Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

hit!

  • 1 hit

    hit, A -et Glaube(n) m, Überzeugung f; Religion f

    Magyar-német szótár > hit

  • 2 hit

    (DE) Glaube {e}; Glauben {r}; (EN) affianced; belief; conviction; faith; persuasion; troth

    Magyar-német-angol szótár > hit

  • 3 hit-

    Magyar-német-angol szótár > hit-

  • 4 hit>

    Magyar-német-angol szótár > hit>

  • 5 rátalál

    (DE) antreffen; vorfinden; (EN) alight upon; hit; hit on; hit up; hit upon; hit, hit; make a lucky hit; pitch up; pitch upon

    Magyar-német-angol szótár > rátalál

  • 6 talál

    (DE) fand; finden; findet; fündig; sitzen; sitzt; (EN) find; find, found; found; get home; hit; hit home; hit the mark; hit, hit; pick up; strike home

    Magyar-német-angol szótár > talál

  • 7 nekiütődik

    (EN) barge against; barge into; buffet; bump against; hit; hit against; hit, hit; jar; knock against; knock into; strike; strike against; strike, struck; struck

    Magyar-német-angol szótár > nekiütődik

  • 8 elér

    (DE) ausführend; ausrichten; befallen; befiel; befällt; bewirkend; einholen; erhielt; erlangen; erlangt; erreichen; erreicht; erstreben; erzielen; macht; machte; s. belaufen; Erzielung {e}; (EN) achieve; attain; chalk up; chalk up sg; come up with; compass; gain; get at; get to; get up to; get, got; got; hit; hit, hit; made; make; make, made; obtain; overtake, overtook, overtaken; procure; reach; reaches; realize; touch; win

    Magyar-német-angol szótár > elér

  • 9 eltalál

    (DE) erraten; treffen; trifft; (EN) hit; hit, hit

    Magyar-német-angol szótár > eltalál

  • 10 ér

    (DE) Bächlein {s}; Rinnsal {s}; gegolten; gelten; widerfahren; widerfährt; (EN) befall; brook; brooklet; course; hit; hit, hit; kill; overtake, overtook, overtaken; rill; seam; source; streak; stream; streamlet; string; vein

    Magyar-német-angol szótár > ér

  • 11 érint

    (DE) anreißen; belangen; empfindet; streifen; streifend; streift; tangieren; (EN) affect; concern; dab; feel; feel, felt; graze; hit; hit, hit; osculate; shave; skim; touch; touch on; touch upon

    Magyar-német-angol szótár > érint

  • 12 kitalál

    (DE) Dichten {pl}; ausgedacht; erfand; erfinden; erfindet; ergründen; fingiere; fingieren; fingiert; herausfinden; herausgefunden; rate; ratete; Erdichtung {e}; ausfinden; inventieren; (EN) contrive; cook up; devise; fabricate; feign; find one's way out; forge; guess; hit; hit, hit; invent; make up; mint; nick; outwin; read; spin; spin, span, spun; spin, spun; sprang; spring; spring, sprang, sprung; spun; strike out; tell; tell, told; told

    Magyar-német-angol szótár > kitalál

  • 13 lök

    (DE) angerempelt; anrempeln; geschubst; gestossen; schubsen; schubst; stößt; stürzen; stürzt; schuckeln; schupsen; (EN) gag; hit; hit, hit; hurl; jab; jerk; jog; jostle; knock; poke; push; shove; thrust; toss

    Magyar-német-angol szótár > lök

  • 14 megüt

    (DE) angestoßen; anschlagen; (EN) beat; beat, beat; beat, beat, beaten; bop; bump; clout; hit; hit, hit; knock; punch; rap; slap; smit; smite; smite, smit, smit; smite, smote, smitten; smitten; smote; spike; strike; strike a blow; strike, struck; struck; wham

