Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

hit

  • 1 hit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hit
    [Swahili Word] -bubuta
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hit
    [Swahili Word] -buta
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hit
    [Swahili Word] -chapa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] mchapo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hit
    [Swahili Word] -gonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hit
    [Swahili Word] -nyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hit
    [Swahili Word] -piga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the father hit the child
    [Swahili Example] baba alipiga mtoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hit
    [Swahili Word] -rindima
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hit
    [Swahili Word] -sakata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hit
    [Swahili Word] -titiga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hit on each other
    [Swahili Word] -gongana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gonga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hit the mark
    [English Plural] aims
    [Swahili Word] -pata shabaha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the police shot and hit his mark
    [Swahili Example] Polisi alipiga bunduki na kupiga shabaha yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hit with strength
    [Swahili Word] -charaza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] aliuvuta [ukanda] na kuanza kumcharaza nao mkewe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in a hit and miss way
    [Swahili Word] paruparu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] paa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hit

  • 2 Hit

    Hit m hit

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Hit

  • 3 hit upon

    [English Word] hit upon
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hit upon

  • 4 her

    her hit, fram;
    her damit! hit med det!;
    wo ist er her? var är han ifrån?;
    von weit her långt bortifrån;
    es ist ein Jahr her det var för ett år se(da)n;
    hinter jdm her sein vara (hack i häl) efter ngn, förfölja ngn;
    von oben her uppifrån;
    hin und her hit och dit; fram och tillbaka

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > her

  • 5 duck

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duck (to avoid being hit)
    [Swahili Word] -epa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duck ( avoid being hit)
    [Swahili Word] -kwepa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duck
    [English Plural] ducks
    [Swahili Word] bata
    [Swahili Plural] mabata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-backed duck
    [English Plural] white-backed ducks
    [Taxonomy] Thalassornis leuconotus
    [Swahili Word] kotwe
    [Swahili Plural] kotwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duck (various species)
    [Swahili Word] salili
    [Swahili Plural] salili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fulvous tree duck
    [English Plural] fulvous tree ducks
    [Taxonomy] Dendrocygna bicolor
    [Swahili Word] bata-miti rangi-mbili
    [Swahili Plural] mabata-miti rangi-mbili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-faced tree duck
    [English Plural] white-faced tree ducks
    [Taxonomy] Dendrocygna viduata
    [Swahili Word] bata-miti uso-mweupe
    [Swahili Plural] mabata-miti uso-mweupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African black duck
    [English Plural] African black ducks
    [Taxonomy] Anas sparsa
    [Swahili Word] bata mweusi
    [Swahili Plural] mabata weusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] yellow-billed duck
    [English Plural] yellow-billed ducks
    [Taxonomy] Anas undulata
    [Swahili Word] bata domo-njano
    [Swahili Plural] mabata domo-njano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tufted duck
    [English Plural] tufted ducks
    [Taxonomy] Aythya fuligula
    [Swahili Word] bata kishungi
    [Swahili Plural] mabata kishungi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] maccoa duck
    [English Plural] maccoa ducks
    [Taxonomy] Oxyura maccoa
    [Swahili Word] bata makoa
    [Swahili Plural] mabata makoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ferruginous duck
    [English Plural] ferruginous ducks
    [Taxonomy] Aythya nyroca
    [Swahili Word] bata macho-meupe
    [Swahili Plural] mabata macho-meupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword duck
    [English Word] fulvous whistling duck
    [English Plural] fulvous whistling ducks
    [Taxonomy] Dendrocygna bicolor
    [Swahili Word] bata-miti rangi-mbili
    [Swahili Plural] mabata-miti rangi-mbili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-faced whistling duck
    [English Plural] white-faced whistling ducks
    [Taxonomy] Dendrocygna viduata
    [Swahili Word] bata-miti uso-mweupe
    [Swahili Plural] mabata-miti uso-mweupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > duck

  • 6 herbemühen

    herbemühen besvära med att komma hit;
    sich herbemühen göra sig besväret att komma hit

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > herbemühen

  • 7 hergehen

    hergehen gå hit, komma hit

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > hergehen

  • 8 herunter

    herunter (hit) ned, (hit) ner; utför; herab

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > herunter

  • 9 herziehen

    herziehen v/t dra hit;
    hinter sich herziehen dra efter sig; v/i flytta hit;
    herziehen über (Akk) fig prata illa om

