-
1 hoc anno
gener. h.a. -
2 hoc est
gener. h.e. -
3 hoc loco
busin. h.l. -
4 арбитраж ad hoc
npatents. Gelegenheitsschiedsgericht (напр. создаваемый согласно лицензионному договору) -
5 арбитраж
m (29; ей) Schiedsspruch; Schiedsgericht n* * *арбитра́ж m (- ей) Schiedsspruch; Schiedsgericht n* * *арбитра́ж<-а>м1. ЮР Schiedsgericht nt* * *n1) gener. Austrag, Austragung, Schiedsgericht, Schiedswesen, Arbitrage, Schlichtungswesen, Vertragsgericht2) law. "ad hoc" Ad-hoc-Schiedsgericht, Bezirksvertragsgericht (ÃÄÐ), Einigungsamt, Einigungsstelle, Geld- und Effektenhandel, Gelegenheitsschiedsgericht, Schiedsamt, Schiedsgerichtshof, Schiedsgerichtsverfahren, Schiedshof, Schiedsspruch, Schiedsstelle, Schiedsverfahren, freiwillige Gerichtsbarkeit, nichtständige Arbitrage3) econ. Arbitragegericht, (валютный) Geld- und Wertpapierhandel4) st.exch. Arbitragegeschäft, Arbitrage (использование разницы цен, курсов на различных рынках)5) patents. Schiedstelle6) busin. Arbitrage (торговые сделки, основанные на использовании разницы в ценах в одно и то же время)7) microel. Arbitration (запросов общего ресурса), Arbitrierung (запросов общего ресурса)8) leg.N.P. Schiedsinstanz -
6 специальный арбитраж
Универсальный русско-немецкий словарь > специальный арбитраж
-
7 специальный комитет
adj1) gener. Sonderausschuß2) law. Ad-hoc-Ausschuß3) patents. Ad-hoc-Ausschuß (напр. в составе международной организации по охране промышленной собственности) -
8 ГКЗ
abbr1) gener. Государственная комиссия по запасам2) geol. Staatliche Vorratskommission3) econ. Staatliche Geologiekomitee (GKZ) (http://www.wallstreet-online.de/diskussion/1137494-neustebeitraege/ovoca-der-guenstigste-silberwert-der-welt-1300-gramm-silber-pro-tonne-news-fakten), Die russische Regierungskommission für Naturressourcen (http://www.wallstreet-online.de/nachrichten/nachricht/2193496.html; http://www.ad-hoc-news.de/--/de/Wirtschaft-Boerse/18617805?ebene=rss) -
9 ад хок гипотеза
nsociol. Ad-hoc Hypothese -
10 ад хок группа
nsociol. Ad-hoc-Gruppe -
11 в этом году
-
12 в этом месте
prepos.1) gener. hierin2) obs. (самом) dahier3) lat. hujus loci4) offic. hierorts5) busin. hoc loco -
13 для этой цели
-
14 здесь
adv1) gener. es muß ein Versehen vorliegen, hier muß ein Versehen vorliegen, hier zu Lände, hierbei, hierin (внутри), hierlands, hierselbst (в адресе местного письма), hierselbst (æå), hieselbst (в адресе местного письма), hieselbst (æå), da, hier, hieran2) obs. allhier, dahier, hie, hier zulande, hierzulande3) lat. hoc loco, hujus loci4) offic. hiesigen Ortes, hierorts5) S.-Germ. dohanna, herinnen (внутри), herüben6) shipb. an dieser Stelle -
15 изолированный арбитраж
adjfin. ad-hoc-Schiedsgericht, isoliertes SchiedsgerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > изолированный арбитраж
-
16 комитет ад хок
nlaw. Ad-hoc-Ausschuß -
17 моментальная публикация
adjmanag. Ad-hoc-PublizitätУниверсальный русско-немецкий словарь > моментальная публикация
-
18 на данный конкретный случай
prepos.law. ad hocУниверсальный русско-немецкий словарь > на данный конкретный случай
-
19 на этом месте
-
20 наблюдатель ад хок
nlaw. ad-hoc-Beobachter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hoc — hoc … Dictionnaire des rimes
höcətləşmə — «Höcətləşmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Hoc — may refer to: * Hellenic Olympic Committee, one of the oldest National Olympic Committees. * Hoc (Beowulf), a Danish King from Beowulf. * Hoc (programming language), a calculator and programming language. * Hypertrophic (Obstructive)… … Wikipedia
hoc — HOC. s. m. (L H s aspire.) Sorte de jeu de cartes. Joüer au hoc. On dit fig. Cela m est hoc, pour dire, Cela m est assuré … Dictionnaire de l'Académie française
HOC — (Ness) мыс, т. е. часть суши, выдающаяся в море более или менее острым углом. Употребляется это слово на севере СССР. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Hoc — (franz., spr. ock, H. Mazarin) ist ein angeblich vom Kardinal Mazarin erfundenes Kartenspiel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
hoc — With or this. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
hoc — interj. v. cea. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
hoc — Latin, lit. this … Etymology dictionary
hoc — I. ⇒HOC1, subst. masc. JEUX. Jeu de cartes qui se jouait autrefois. Jouer au hoc (Ac. 1798 1878). De la même famille [des jeux d argent] est le hoc, cher à Mazarin, qui a donné son nom à une variante; six cartes y sont privilégiées, les quatre… … Encyclopédie Universelle
hoc — (hok) s. m. 1° Sorte de jeu de cartes. Au hoc, les quatre rois, la dame de pique, le valet de carreau, et toutes les cartes au dessus desquelles il ne s en trouve point d autres, comme les six quand tous les sept sont joués, sont hoc ; et en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré