-
1 hissage
-
2 hissage
сущ.общ. подвешивание, подъём тяжестей -
3 grue de hissage
-
4 grue de hissage
-
5 rampe de hissage
-
6 système d'hissage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système d'hissage
-
7 подъёмный кран
adj1) gener. cabre, grue (de hissage)2) navy. crône3) eng. grue de hissage, grue de manœuvre, (грузо) grue4) construct. appareil de levage5) metal. grue -
8 grue
f1) журавль••faire le pied de grue — долго стоять, дожидаться, томиться ожиданием2) тех. кранgrue pivotante — поворотный кранgrue hidraulique ж.-д. — гидравлическая колонка; кфт. операторский кран3) разг. дура4) разг. женщина лёгкого поведения -
9 грузоподъемный
-
10 подъёмные механизмы
apparaux de levage [de chargement, de hissage]Русско-французский политехнический словарь > подъёмные механизмы
-
11 подъёмный винт
vis calante [de calage]; vis de hissage -
12 grue
f1) кран, (грузо)подъёмный кран•- grue à air comprimé
- grue d'applique
- grue d'atelier
- grue automobile
- grue automobile Diesel électrique
- grue à automontage
- grue automotrice
- grue de bâtiment
- grue à benne preneuse
- grue bicâble
- grue à câble
- grue de cale sèche
- grue sur camion
- grue de chantier
- grue de chargement
- grue à chariot
- grue sur châssis pneumatique
- grue sur chenilles
- grue à chevalet
- grue à colonne
- grue à console
- grue de coulée
- grue courante
- grue à crochet magnétique
- grue à demi-portique
- grue dépanneuse
- grue derrick
- grue dragline
- grue électro-aimant
- grue empileuse
- grue d'enceinte de confinément
- grue enfourneuse
- grue fixe
- grue fixe à chevalet
- grue à flèche
- grue à flèche articulée
- grue à flèche basculante
- grue à flèche relevée
- grue à flèche télescopique
- grue flottante
- grue de fonderie
- grue à fût
- grue géante
- grue gerbeuse
- grue à godet
- grue à grande portée
- grue à grappin
- grue de hissage
- grue latérale
- grue de marteau-pilon
- grue mobile
- grue monorail
- grue de montage
- grue murale pivotante
- grue de navire
- grue orientable
- grue à orientation limitée
- grue à orientation totale
- grue panoramique
- grue du parc à ferrailles
- grue à pelle automatique
- grue pivotante
- grue à plaque tournante
- grue sur pneus
- grue portative
- grue à portée fixe
- grue à portée variable
- grue portique
- grue à potence
- grue à pylône
- grue à rotation totale
- grue roulante
- grue routière
- grue de secours
- grue sur semi-portique
- grue de sondage
- grue de sonnette
- grue à tour
- grue à tour pivotante
- grue tournante
- grue de transbordement
- grue sur voie ferrée
- grue à volée
- grue sur wagon -
13 grue
сущ.1) общ. (de hissage) подъёмный кран, журавль2) разг. дура, женщина лёгкого поведения3) тех. грейферный грузчик, кран, (грузо) подъёмный кран, лесопогрузчик, погрузчик, настенный грузчик (в шахтном стволе)4) стр. стреловой кран (я flгche), кран (стреловой)5) метал. подъёмный кран6) маш. грузоподъёмный кран -
14 гидроспуск
nAv. rampe de hissage -
15 грузоподъёмный кран
-
16 подвешивание
-
17 подъём тяжестей
ngener. hissage -
18 система подъёмных приспособлений
nconstruct. système d'hissageDictionnaire russe-français universel > система подъёмных приспособлений
-
19 слип
-
20 грузоподъёмный
грузоподъёмный кран — grue f de fort tonnage, grue de hissage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hissage — [ isaʒ] n. m. ÉTYM. Déb. XXe; de hisser. ❖ ♦ Rare. Action de hisser. || Le hissage d un fardeau … Encyclopédie Universelle
*hissage — ● hissage nom masculin Action de hisser … Encyclopédie Universelle
hisser — [ ise ] v. tr. <conjug. : 1> • 1552 inse impér.; bas all. hissen 1 ♦ Mar. Élever, faire monter au moyen d une drisse. Hisser un mât. ⇒ guinder. Cour. Hisser les couleurs. ⇒ envoyer. Hisser un pavillon. ⇒ arborer. 2 ♦ Tirer en haut et avec… … Encyclopédie Universelle
Materiel d'escalade — Matériel d escalade Une grande panoplie de matériel est utilisée durant l escalade. La plupart des types usuels d équipement d escalade sont brièvement décrits dans cet article. L article sur les protections d escalade décrit les équipements… … Wikipédia en Français
Matériel D'escalade — Une grande panoplie de matériel est utilisée durant l escalade. La plupart des types usuels d équipement d escalade sont brièvement décrits dans cet article. L article sur les protections d escalade décrit les équipements communément utilisés… … Wikipédia en Français
Matériel d'escalade — Le matériel d escalade comprend l ensemble des équipements utilisés durant l escalade. Il existe une grande panoplie de matériel différents qui permettent la progression du grimpeur ainsi que sa protection. La plupart des types usuels d… … Wikipédia en Français
Big wall — La vallée du Yosemite où est apparue l expression Big wall … Wikipédia en Français
Shintō Musō-ryū Jo Kata — hintō Musō ryū Jo KataKata ( forms ) is an old way of teaching traditional martial arts in Japan. Kata is used in many modern and koryu martial arts as a way of teaching advanced techniques and maneuvers using a series of scripted movements and… … Wikipedia
Artif' — Escalade artificielle L escalade artificielle, ou artif , est un style d escalade dans lequel les points de protection sont utilisés pour la progression. Le terme s oppose à l escalade libre, dans laquelle aucune aide artificielle n est utilisée… … Wikipédia en Français
Escalade Artificielle — L escalade artificielle, ou artif , est un style d escalade dans lequel les points de protection sont utilisés pour la progression. Le terme s oppose à l escalade libre, dans laquelle aucune aide artificielle n est utilisée pour la progression.… … Wikipédia en Français
Escalade artificielle — L escalade artificielle, ou artif , est un style d escalade dans lequel les points de protection sont utilisés pour la progression. Le terme s oppose à l escalade libre, dans laquelle aucune aide artificielle n est utilisée pour la progression.… … Wikipédia en Français