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > herziehen

  • 10 hierher

    hierher hit(åt);
    bis hierher ända hit; ( zeitlich) hittills

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > hierher

  • 11 bother

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bother
    [Swahili Word] -kera
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kero, mkero
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bother
    [Swahili Word] -nyanyasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bother
    [Swahili Word] -sumbua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] My brother <b>bothered</b> me, so I hit him.
    [Swahili Example] Kakangu alini<b>sumbua</b> kwa hivyo nilimpiga.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bother

  • 12 cautious

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cautious
    [Swahili Word] -angalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cautious
    [Swahili Word] -hadhari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cautious
    [Swahili Word] -jitahadhari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhari n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cautious
    [Swahili Word] -tahadhari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] his/her tall friend tries to be very cautious not to hit that table with his/her hands
    [Swahili Example] mwenzake mrefu hutahadhari sana asije igusa meza ile kwa mikono yake [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cautious
    [Swahili Word] -tanadhari
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cautious
    [Swahili Word] -angalifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] angalia V
    [Note] Cf. '-angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cautious
    [Swahili Word] -pole
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] speak cautiously.
    [Swahili Example] sema pole[pole]!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cautious
    [Swahili Word] polepole
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] speak cautiously.
    [Swahili Example] sema pole[pole]!
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cautious

  • 13 disintegrate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disintegrate
    [Swahili Word] -bokoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disintegrate
    [Swahili Word] -nyonyotoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disintegrate
    [Swahili Word] -sambaratika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the house disintegrated because of being hit by the rains
    [Swahili Example] Nyumba ilisambaratika kwa kupigwa na mvua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > disintegrate

  • 14 fist

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fist
    [English Plural] fists
    [Swahili Word] ipi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fist
    [English Plural] fists
    [Swahili Word] konde
    [Swahili Plural] makonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] konzi N
    [Swahili Example] piga konde usone.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fist
    [English Plural] fists
    [Swahili Word] konzi
    [Swahili Plural] makonzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fist
    [English Plural] fists
    [Swahili Word] ngumi
    [Swahili Plural] mangumi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] hit with the fist
    [Swahili Example] piga ngumi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fist
    [English Plural] fists
    [Swahili Word] sumbwi
    [Swahili Plural] masumbwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] ngumi au ndondi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fist

  • 15 purse

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purse
    [English Plural] purses
    [Swahili Word] kipindo
    [Swahili Plural] vipindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purse
    [English Plural] purses
    [Swahili Word] mfuko
    [Swahili Plural] mifuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] fuko, kifuko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purse
    [English Plural] purses
    [Swahili Word] mkoba
    [Swahili Plural] mikoba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] koba; kuba; kubaza
    [English Example] The robbers tried to steal her <b>purse</b>, but she hit them, and they ran away.
    [Swahili Example] Wezi walijaribu kuuiba <b>mkoba</b> wake, lakini aliwapiga, na wakakimbia.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purse
    [English Plural] purses
    [Swahili Word] mkwiji
    [Swahili Plural] mikwiji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purse
    [English Plural] purses
    [Swahili Word] pochi
    [Swahili Plural] pochi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] pouch
    [English Example] she rummages through the purse
    [Swahili Example] anaipekua pochi [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purse
    [English Plural] purses
    [Swahili Word] kifuko cha fedha
    [Swahili Plural] vifuko vya fedha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] fedha, -tilia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purse (small)
    [English Plural] purses
    [Swahili Word] kijipochi
    [Swahili Plural] vijipochi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] English
    [Derived Word] pouch
    [Swahili Example] kijipochi cha ngozi nyeusi nyeusi na nyeupe [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purse-snatcher
    [English Plural] purse-snatchers
    [Swahili Word] mkwepuzi
    [Swahili Plural] wakwepuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kwepua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > purse

  • 16 score

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be scored
    [Swahili Word] -fungwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] funga v
    [English Example] The first of Ethiopia's goals < strong>was scored</strong> by Shanko at the 51 minute mark, Wolde Yohannes scored the second five minutes later before Anbesse hit in the last nail in the 80th minute.
    [Swahili Example] Mabao ya Ethiopia yali< strong>fungwa</strong> na Shanko dakika ya 51, Wolde Yohannes akafunga la pili dakika tano baadaye kabla ya Anbesse kupigilia msumari wa mwisho dakika ya 80. (http://www.afrikaleo.com/Afrikaleopg.asp?ID=45622 Afrika Leo)
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score
    [English Plural] scores
    [Swahili Word] bau
    [Swahili Plural] mabau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score
    [English Plural] scores
    [Swahili Word] korija
    [Swahili Plural] korija
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score
    [English Plural] scores
    [Swahili Word] mbau
    [Swahili Plural] mibau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score
    [English Plural] scores
    [Swahili Word] mbao
    [Swahili Plural] mibao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score
    [Swahili Word] -tiringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The first of Ethiopia's goals was scored by Shanko at the 51 minute mark, Wolde Yohannes < strong>scored</strong> the second five minutes later and then Anbesse nailed the last at the 80 minute
    [Swahili Example] Mabao ya Ethiopia yalifungwa na Shanko dakika ya 51, Wolde Yohannes aka< strong>funga</strong> la pili dakika tano baadaye kabla ya Anbesse kupigilia msumari wa mwisho dakika ya 80. (http://www.afrikaleo.com/Afrikaleopg.asp?ID=45622)
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score (figurative)
    [English Plural] scores
    [Swahili Word] bao
    [Swahili Plural] mabao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sport score
    [English Plural] scores
    [Swahili Word] mabao
    [Swahili Plural] mabao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > score

