-
1 hjemmel
subst. authorization subst. warrant, authority subst. (jus) [ eiendomsrett] right of ownership, right of possession subst. (jus) [ lovhjemmel] statutory authority, statutory basis, legal authority, legal basis, authority in law (jus) (med hjemmel) (lov) under the provisions of.. (jus) (uten hjemmel) (lov) with no warrant in the legislation, unwarranted (handle uten hjemmel) act without authority -
2 hjemmel
-melen, -lerюр.1) гарантия, ручательство2) право, полномочия (на что-л.)3) о(бо)снование, оправдание (для действий)ha hjemmel for noe — иметь законное право на что-л.
-
3 hjemmel i
(jus) (med hjemmel i) under the provisions of.. (jus) (med hjemmel i paragraf 123) pursuant to section 123 of... -
4 hjemmel
warrant, title -
5 hjemmel for
(jus) (gi hjemmel for) warrant -
6 hjemmel i lov
(jus) (uten hjemmel i lov) with no warrant in the legislation, unwarranted -
7 hjemmel til
(jus) (ha hjemmel til) have title to
См. также в других словарях:
hjemmel — hjem|mel sb., hjem(me)len, hjemler, hjemlerne (berettigelse el. gyldighed på grundlag af love e.l.), i sms. hjemmel , fx hjemmelfast, og hjemmels , fx hjemmelsret … Dansk ordbog
Motivering — Hjemmel … Danske encyklopædi
Île Pierre Ier — Peter I Øy (no) Une partie côtière de l île Pierre Ier … Wikipédia en Français
Arbitrær — Vilkårlig, uden retslig hjemmel … Danske encyklopædi
Naturvidenskabelige reservater — Oprettet med hjemmel i den tidligere reservatlov, dels for at beskytte særligt værdifulde fuglelokaliteter, dels åbne mulighed for videnskabelige undersøgelser i områderne … Danske encyklopædi
Standard — En teknisk specifikation, der er godkendt af et anerkendt standardiseringsorgan til gentagen og konstant anvendelse, men hvis overholdelse ikke er obligatorisk i retlig betydning, medmindre der foreligger særskilt hjemmel herfor. Standarder… … Danske encyklopædi
Titel — 1. Adkomst, hjemmel. 2. Benævnelse. 3. Rang … Danske encyklopædi
retsregel — rets|re|gel sb., retsreglen, retsregler, retsreglerne (bestemmelse udstedt med hjemmel i en lov) … Dansk ordbog
uhjemlet — u|hjem|let adj., uhjemlede (som der ikke er hjemmel for) … Dansk ordbog