-
1 hit
[hit] 1. present participle - hitting; verb1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) udeřit se2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) odpálit3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) postihnout4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) zasáhnout; dosáhnout2. noun1) (the act of hitting: That was a good hit.) zásah2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) úspěšný zásah3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hit; populární•- hit-or-miss
- hit back
- hit below the belt
- hit it off
- hit on
- hit out
- make a hit with* * *• udeřit uhodit• trefit• udeřit• uhodit• zasáhnout• hit/hit/hit• hit• narazit• bít• bil -
2 Hit
-
3 hit on
(to find (an answer etc): We've hit on the solution at last.) najít* * *• narazit na -
4 ‘hit-parade
‘hit-paradehitparáda m -
5 ‘hit-parades
‘hit-paradeshitparády (pl.) m -
6 hit back
(to hit (someone by whom one has been hit): He hit me, so I hit him back.) vráti ránu -
7 hit it off
(to become friendly: We hit it off as soon as we met; I hit it off with him.) porozumět si -
8 hit out
( often with against or at) (to attempt to hit: The injured man hit out blindly at his attackers.) mlátit -
9 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) vyhrát na celé čáře* * *• vyhrát v loterii -
10 hit below the belt
(to hit in an unfair way.) udeřit pod pás -
11 hit-or-miss
adjective (without any system or planning; careless: hit-or-miss methods.) náhodný -
12 hit-and-miss
• náhodný• nepřesný -
13 hit-and-run
1) ((of a driver) causing injury to a person and driving away without stopping or reporting the accident.) pirátský2) ((of an accident) caused by such a driver.) útěk po zavinění nehody* * *• rychlý zásah -
14 hit (past)
• bil -
15 hit man
• najatý vrah -
16 hit the ceiling
• dosáhnout maxima -
17 hit the hay
• jít spát -
18 hit the road
• vyrazit na cestu -
19 hit [chit]
m• Am sport. odpálení a doběhnutí na metu (v baseballu)• Am šlágr -
20 hit the nail on the head
(to be absolutely accurate (in one's description of something or someone, in an estimate of something etc).) uhodit hřebík na hlavičku
См. также в других словарях:
Hit — and the acronym HIT may refer to:;Science/Engineering * Homogeneous Isotropic Turbulence, Fluid Dynamics ;Sport * Hit (baseball) * High intensity training, a form of strength training;Music * Hit (album), by Peter Gabriel * Hits (disambiguation) … Wikipedia
Hit — Hit, v. t. [imp. & p. p. {Hit}; p. pr. & vb. n. {Hitting}.] [OE. hitten, hutten, of Scand. origin; cf. Dan. hitte to hit, find, Sw. & Icel. hitta.] 1. To reach with a stroke or blow; to strike or touch, usually with force; especially, to reach or … The Collaborative International Dictionary of English
Hit — Hit, v. t. [imp. & p. p. {Hit}; p. pr. & vb. n. {Hitting}.] [OE. hitten, hutten, of Scand. origin; cf. Dan. hitte to hit, find, Sw. & Icel. hitta.] 1. To reach with a stroke or blow; to strike or touch, usually with force; especially, to reach or … The Collaborative International Dictionary of English
Hit — Hit, n. 1. A striking against; the collision of one body against another; the stroke that touches anything. [1913 Webster] So he the famed Cilician fencer praised, And, at each hit, with wonder seems amazed. Dryden. [1913 Webster] 2. A stroke of… … The Collaborative International Dictionary of English
Hit Me — was a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Played from November 7, 1980 through October 13, 2006, this blackjack based game was played for a four digit prize, worth between $2,500 and $10,000, and used grocery… … Wikipedia
Hit — Hit, v. i. 1. To meet or come in contact; to strike; to clash; followed by against or on. [1913 Webster] If bodies be extension alone, how can they move and hit one against another? Locke. [1913 Webster] Corpuscles, meeting with or hitting on… … The Collaborative International Dictionary of English
HiT TV — is a local Kazakh television station that has been in operation since 7am October 21 2003. It is a dedicated youth oriented music television network showing all the latest music videos from Kazakhstan abroad. Like many other national music video… … Wikipedia
Hit Fm — can refer to a radio station in: * Hit FM Taiwan * Hit FM Beijing * HIT FM Denmark * 99.5 Hit FM … Wikipedia
Hit — Hit. adj. Having become very popular or acclaimed; said of entertainment performances; as, a hit song, a hit movie. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Hit — Hit, pron. It. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hit — Hit, 3d pers. sing. pres. of {Hide}, contracted from hideth. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
