-
1 hit
• pamauttaa• osuma• osua• isku• iskeä• iskeytyä• iskelmä• jysäyttää• jymäyttää• huitaista• humauttaa• huitoa• hitti• hutkia• sivaltaa• ajautua• törmätä• tavoittaa• tavata• keksiä sattumalta• kohdata• livauttaa• letkaus• hakata• moukaroida• motata• paukku• sattua(johonkin)• saavuttaa• sattua• sattua (osua)• läpäyttää• menestysiskelmä• menestys• takoa• yleisömenestys• kumauttaa• käydä• pistos• pisto• piestä• kolhaista• koskettaa• koskea• läimäyttää• lyöda• lyödä• lyönti* * *hit 1. present participle - hitting; verb1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) lyödä, iskeä, osua2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) lyödä3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) olla kova isku4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) löytää2. noun1) (the act of hitting: That was a good hit.) lyönti2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) osuma3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hitti•- hit-or-miss
- hit back
- hit below the belt
- hit it off
- hit on
- hit out
- make a hit with -
2 pass
• ohitse• ojentaa• olla käypä• ohittaa• osasuoritusvaihe• tulla hyväksytyksi• häipyä• hyväksytty• hyväksyminen• hätä• hyväksyä• isku• vapaalippu• vieriä• vierähtää• viettää• sola• sivuuttaa• siirtyä• alittaa• ajaa ohi• antaamilitary• asema• approbatur-arvosana• approbatur• vaihe• vaihe(lajittelu-,käännös-)• välittää• väistää• vuotaa• väylä• pujottaa• päästä• päästö-• tilanne• kiertää• kadota• mennä ohi• mennä edelle• mennä• muuttua• periytyä• passata• passi• sattua• läpäistä• läpäisy• suorittaa• suoriutua jostakin• syttöautomatic data processing• syöttöautomatic data processing• syöttää• tapahtuafinance, business, economy• tarjotabookkeeping• tarkastus• kulua• kulkulupa• kuluttaa• kulkea• kulkea ohiautomatic data processing• käännösajon vaihe• käydä täydestä• käydäautomatic data processing• lajitteluohjelman vaihe• lakata• poikki• koukata• läpikulku• lupalippu• läpi• lähentely• lomatodistus* * *1. verb1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) ohittaa, kulkea2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) ojentaa, siirtää3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) mennä yli4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) ohittaa5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) viettää6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) hyväksyä7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) julistaa8) (to end or go away: His sickness soon passed.) mennä ohi9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) läpäistä2. noun1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) sola2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) lippu3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) tyydyttävät tiedot4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) syöttö•- passable- passing
- passer-by
- password
- in passing
- let something pass
- let pass
- pass as/for
- pass away
- pass the buck
- pass by
- pass off
- pass something or someone off as
- pass off as
- pass on
- pass out
- pass over
- pass up -
3 drive
• ohjastaa• ohjata• panna liikkeelle• painostaa• pakottaa• rynnistys• iskeä• jälkidiffusointi• työasema• viettymys• vietti• veto• sisääntulotie• ajella• ajomatka• ajaa takaa• ajaa• ajoretki• ajelehtia• ajautua• ajelutechnology• ajoautomatic data processing• asema (atk)• asema(tietotekn)technology• voimansiirto• puhkaista• puhti• puistotie• pyryttää• pyrkimys• rahdata• teemapäivä• kiitääautomatic data processing• levyasema• lennättää• kaivaa• kampanja• patistaa• saattaa• matkustaa• sysäys• tarmoautomatic data processing• yksikkö• kulkea• kuljetin• kuljettaatechnology• käyttö• käyttää• kyyditätechnology• käyttölaite• piiskata• piestä• lyödä* * *1. past tense - drove; verb1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) ajaa2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) ajaa3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) ajaa4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) lyödä5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) käyttää, panna liikkeelle2. noun1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) ajelu2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) ajotie3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) tarmo4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) kampanja5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) kova lyönti, draivi6) ((computers) a disk drive.)•- driver- driver's license
- drive-in
- drive-through
- driving licence
- be driving at
- drive off
- drive on -
4 pound
• ryskyttää• nuijia• häkki• jyskyttää• jyske• aitaus• punta• kalkutella• hakata• hajottaa• mukiloida• murentua• naula• musertaa• pauna• paukuttaa• survoa• survoa rikki• tallata• takoa• tarha• kolhia• lyödä* * *I noun1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) punta2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) naulaII noun(an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) tarhaIII verb1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) takoa2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) tömistellä3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) jauhaa, survoa
См. также в других словарях:
hit the road — (slang) To leave, go away • • • Main Entry: ↑hit hit the road see under ↑hit • • • Main Entry: ↑road * * * hit the road informal phrase … Useful english dictionary
hit the road — {v. phr.}, {slang} 1. To become a wanderer; to live an idle life; become a tramp or hobo. * /When Jack s wife left him, he felt a desire to travel, so he hit the road./ 2. To leave, especially in a car. * /It is getting late, so I guess we will… … Dictionary of American idioms
hit the road — {v. phr.}, {slang} 1. To become a wanderer; to live an idle life; become a tramp or hobo. * /When Jack s wife left him, he felt a desire to travel, so he hit the road./ 2. To leave, especially in a car. * /It is getting late, so I guess we will… … Dictionary of American idioms
hit the road — When people hit the road, they leave a place to go somewhere else … The small dictionary of idiomes
hit the road — ► hit the road (or N. Amer. trail) informal set out on a journey. Main Entry: ↑hit … English terms dictionary
hit the road — verb a) To begin traveling in an automobile or other road vehicle. If were gonna make it by sunset, wed better hit the road. b) To leave a place; to go away. Its time for me to hit the road and walk ho … Wiktionary
hit\ the\ road — v. phr. slang 1. To become a wanderer; to live an idle life; become a tramp or hobo. When Jack s wife left him, he felt a desire to travel, so he hit the road. 2. To leave, especially in a car. It is getting late, so I guess we will hit the road… … Словарь американских идиом
hit the road — tv. to leave; to begin to travel on a road. (See also smack the road.) □ e plan to hit the road about dawn. □ Let’s hit the road. We have a long way to go … Dictionary of American slang and colloquial expressions
hit the road — leave usually in a car We should hit the road early tomorrow morning if we want to reach the seashore before evening … Idioms and examples
hit the road — vp To leave. Man, it s 11 o clock; time for us to hit the road. 1920s … Historical dictionary of American slang
hit the road — When people hit the road, they leave a place to go somewhere else. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
