-
1 hochklappen
hochklappen v/t <-ge-, h> (katlayıp) kaldırmak -
2 hochklappen
hochklappenhb8b49fd9o/b8b49fd9ch|klappenrelever Klappe, Schrankbett; relever, remonter Kragense relever -
3 hochklappen
hochklappen vt отки́нуть кве́рху -
4 hochklappen
hochklappen odklápět <- klopit> -
5 hochklappen
hochklappen -
6 hochklappen
(trennb.)* * *hoch|klap|pen sep1. vtTisch, Stuhl to fold up; Sitz to tip up; Kühlerhaube, Deckel to raise, to lift up; Mantelkragen to turn up2. vi aux sein(Tisch, Stuhl) to fold up; (Sitz) to tip up* * *hoch|klap·penI. vt Hilfsverb: habenmit hochgeklapptem Kragen with one's collar turned upII. vi Hilfsverb: sein to tip up* * *1. 2.intransitives Verb; mit sein fold up* * *hochklappen (trennb)* * *1. 2.intransitives Verb; mit sein fold up -
7 hochklappen
hoch|klap·penvt haben;etw \hochklappen to fold up sth sep;mit hochgeklapptem Kragen with one's collar turned upvi sein to tip up -
8 hochklappen
-
9 hochklappen
hochklappen v/t podnosić <- nieść> -
10 hochklappen
-
11 hochklappen
гл.общ. откинуть кверху -
12 hochklappen
vt <tech.allg> ■ turn upwards vt ; tip up vt -
13 hochklappen
-
14 hochklappen
hóch|klappen sw.V. hb tr.V. вдигам (седалка на стол, яка).* * *tr отварям, вдигам (капак, седалка, яка); -
15 hochklappen
-
16 hochklappen
hóchklappen отд. vtотки́нуть кве́рху -
17 hochklappen
hoch·klappen lukke op -
18 hochklappen
vt qapağını qaldırmaq -
19 hochklappen отд
vt откидывать наверх, поднимать (крышку, воротник и т. п.) -
20 einen Sitz hochklappen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hochklappen — hochklappen:⇨aufschlagen(5) … Das Wörterbuch der Synonyme
hochklappen — hoch||klap|pen 〈V. tr.; hat〉 nach oben klappen ● den Mantelkragen hochklappen * * * hoch|klap|pen <sw. V.>: 1. <hat> in die Höhe klappen: den Deckel der Kiste h. 2. <ist> vgl. ↑ hochschnellen: der Sitz klappte plötzlich hoch. *… … Universal-Lexikon
hochklappen — huhklappe … Kölsch Dialekt Lexikon
hochklappen — hoch|klap|pen … Die deutsche Rechtschreibung
aufschlagen — 1. anprallen, aufklatschen, aufprallen, auftreffen, prallen, schlagen; (ugs.): bumsen, plumpsen; (salopp): aufbumsen, aufknallen, aufkrachen; (landsch.): rumsen. 2. abschürfen, sich aufreiben, aufreißen, aufschürfen, aufstoßen, schrammen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwert — Säbel * * * Schwert [ʃve:ɐ̯t], das; [e]s, er: Hieb und Stichwaffe mit kurzem Griff und langer, breiter, ein oder zweischneidiger Klinge: ein scharfes, kurzes, langes, reich verziertes Schwert; das Schwert ziehen, zücken, wieder in die Scheide… … Universal-Lexikon
hochstellen — in der Höhe halten; heben * * * hoch||stel|len 〈V. tr.; hat〉 1. nach oben stellen 2. aufrichten, auf die schmale Seite stellen ● einen Buchstaben, eine Zahl hochstellen eine halbe Zeile höher setzen * * * hoch|stel|len <sw. V.; hat: 1. an… … Universal-Lexikon
aufklappen — auf|klap|pen [ au̮fklapn̩], klappte auf, aufgeklappt <tr.; hat: a) (etwas, was auf etwas liegt und nur an einer Seite befestigt ist) in die Höhe heben, nach oben klappen: den Deckel einer Kiste aufklappen. Syn.: ↑ aufbrechen, ↑ aufreißen, ↑… … Universal-Lexikon
einklappen — ein|klap|pen <sw. V.; hat: (etwas Ausgeklapptes) wieder nach innen klappen, zusammen , hochklappen: das Bett kann man e. * * * ein|klap|pen <sw. V.; hat: (etwas Ausgeklapptes) wieder nach innen klappen, zusammen , hochklappen: das Bett kann … Universal-Lexikon
hochklappbar — hoch|klapp|bar <Adj.>: sich hochklappen lassend. * * * hoch|klapp|bar <Adj.>: sich hochklappen lassend … Universal-Lexikon
aufstülpen — 1. aufsetzen, setzen, stülpen, überstülpen; (geh.): anlegen, antun; (landsch.): anziehen. 2. aufklappen, hochklappen, hochschlagen, hochstülpen, klappen, schlagen, stülpen. * * * aufstülpen:1.⇨aufsetzen(I,2)–2.⇨aufschlagen(5)–3.⇨aufkrempeln–4.⇨ … Das Wörterbuch der Synonyme
