Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

hitting

  • 1 vurma zamanı

    hitting time

    Turkish-English dictionary > vurma zamanı

  • 2 isabet

    "hitting the mark, hit; well-timed action/word; falling to"

    İngilizce Sözlük Türkçe > isabet

  • 3 vurucu

    "hitting; (beysbolda) batter; beater"

    İngilizce Sözlük Türkçe > vurucu

  • 4 çarpma

    "1. /a/ hitting, striking, or bumping (something); /ı, a/ hitting, striking, or bumping (one thing) against (another); /ı, a/ slamming (something) down on (a surface). 2. math. multiplication. 3. a large fishhook which has five barbs. 4. repoussage. 5. repoussé. - kapı swinging door, swing door. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çarpma

  • 5 isabet

    n. hit, hitting, incidence
    * * *
    incidence

    Turkish-English dictionary > isabet

  • 6 saldırgan

    adj. aggressive, offensive, thrusting, pushy, get tough, hard hitting, militant
    --------
    n. aggressor, attacker, assailant, assailer, invader
    * * *
    1. rampageous 2. aggressive 3. assailant 4. assaultive 5. militant 6. offensive

    Turkish-English dictionary > saldırgan

  • 7 uzlaşmaz

    adj. irreconcilable, intransigent, uncompromising, hard hitting
    * * *
    uncompromising

    Turkish-English dictionary > uzlaşmaz

  • 8 vur

    1. struck 2. striking (v.) 3. battering (v.) 4. batting (v.) 5. beating (v.) 6. hitting (v.) 7. pounding (v.) 8. beaten (v.) 9. smitten (v.) 10. smote (v.) 11. shot (v.) 12. clout (v.) 13. sock (v.) 14. thwack (v.) 15. thump (v.) 16. flick (v.) 17. pound (v.) 18. swipe (v.) 19. slap (v.) 20. beat (v.) 21. hit (v.) 22. knock (v.)

    Turkish-English dictionary > vur

  • 9 vurarak

    1. striking (prep.) 2. battering (prep.) 3. batting (prep.) 4. beating (prep.) 5. hitting (prep.) 6. pounding (prep.)

    Turkish-English dictionary > vurarak

  • 10 vuruş

    adj. crack
    --------
    n. bat, battery, batting, beat, beating, chop, crusher, cut, hack, hit, impact, knock, plug, scoop, shoot, shot, sock, strike, stroke, swat, thwack, whack, wipe, pulse
    * * *
    1. stroke 2. beating (n.) 3. hitting (n.) 4. strike (n.) 5. swat (n.) 6. stroke (n.) 7. slap (n.) 8. beat (n.) 9. hit (n.) 10. knock (n.)

    Turkish-English dictionary > vuruş

  • 11 rast

    "straight; right, correct; coincidence, encounter; hitting the target"

    İngilizce Sözlük Türkçe > rast

  • 12 falsolu

    1. mus. hitting a false note. 2. faulty.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > falsolu

  • 13 ilme

    "1. tying (one thing) loosely to (another). 2. basting (one piece of cloth) to (another). 3. basting stitch. 4. loop. 5. knot (in the fabric of a carpet). 6. knotting (strands of wool) (while weaving a rug). 7. touching; hitting; landing on (someone, something). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ilme

  • 14 isabet

    ,-ti 1. hitting (the mark). 2. saying or doing exactly the right thing. 3. falling by chance to. 4. happy encounter. 5. Well done! - almak to be hit (by a missile). - etmek 1. /a/ to hit (the mark). 2. /a/ to come to (one) (by chance or as one´s share). 3. to do or say just the right thing. - ki It´s good that.../Luckily,.... - oldu. colloq. It was a good thing./It worked out well.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > isabet

  • 15 kör

    "1. blind. 2. dull, not sharp. 3. dim (light). 4. blind, dead-end. 5. blind, unaware of what´s happening. 6. (in expressions) bad, evil; unlucky. - boğaz one´s appetite for food, hunger. - çapa a short, blunt hoe. - değneğini beller gibi without ever thinking of doing otherwise. - dövüşü chaotic situation. - duman very thick fog. - hat rail. siding. -ün istediği bir göz, Allah verdi iki göz. colloq. He was blessed with more than he´d hoped for. - kadı forthright person, person who speaks his mind. - kör parmağım gözüne colloq. out in the open, perfectly evident, clear. -ü körüne blindly, carelessly, at random. - kütük sarhoş dead drunk. -ler mahallesinde ayna satmak to sell refrigerators to Eskimos, carry coals to Newcastle. -ler memleketinde şaşılar padişah/baş olur. proverb An inferior thing seems first-rate to those who have never known anything better. - nişancılık 1. hitting the target by chance only. 2. doing something correctly by chance only. - olası/olasıca colloq. 1. Damn him/her/it! 2. damned, accursed. -ünü öldürmek 1. to satisfy one´s desires after a fashion. 2. to swallow one´s pride and admit one´s helplessness. - ölür badem gözlü olur, kel ölür sırma saçlı olur. proverb What was ugly or worthless seems beautiful or valuable once it has been lost. - şeytan/talih bad luck. - tapa blind flange. - topal colloq. after a fashion, in a half-assed way. - uçuş flying blind. -le yatan şaşı kalkar. proverb 1. If you associate with a scoundrel, you´ll pick up some of his habits. 2. If you associate with a scoundrel, you´ll suffer for it."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kör