    Magyar-német-angol szótár > megüt

  • 15 odaér

    (DE) zugange; (EN) be along; get there; get, got; got; hit; hit, hit; run on to

    Magyar-német-angol szótár > odaér

  • 16 ráakad

    (DE) aufgetroffen; (EN) alight up; chance upon; come across; come upon; hit; hit, hit; strike, struck; struck

    Magyar-német-angol szótár > ráakad

  • 17 rálel

    (EN) hit on; hit up; hit upon

    Magyar-német-angol szótár > rálel

  • 18 sújt

    (EN) afflict; hit; hit, hit; overtake, overtook, overtaken; smite; smite, smit, smit; smite, smote, smitten; smitten; smote

    Magyar-német-angol szótár > sújt

  • 19 üt

    (DE) bums; bumsen; bumst; geschlagen; hauen; hieb; pauken; schlagen; schlagt; schlägt; (EN) bang; bat; batter; beat; beat, beat; bonk sy on the head; buffet; dong; dub; fib; hit; hit, hit; jab; kill; knock; knuckle; lash; mall; mill; peal; play a stroke; pound; punch; ram; slap; strike; strike a blow; strike, struck; struck; thrash; thump; toll; wham; whop

    Magyar-német-angol szótár > üt

  • 20 arénázik

    (EN) hit the ceiling; hit the roof

    Magyar-német-angol szótár > arénázik

См. также в других словарях:

  • hit — hit …   Dictionnaire des rimes

  • hit — [hit] vt. hit, hitting [ME hitten < OE hittan < ON hitta, to hit upon, meet with < IE base * keid , to fall > Welsh cwydd, a fall] 1. to come against, usually with force; strike [the car hit the tree] 2. to give a blow to; strike;… …   English World dictionary

  • hit — ► VERB (hitting; past and past part. hit) 1) direct a blow at (someone or something) with one s hand or a tool or weapon. 2) propel (a ball) with a bat, racket, etc. 3) accidentally strike (part of one s body) against something. 4) (of a moving… …   English terms dictionary

  • Hit — and the acronym HIT may refer to:;Science/Engineering * Homogeneous Isotropic Turbulence, Fluid Dynamics ;Sport * Hit (baseball) * High intensity training, a form of strength training;Music * Hit (album), by Peter Gabriel * Hits (disambiguation) …   Wikipedia

  • Hit — Hit, v. t. [imp. & p. p. {Hit}; p. pr. & vb. n. {Hitting}.] [OE. hitten, hutten, of Scand. origin; cf. Dan. hitte to hit, find, Sw. & Icel. hitta.] 1. To reach with a stroke or blow; to strike or touch, usually with force; especially, to reach or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hit — Hit, v. t. [imp. & p. p. {Hit}; p. pr. & vb. n. {Hitting}.] [OE. hitten, hutten, of Scand. origin; cf. Dan. hitte to hit, find, Sw. & Icel. hitta.] 1. To reach with a stroke or blow; to strike or touch, usually with force; especially, to reach or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hit — Hit, n. 1. A striking against; the collision of one body against another; the stroke that touches anything. [1913 Webster] So he the famed Cilician fencer praised, And, at each hit, with wonder seems amazed. Dryden. [1913 Webster] 2. A stroke of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hit 'Em Up — «Hit Em Up» Sencillo de 2Pac con Outlawz del álbum Greatest Hits Formato 12 Grabación 1996 Género(s) Rap, West coast rap …   Wikipedia Español

  • Hit — puede referirse a: En inglés en el ámbito musical, se denomina hit a un sencillo exitoso. En este sentido, One hit wonder (en español: maravilla de un éxito) es un artista que generalmente sólo es conocido por un solo sencillo exitoso. 100… …   Wikipedia Español

  • Hīt — Arabic: هيت‎ …   Wikipedia

  • Hit FM — 225px Localización Madrid, España Eslogan Música Non Stop, 20.000 canciones sin publicidad Frecuencia Nacional Primera …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»