  • 17 target

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] target
    [English Plural] targets
    [Swahili Word] lengo
    [Swahili Plural] malengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] lenga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] target
    [English Plural] targets
    [Swahili Word] shabaha
    [Swahili Plural] shabaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] to show his target and count the number of birds (s)he had hit
    [Swahili Example] kuonyesha shabaha yake na kuhesabu ndege aliowapiga [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > target

  • 18 thunder

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thunder
    [English Plural] thunder claps
    [Swahili Word] radi
    [Swahili Plural] radi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] the short one was hit by trembling thunder
    [Swahili Example] mfupi kapigwa radi la mbabaiko [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thunder
    [Swahili Word] -piga radi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (thunder)
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thunder
    [Swahili Word] -nguruma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > thunder

  • 19 Anfahrt

    Anfahrt f framkörning; resan hit (dit); infart, uppfart

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Anfahrt

  • 20 damit

    1. Adv med det, därmed;
    her damit! hit med det!;
    heraus damit! ut med det!
    2. Konj för att, så att;
    damit du es weißt! så du vet det!

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > damit

См. также в других словарях:

  • hit — hit …   Dictionnaire des rimes

  • hit — [hit] vt. hit, hitting [ME hitten < OE hittan < ON hitta, to hit upon, meet with < IE base * keid , to fall > Welsh cwydd, a fall] 1. to come against, usually with force; strike [the car hit the tree] 2. to give a blow to; strike;… …   English World dictionary

  • hit — ► VERB (hitting; past and past part. hit) 1) direct a blow at (someone or something) with one s hand or a tool or weapon. 2) propel (a ball) with a bat, racket, etc. 3) accidentally strike (part of one s body) against something. 4) (of a moving… …   English terms dictionary

  • Hit — and the acronym HIT may refer to:;Science/Engineering * Homogeneous Isotropic Turbulence, Fluid Dynamics ;Sport * Hit (baseball) * High intensity training, a form of strength training;Music * Hit (album), by Peter Gabriel * Hits (disambiguation) …   Wikipedia

  • Hit — Hit, v. t. [imp. & p. p. {Hit}; p. pr. & vb. n. {Hitting}.] [OE. hitten, hutten, of Scand. origin; cf. Dan. hitte to hit, find, Sw. & Icel. hitta.] 1. To reach with a stroke or blow; to strike or touch, usually with force; especially, to reach or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hit — Hit, v. t. [imp. & p. p. {Hit}; p. pr. & vb. n. {Hitting}.] [OE. hitten, hutten, of Scand. origin; cf. Dan. hitte to hit, find, Sw. & Icel. hitta.] 1. To reach with a stroke or blow; to strike or touch, usually with force; especially, to reach or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hit — Hit, n. 1. A striking against; the collision of one body against another; the stroke that touches anything. [1913 Webster] So he the famed Cilician fencer praised, And, at each hit, with wonder seems amazed. Dryden. [1913 Webster] 2. A stroke of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hit 'Em Up — «Hit Em Up» Sencillo de 2Pac con Outlawz del álbum Greatest Hits Formato 12 Grabación 1996 Género(s) Rap, West coast rap …   Wikipedia Español

  • Hit — puede referirse a: En inglés en el ámbito musical, se denomina hit a un sencillo exitoso. En este sentido, One hit wonder (en español: maravilla de un éxito) es un artista que generalmente sólo es conocido por un solo sencillo exitoso. 100… …   Wikipedia Español

  • Hīt — Arabic: هيت‎ …   Wikipedia

  • Hit FM — 225px Localización Madrid, España Eslogan Música Non Stop, 20.000 canciones sin publicidad Frecuencia Nacional Primera …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»