-
1 Historie
Hi'storie [-ʀĭə] f historie -
2 ისტორია
historie -
3 история
historiehistorie -
4 history
historie {fk} -
5 story
historie {fk} [fortælling] -
6 ამბავი
historie; affære -
7 history
['histəri]plural - histories; noun1) (the study of events etc that happened in the past: She is studying British history; ( also adjective) a history lesson/book.) historie; historie-2) (a description usually in writing of past events, ways of life etc: I'm writing a history of Scotland.) historie3) ((the description of) the usually interesting events etc associated with (something): This desk/word has a very interesting history.) historie•- historic
- historical
- historically
- make history* * *['histəri]plural - histories; noun1) (the study of events etc that happened in the past: She is studying British history; ( also adjective) a history lesson/book.) historie; historie-2) (a description usually in writing of past events, ways of life etc: I'm writing a history of Scotland.) historie3) ((the description of) the usually interesting events etc associated with (something): This desk/word has a very interesting history.) historie•- historic
- historical
- historically
- make history -
8 story
I ['sto:ri] plural - stories; noun1) (an account of an event, or series of events, real or imaginary: the story of the disaster; the story of his life; He went to the police with his story; What sort of stories do boys aged 10 like?; adventure/murder/love stories; a story-book; He's a good story-teller.) historie; -historie; historie-; eventyr; -eventyr; eventyr-2) ((used especially to children) a lie: Don't tell stories!) løgn•- a tall story II see storey* * *I ['sto:ri] plural - stories; noun1) (an account of an event, or series of events, real or imaginary: the story of the disaster; the story of his life; He went to the police with his story; What sort of stories do boys aged 10 like?; adventure/murder/love stories; a story-book; He's a good story-teller.) historie; -historie; historie-; eventyr; -eventyr; eventyr-2) ((used especially to children) a lie: Don't tell stories!) løgn•- a tall story II see storey -
9 сдать
vt pfGipfсдавать1 aflevere; indlevere; overladeсдать на хранение indlevere til opbevaring; deponere2 leje ud3 overgive; opgiveсдать позиций give op; kapitulere4 slække på5 give tilbage (på)6 give (kort)7 pf: bestå, klare; ipf: aflægge, gå op i8 blive svagere; tage af; sætte ud. -
10 история
sb. historie, affære* * *sb fhistorie. -
11 рассказ
sb. fortælling, historie* * *sb mfortælling; beretning; historie. -
12 bedtime
noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) sengetid; sovetid; godnat(-historie)* * *noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) sengetid; sovetid; godnat(-historie) -
13 fairy-story
1) (an old, or children's, story of fairies, magic etc: a book of fairy-stories.) eventyr2) (an untrue statement; a lie: I don't want to hear any fairy-stories!) historie* * *1) (an old, or children's, story of fairies, magic etc: a book of fairy-stories.) eventyr2) (an untrue statement; a lie: I don't want to hear any fairy-stories!) historie -
14 yarn
I noun(wool, cotton etc spun into thread: knitting-yarn; a length of yarn.) garn; -garnII noun(an old word for a story or tale: He told us interesting yarns about his travels.) historie; fortælling* * *I noun(wool, cotton etc spun into thread: knitting-yarn; a length of yarn.) garn; -garnII noun(an old word for a story or tale: He told us interesting yarns about his travels.) historie; fortælling -
15 lustig
adjektiv1. morsom, komiskEn sorglig historia, en lustig historia
En sørgelig historie, en sjov historie
2. mærkelig, pudsigAina är lite lustig, hon sms'ar aldrig tillbaka
A. er lidt mærkelig, hun svarer aldrig på en sms
Mærkeligt nok har jeg glemt, at det er min fødselsdag i dag
Uden videre, hurtigt og uventet
-
16 historia
substantiv2. historie, fortælling3. sag, særlig hændelse, affæreSammensatte udtryk:historiemålning; historieskrivning; historieuppfattning
historiemaleri; historieskrivning; historieopfattelselögnhistoria; rövarhistoria; spökhistoria
løgnehistorie; røverhistorie; spøgelseshistorieSærlige udtryk: -
17 lustig
adjektiv1. morsom, komiskEn sorglig historia, en lustig historia
En sørgelig historie, en sjov historie2. mærkelig, pudsigAina är lite lustig, hon sms'ar aldrig tillbaka
A. er lidt mærkelig, hun svarer aldrig på en smsMærkeligt nok har jeg glemt, at det er min fødselsdag i dagSærlige udtryk:Uden videre, hurtigt og uventet -
18 Geschichte
Ge'schichte f historie; (Erzählung) fortælling, novelle; -
19 анекдот
sb. anekdote, ∫ vits, vittighed* * *sb m adjанекдотический1 anekdote, historie2 pudsig hændelse. -
20 байка
I sb f adjбайковыйflonel.II sb feventyr, fabel; røver- historie.
См. также в других словарях:
Historie — des ausgehenden 17. Jahrhunderts: Das geängstigte Köge oder Eine warhaffte und Denckwürdige Historie (Leipzig, 1695) Das Wort Historie (die Betonung liegt auf dem „o“, das abschließende „e“ wird als Schwundform der lateinischen Variante historia… … Deutsch Wikipedia
Historie — Historiē Historiē ヒストリエ (Historiē) Genre Historique Manga Type … Wikipédia en Français
Historiē — ヒストリエ (Historiē) Type Seinen Genre Historique … Wikipédia en Français
historié — historié, ée (i sto ri é, ée) part. passé d historier. 1° Enjolivé de petits ornements. • Les moindres meubles sont d ivoire Historiés d ébène noire, SCARR. Virg. I. Terme d imprimerie. Lettres historiées, vignettes historiées, celles qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Historie — Sf erw. fach. (13. Jh.), mhd. histōrje Entlehnung. Ist entlehnt aus l. historia, dieses aus gr. historía zu gr. hístōr m. der Kundige, Zeuge . Dieses wird normalerweise zu ig. * weid Wissen gestellt. Anders Floyd: als Richter, Schiedsrichter zu… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Historie — ヒストリエ Género Historico Manga no Título Creado por Hitoshi Iwaaki Editorial Kōdansha Publicado en … Wikipedia Español
historié — historié, iée [ istɔrje ] adj. • XVIe; de historier ♦ Arts Décoré de scènes à personnages, et notamment de scènes tirées de l Écriture sainte, de la vie des saints (appelées histoires au Moyen Âge). Un chapiteau historié. « un papier historié sur … Encyclopédie Universelle
historié — Historié, [histori]ée. part. Un cabinet bien historié. un lambris bien historié … Dictionnaire de l'Académie française
Historie — »Geschichte, Geschichtswissenschaft«: Das schon in mhd. Zeit aus lat. historia < griech. historía entlehnte Wort wurde seit dem 18. Jh. immer mehr von dem deutschen Synonym ↑ Geschichte zurückgedrängt. Das dazugehörige Adjektiv historisch (16 … Das Herkunftswörterbuch
Historie — Infobox animanga/Header name = Historie caption = ja name = ヒストリエ ja name trans = Hisutorie genre = HistoricalInfobox animanga/Manga title = author = Hitoshi Iwaaki publisher = Kodansha publisher other = demographic = Seinen magazine = Afternoon… … Wikipedia
Historié — En architecture, un chapiteau historié est un chapiteau qui porte des peintures ou des sculptures représentant des êtres animés, des scènes religieuses.[1] L adjectif historié(e) s emploie pour qualifier un objet qui est orné, décoré de scènes… … Wikipédia en Français