-
1 денежное сокровище
-
2 сокровище
1. hoard of value2. jewel3. treasure; darling4. gem5. riches -
3 денежное сокровище
Economy: hoard of moneyУниверсальный русско-английский словарь > денежное сокровище
-
4 держать деньги в кубышке
Американизмы. Русско-английский словарь. > держать деньги в кубышке
-
5 копить деньги
1) General subject: put by money, save, set money aside, treasure money2) Economy: hoard money3) Banking: amass money, treasure up4) Business: collect money for -
6 придерживать деньги
1) General subject: be tight with money, (скупо расходовать) to be tight with (one's) money2) Banking: hoard cash (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > придерживать деньги
-
7 хранить деньги в банке
keep money with (at, in) a bank; (дома) hoard moneyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > хранить деньги в банке
-
8 куча
1) General subject: amassment, batch, boodle (чего-л.), brood, clamp (картофеля, прикрытого на зиму соломой и землёй), congeries, congery, congestion, cumulus, drift (песка, листьев и т. п., нанёсенная ветрорм), fid, heap, hill, huddle, jumble, lot of, lump, mass, mound, mountain, packet, parcel, peck, pile, plump, rabblement, ruck, scad, stack, swarm (часто pl), the mountain has brought forth a mouse, wilderness, world (he has had a world of troubles - у него пропасть хлопот), world of, bulk, shedloads ("куча всего", "дофига"), load (he's got a load of money - куча денег), rick, loads of2) Geology: dump4) Dialect: bing7) Rare: enrockment, entassment8) Construction: accumulation, stock pile, stockpile, tod9) Railway term: coal pile10) Architecture: mountain (определение количества)11) Mining: cluster, stock dump12) Forestry: storage pile13) Graphic expression: (денег) hoard14) Automation: drop15) Makarov: hulk, mount, rabble, ream, wilderness (чего-л.), wilderness of16) Gold mining: leach heap17) Logistics: lashing -
9 копить деньги
save money; (вне банковской сферы) hoardBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > копить деньги
-
10 держать в кубышке
Русско-английский фразеологический словарь > держать в кубышке
См. также в других словарях:
Hoard — Hoard, n. [OE. hord, AS. hord; akin to OS. hord, G. hort, Icel. hodd, Goth. huzd; prob. from the root of E. hide to conceal, and of L. custos guard, E. custody. See {Hide} to conceal.] A store, stock, or quantity of anything accumulated or laid… … The Collaborative International Dictionary of English
hoard — [[t]hɔrd, hoʊrd[/t]] n. 1) a supply or accumulation hidden or carefully guarded for preservation or future use: a hoard of money; a hoard of food[/ex] 2) to accumulate a hoard of 3) to accumulate a hoard • Etymology: bef. 900; ME hord(e), OE hord … From formal English to slang
hoard´er — hoard «hrd, hohrd», verb, noun. –v.t. to save and store away: »The squirrel hoarded nuts for the winter. The miser hoarded his money. SYNONYM(S): treasure, amass, accumulate. –v.i. to save and store away money, goods, etc. –n. what is saved and… … Useful english dictionary
Hoard — Hoard, v. i. To lay up a store or hoard, as of money. [1913 Webster] To hoard for those whom he did breed. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hoard — I noun accumulation, acervus, aggregation, amassment, cache, collection, copia, cumulation, fund, heap, mass, repository, reserves, riches, saving, stack, stock, stockpile, store, supply, treasure II verb accrue, accumulate, acquire, agglomerate … Law dictionary
hoard — hoard, horde A hoard is a large stock or store of money or accumulated objects (in archaeology, for example); a horde is a large collection of people or animals, and is used in the singular or plural, often disparagingly: • A horde of football… … Modern English usage
hoard — ► NOUN 1) a store of money or valued objects. 2) an amassed store of useful information. ► VERB ▪ amass and hide or store away. DERIVATIVES hoarder noun. ORIGIN Old English … English terms dictionary
hoard — [hôrd] n. [ME hord < OE, akin to Ger hort, Goth huzd < IE * keus < base * (s)keu , to cover, conceal > HIDE1, Gr skylos, animal s skin] a supply stored up and hidden or kept in reserve vi. to get and store away money, goods, etc. vt.… … English World dictionary
hoard — ▪ I. hoard hoard 2 noun [countable] a store of money or goods kept to be used or sold in the future: • The company has a large cash hoard. [m0] ▪ II. hoard hoard 1 [hɔːd ǁ hɔːrd] verb [transitive] to collect and save large amounts of something… … Financial and business terms
hoard — [[t]hɔ͟ː(r)d[/t]] hoards, hoarding, hoarded 1) VERB If you hoard things such as food or money, you save or store them, often in secret, because they are valuable or important to you. [V n] They ve begun to hoard food and gasoline and save their… … English dictionary
hoard — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, large, major, vast ▪ one of the biggest hoards of Roman coins ever found ▪ small ▪ cash … Collocations dictionary