-
61 heure d'été, d'hiver
heure d'été, d'hiverzomer-, wintertijd -
62 jardin d'hiver
jardin d'hiverwintertuin, kas -
63 l'hiver s'approche
l'hiver s'approche -
64 mon manteau fera l'hiver
mon manteau fera l'hiverDictionnaire français-néerlandais > mon manteau fera l'hiver
-
65 rudesse de l'hiver
rudesse de l'hiver -
66 voisinage de l'hiver
voisinage de l'hiver -
67 mercato d'hiver
Marché des transferts de joueurs qui a lieu entre la première phase et la seconde phase du championnat.Syn. mercato hivernal m, mercato d'hiver mTrade activities concerning transfers which take place between the first half and the second half of the season.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > mercato d'hiver
-
68 sarcelle d’hiver
—1. LAT Anas crecca ( Linnaeus) [ Nettion crecca ( Linnaeus)]2. RUS чирок-свистунок m3. ENG green-winged [common] teal4. DEU Krickente f5. FRA sarcelle f d’hiver [sarcelline]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sarcelle d’hiver
-
69 éperlan d’hiver
—1. LAT Spirinchus thaleichthys (Ayres)2. RUS длиннопёрый спиринх m3. ENG long-finned [Pacific, California] smelt4. DEU —5. FRA éperlan m d’hiverDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > éperlan d’hiver
-
70 quartiers d'hiver
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > quartiers d'hiver
-
71 à l’entrée de l’hiver
à l’entrée de l’hiverna počátku zimy -
72 blé d’hiver
blé d’hiverozim -
73 clémence de l’hiver
clémence de l’hivermírnost zimy -
74 d’hiver
d’hiverzimní -
75 En été, il vit à la campagne, en hiver, à Prague.
En été, il vit à la campagne, en hiver, à Prague.V létě bydlí na venkově, v zimě v Praze.Dictionnaire français-tchèque > En été, il vit à la campagne, en hiver, à Prague.
-
76 en hiver
en hiverv zimě -
77 En hiver il tonne rarement.
En hiver il tonne rarement.V zimě hřmí málokdy. -
78 En hiver, je me couvre avec un édredon.
En hiver, je me couvre avec un édredon.V zimě se přikrývám peřinou.Dictionnaire français-tchèque > En hiver, je me couvre avec un édredon.
-
79 En hiver, les lapins rongent l'écorce des arbrisseaux.
En hiver, les lapins rongent l'écorce des arbrisseaux.Králíci hlodají v zimě kůru keřů.Dictionnaire français-tchèque > En hiver, les lapins rongent l'écorce des arbrisseaux.
-
80 En hiver, les routes se couvrent de glace.
En hiver, les routes se couvrent de glace.V zimě silnice ledovatí.Dictionnaire français-tchèque > En hiver, les routes se couvrent de glace.
См. также в других словарях:
hiver — [ ivɛr ] n. m. • iver XIe; bas lat. hibernum, subst. de hibernus « hivernal » ♦ La plus froide des quatre saisons de l année (dans les zones tempérée et polaire), qui succède à l automne. Hiver astronomique, hiver boréal, qui commence au solstice … Encyclopédie Universelle
hiver — HIVER. s. m. (Plusieurs escrivent encore Hyver.) Celle des quatre saisons de l année qui vient aprés l Automne, & qui est la plus froide de toutes. Grand hiver. hiver pluvieux. hiver venteux. hiver sec. hiver bien doux. hiver bien rude. hiver… … Dictionnaire de l'Académie française
Hiver 60 — est un film de fiction et documentaire belge réalisé par Thierry Michel en 1982, au cœur de la Grève générale de l hiver 1960 1961, grande grève wallonne qui a ébranlé la Belgique au cours de l hiver 1960. C est en grande partie à la Maison du… … Wikipédia en Français
Hiver — Hiv er, n. One who collects bees into a hive. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hiver — HIVER: Toujours exceptionnel. (voyez été). Plus sain que les autres saisons … Dictionnaire des idées reçues
Hiver — Pour les œuvres portant ce nom, voir l Hiver. Dans de nombreuses parties du monde, l hiver est associé à la neige et à la glace. Ci dessus, paysage d hiver en Allemagne … Wikipédia en Français
hiver — (i vêr) s. m. 1° Saison qui suit l automne et précède le printemps. L hiver astronomique, qui commence au 22 de décembre et finit au 20 de mars. L hiver météorologique, qui commence à la fin de novembre et se termine en février, et qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HIVER — s. m. Celle des quatre saisons de l année qui est la plus froide, et qui commence, selon les astronomes, vers le vingt deux de décembre, et finit vers le vingt et un de mars. Hiver pluvieux. Hiver venteux. Hiver sec. Hiver bien doux. Hiver bien… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HIVER — n. m. Celle des quatre saisons de l’année qui est la plus froide et qui commence, selon les astronomes, le 22 décembre et finit le 21 mars. Hiver pluvieux. Hiver venteux. Hiver sec. Hiver doux. Hiver bien rude. Hiver malsain. Hiver humide.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
hiver — nm. (saison) : evért (Lanslevillard), IVÉr (Albanais.001, Annecy, Entremont, Praz Arly, Reyvroz, Sallanches, Sevrier, Thônes | Albertville.021b, Bellecombe Bauges, Bellevaux, Billième, Bogève, Cordon, Doucy Bauges, Gets, Giettaz, Hauteville Sa.,… … Dictionnaire Français-Savoyard
Hiver — Hivers are a Major Race in the Traveller Universe.The Hivers are race based on six fold symmetry. Of all the major races they both appear and think the most “alien” to most humans. Despite their name Hivers actually have a highly individualistic… … Wikipedia