  • 16 tepelemek

    /ı/ 1. to give (someone) a severe beating or thrashing. 2. to defeat (an enemy) soundly. 3. to kill (especially by hitting the victim on the head).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tepelemek

  • 17 tepeletmek

    1. /ı, a/ to have (one person) beat or thrash (another person) severely. 2. /ı/ to bring about the defeat of (an enemy). 3. /ı, a/ to have (one person) kill (another person) (especially by hitting him on the head).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tepeletmek

  • 18 tumba

    tumbling into bed, hitting the sack. - etmek /ı/ 1. naut. to upend (a boat) (preparatory to repairing it). 2. mining to empty (a vehicle) of its contents by upending it.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tumba

  • 19 vuruş

    "1. blow; stroke. 2. way of hitting or striking. 3. mus. beat."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > vuruş

  • 20 yatak

    "1. bed; bedstead. 2. mattress. 3. bed (of a stream, river, or lake); course, channel (of a stream or river). 4. seam, bed, vein, lode, or placer (of a mineral). 5. den, lair (of thieves or animals). 6. place abounding in (game). 7. receiver of stolen goods, fence; person who harbors a criminal. 8. mech. (a) bearing. 9. chamber (of a gun). 10. trench into which seedling plants are transplanted. 11. straw-filled container in which eggs or fruits are stored: yatak limonu lemon which has been stored in straw. -a bağlamak /ı/ (for an illness) to confine (someone) to bed, keep (someone) in bed, make (someone) bedfast. - çarşafı bed sheet. -lar çekmek /ı/ to feel like hitting the sack immediately (because of fatigue). -a düşmek to be bedfast, be laid up (because of illness). -a girmek to go to bed. - liman large harbor (capable of accommodating a naval fleet). - odası bedroom. - örtüsü bedspread. -ını yapmak /ın/ 1. to make up (someone´s) bed, arrange (someone´s) bedclothes. 2. to make up a bed for (someone), prepare a bed for (someone). - yüzü bedtick, tick."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yatak

См. также в других словарях:

  • hitting — n. [vb. n. from {hit}, v.] The act of striking one thing against another; as, repeated hitting raised a large bruise Syn: hit, striking. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hitting — noun a) A series of hits or blows directed at a person or object. Their conflict ended in hitting. b) The skill of hitting. The batters hitting improved with practice …   Wiktionary

  • Hitting — Hit Hit, v. t. [imp. & p. p. {Hit}; p. pr. & vb. n. {Hitting}.] [OE. hitten, hutten, of Scand. origin; cf. Dan. hitte to hit, find, Sw. & Icel. hitta.] 1. To reach with a stroke or blow; to strike or touch, usually with force; especially, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hitting — noun Hitting is used before these nouns: ↑coach …   Collocations dictionary

  • hitting — noun the act of contacting one thing with another repeated hitting raised a large bruise after three misses she finally got a hit • Syn: ↑hit, ↑striking • Derivationally related forms: ↑strike (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • Hitting Back — est une autobiographie du tennisman britannique Andy Murray, publiée en 2008. Dans cet ouvrage, l’auteur raconte ses débuts dans le domaine du sport, ainsi que son enfance, notamment lors du massacre de Dunblane dont il est sorti indemne alors… …   Wikipédia en Français

  • hitting the bull's eye — hitting the center of a target …   English contemporary dictionary

  • Hitting set — The hitting set problem is an NP complete problem in set theory.For a given list of sets, a hitting set is a set of elements so that each set in the given list is touched by the hitting set.In the hitting set problem, the task is to find a small… …   Wikipedia

  • Hitting for the cycle — Curry Foley was the first player in Major League Baseball history to hit for the cycle. In baseball, hitting for the cycle is the accomplishment of one batter hitting a single, a double, a triple, and a home run in the same game …   Wikipedia

  • Hitting time — In the study of stochastic processes in mathematics, a hitting time (or first hit time) is a particular instance of a stopping time, the first time at which a given process hits a given subset of the state space. Exit times and return times are… …   Wikipedia

  • Hitting-Set-Problem — Das Hitting Set Problem ist ein NP vollständiges Problem aus der Mengentheorie. Es gehört zur Liste der 21 klassischen NP vollständigen Probleme von denen Richard M. Karp 1972 die Zugehörigkeit zu dieser Klasse zeigen konnte. Gegeben ist eine… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»