-
1 hljóða
v (-aði)vykřiknouthljóða hátt; hljóða sáran (æpa) -
2 hljóð
n (-s, -)zvuk -
3 hljóðfæri
n (-s, -)hudební nástroj -
4 hljóður
adjtichý, klidný -
5 hljóðlátur
-
6 hljóðkort
n ( -s, -)zvuková karta -
7 hljóðlega
advpotichu, tiše -
8 hljóðmerki
n (-s, -)zatroubení (u auta), zvukový signál -
9 setja
v (acc) (-ti, -t)položit, umístitHáskóli Íslands hefur sett sér að vera leiðandi afl í uppbyggingu íslenska þekkingarsamfélagsins.Setjum nú svo, að við Íslendingar ákveðum að ganga í Evrópusambandið eftir nokkur ár og taka upp evruna.Þetta er engöngu beta útgáfa af þessum vef svo við skulum sjá hvað setur.Mann setur hljóðan við þessi válegu tíðindi,Það setur að mér hroll við tilhugsunina um hitastig undir frostmarki. -
10 bæði
conjHljómsveitin stækkaði og bæði komu ný hljóðfæri og fjöldi fyrri hljóðfæra jókst. -
11 festa
v (acc) (-i, fest)připevnitÞeir eiga erfitt með að festa í minni stafi og tengja þá við hljóð.Árið 1904 fór hann til Noregs og festi kaup á rafal og setti sig í samband við fyrsta íslenska raffræðinginn, Halldór Guðmundsson, sem nýkominn var úr námi í Þýskalandi.Ég var að heyra sögu af stelpu sem kláraði viðskiptafræðina, festi ráð sitt og réði sig í góða vinnu hjá banka. -
12 flýja
v (acc) (flý, flúði, flúðum, flúið)utéct, uniknoutEina ósk mín var að flýja burt og finna mér hljóðlátan stað þar sem ég gæti hvílt mitt þjáða höfuð. -
13 greina
v (acc) (-di, -t)1. oddělit, vydělit2. určit, stanovit3. vyprávětOkkur greinir á um málið. -
14 hneggja
-
15 leika
v (acc) (leik, lék, lékum, leikið)1. hrátHún lék á fiðlu sína.Börnin leika sér saman.Lilja leikur við mömmu sína.2. hrát (fotbal ap.)En hins vegar fannst mér óborganlegt þegar andstæðingurinn gaf skákina á sama tíma og ég lék af mér drottningunni og var mát í einum leik, samtímis.María lék á alls oddi eftir tónleikana.Þetta eru boðskortin í skírn Kamillu og sköpunargleðin lék mig svo grátt að ég gleymdi að nota upprunalegu stærðina.En jafnvel þá héldu nágrannar mínir, vinir og ættingjar að ég væri í góðu lagi og allt lék í lyndi.Kári Þormar lék undir á píanó en þau ásamt Sverri Guðjónssyni eru einnig flytjendur tónlistarinnar á diskinum.Lék á als oddi, sem merkir að leika við hvern sinn fingur.Það leikur ekki á tveim tungum að sá maður er kominn á virðulegan aldur sem svo dýrt er um kveðið. -
16 nema
Iconjpokud ne, vyjmaÞú mátt ekki fara út nema foreldrar þínir gefi þér leyfi.IIv (acc) (nem nam, námum, numið)1. vnímatnema hljóð, hreyfingu2. (na)učit seKostnaðurinn nemur 900 krónum. -
17 samþykkja
v (acc) (-ti, -t)1. schválit, odsouhlasit2. souhlasit (s čím), přijmout (co), smířit se (s čím) -
18 spila
v (-aði)hrát
См. также в других словарях:
Hljóð — Hljód Hljód ou Hljóð est un personnage du cycle de Sigurd qui apparaît dans la Völsunga saga (2). Elle est la fille du géant Hrímnir, la femme de Völsung et la mère de Sigmund et Signý. Hljód est présentée comme l’« óskmær » d Odin peut … Wikipédia en Français
Jökulsárgljúfur-Nationalpark — Hafragilsundirlendi … Deutsch Wikipedia
Hafragilsundirlendi — Rauðhólar Basaltfelsen bei den Hljóðarklettar … Deutsch Wikipedia
Jökulsárgljúfur — Rauðhólar Basaltfelsen bei den Hljóðarklettar … Deutsch Wikipedia
Mímisbrunnr — Odin drinks from Mímisbrunnr as Mímir looks on (1903) in a work by Robert Engels In Norse mythology, Mímisbrunnr (Old Norse Mímir s well [1]) is a well associated with the being Mímir, located beneath the world tree … Wikipedia
Gullveig — In Norse mythology, Gullveig (Old Norse, potentially gold drink or gold might ) is a mysterious figure who appears solely in the Poetic Edda poem Völuspá in association with the Æsir Vanir War. In the poem, Gullveig is stated to have been burned… … Wikipedia
Björk (album) — Björk Studio album by Björk Released December 18, 1977 … Wikipedia
Mjötviður til Fóta — Studio album by Þeyr Released … Wikipedia
Þeyr — Origin Reykjavík, Iceland Genres New Wave, Punk rock Years active 1980–1983, 2006 Labels Eskvímó, Fálkinn, Gramm, Mjöt … Wikipedia
Mjötviður til Fóta — fue un álbum lanzado para conmemorar el 20º aniversario del resurgimiento de Þeyr, una de las bandas más importantes de Islandia de la década de 1980. Como su nombre indica, Mjötviður til Fóta contiene canciones recuperadas del álbum Mjötviður… … Wikipedia Español
Þeyr — Datos generales Origen Reikiavik, Islandia Información artíst … Wikipedia Español