Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

hobe

  • 1 Хэбэй

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > Хэбэй

  • 2 Образование форм настоящего времени конъюнктива II актива

    Общее правило образования формы настоящего времени конъюнктива II актива от сильных, слабых и смешанных глаголов:
    (вторая основная форма глагола) + e, если его не было в претерите индикативе + умлаут гласного в основе (a, o, u → ä, ö, ü) + личное окончание претерита индикатива
    kommen kam käme ich käme, du kämest, er käme …
    bleiben blieb bliebe ich bliebe, du bliebest, er bliebe …
    denken dachte dächte ich dächte, du dächt est, er dächte …
    machen machte machte ich machte, du machtest, er machte …
    Образец спряжения см. дальше.
    1. Форма настоящего времени конъюнктива II слабых глаголов:
    Er machte diese Arbeit. - Он делал бы эту работу.
    совпадает с формой претерита индикатива:
    Er machte diese Arbeit. - Он делал эту работу.
    Образец спряжения см. дальше.
    2. Умлаут получают:
    • сильные глаголы: kommen – käme и т.д.;
    • глаголы со смешанными формами: denken – dächte, bringen – brächte, wissen – wüsste;
    • модальные глаголы: dürfen – dürfte, mögen – möchte, müssen – müsste;
    • вспомогательные глаголы: haben – hätte, sein – wäre, werden – würde.
    3. Умлаут не получают:
    • слабые глаголы: sagen – sagte и др., в том числе brauchen в нормированном немецком языке будет brauchte. В отдельных регионах часто можно услышать bräuchte!
    • модальные глаголы: sollen – sollte, wollen – wollte.
    4. Глаголы со смешанными формами kennen знать, nennen называть, rennen мчаться, senden посылать, wenden переворачивать всегда имеют слабую форму kennte, nennte, rennte, sendete, wendete.
    5. У некоторых сильных глаголов гласный в основе глагола формы настоящего времени конъюнктива II не соответствует гласному в основе глагола в претерите индикатива:
    sterben - умирать - er starb - er stürbe
    schwören - клясться - er schwor - er schwüre /(реже) schwöre
    verderben - портить - er verdarb - er verdürbe
    werben - рекламировать - er warb - er würbe
    werfen - бросать - er warf - er würbe
    6. Отдельные сильные глаголы имеют две формы. У одних глаголов эти формы равнозначны в употреблении, у других одна форма употребляется чаще, другая устарела, употребляется реже или редко, при чём гласный в основе одной из форм настоящего времени конъюнктива II не соответствует гласному в основе претерита индикатива:
    beginnen начинать er begann er begänne/(реже) begönne
    empfehlen рекомендовать er empfahl er empföhle/(реже) empfähle
    gelten иметь силу er galt es gälte/gölte
    gewinnen выигрывать er gewann er gewönne/gewänne
    heben поднимать er hob er höbe/(уст.) hübe
    helfen помогать er half er hülfe/(редко) hälfe
    schwimmen плавать er schwamm er schwömme/schwämme
    stehen стоять er stand er stünde/(часто также) stände
    stehlen воровать er stahl er stähle/(редко) stöhle
    ich
    käme bliebe könnte machte hätte wäre würde
    du
    käm (e)st blieb est könntest machtest hättest wär(e)st würdest
    er
    käme bliebe könnte machte hätte wäre würde
    wir
    kämen blieben könnten machten hätten wären würden
    ihr
    käm (e)t bliebet könntet machtet hättet wär(e)t würdet
    sie
    kämen blieben könnten machten hätten wären würden

    Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Образование форм настоящего времени конъюнктива II актива

См. также в других словарях:

  • Hobe — ist der Familienname folgender Personen: Cord von Hobe (1909–1991), Generalleutnant der Bundeswehr Stephan Hobe (* 1957), deutscher Rechtswissenschaftler und Hochschullehrer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei …   Deutsch Wikipedia

  • hobe — Hobe, une hobe …   Thresor de la langue françoyse

  • hobe — ho|be vb., r, de, t; hobe sig op …   Dansk ordbog

  • Hobe Sound — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos Vista del atardecer en Hobe Sound …   Wikipedia Español

  • Hobe Sound — Hobe Sound, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 11376 Housing Units (2000): 6042 Land area (2000): 5.461876 sq. miles (14.146194 sq. km) Water area (2000): 0.265243 sq. miles (0.686977 sq. km) Total area (2000): 5.727119 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Hobe Sound, FL — U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 11376 Housing Units (2000): 6042 Land area (2000): 5.461876 sq. miles (14.146194 sq. km) Water area (2000): 0.265243 sq. miles (0.686977 sq. km) Total area (2000): 5.727119 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Hobe Fort — or Huwei Fort (滬尾砲台; POJ: Hō͘ bé/Hō͘ bóe Phàu tâi) is located a short distance away from Fort Santo Domingo, near the town of Tamsui, Taipei on the island of Taiwan.In the 1880s Imperial China (Qing Dynasty) and France fought a war over today s… …   Wikipedia

  • Hobe Sound, Florida — Infobox Settlement official name = Hobe Sound, Florida other name = native name = nickname = settlement type = CDP motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem… …   Wikipedia

  • Hobe Ferris — Albert Sayles Hobe Ferris, (December 7 1877 ndash; March 18 1938), was a Major League second baseman during the 1900s. He holds the record for the lowest on base percentage of any player in Major League Baseball history with over 5000 plate… …   Wikipedia

  • Hobe Sound National Wildlife Refuge — Infobox protected area | name = Hobe Sound National Wildlife Refuge iucn category = V caption = locator x = 238 locator y = 158 location = Martin County, Florida, USA nearest city = Jupiter Island, Florida lat degrees = lat minutes = lat seconds …   Wikipedia

  • Hobe Sound — 27° 04′ 36″ N 80° 08′ 31″ W / 27.076737, 80.142076 Hobe Sound est une …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»