-
1 his own
-
2 his own
-
3 his own
[milik]nya -
4 his own
-
5 his own
adj.1 su propio, su.2 suyo, suyo de él.pron.lo suyo, lo de él. -
6 his chief reliance was his own courage
Универсальный англо-русский словарь > his chief reliance was his own courage
-
7 his meanness recoiled upon his own head
1) Общая лексика: его подлость обернулась против него самогоУниверсальный англо-русский словарь > his meanness recoiled upon his own head
-
8 his sorrows were locked in his own bosom
Макаров: он затаил в своем сердце печальУниверсальный англо-русский словарь > his sorrows were locked in his own bosom
-
9 his blood be on his own head
דמו בראשו (הוא יישא באחריות, הוא עצמו יהיה אשם במותו)* * *◙ (ותומב םשא היהי ומצע אוה,תוירחאב אשיי אוה) ושארב ומד◄ -
10 his blood be on his own head
zijn bloed op zijn hoofd (zal verantwoordelijk zijn voor eigen daden) -
11 his blood be on his own head
hans blod är på hans eget huvud (han är själv ansvarig för sin egen död) -
12 his\ guilt\ be\ on\ his\ own\ head
magára vessen, az ő lelkén száradjonEnglish-Hungarian dictionary > his\ guilt\ be\ on\ his\ own\ head
-
13 his own criticism was turned against him
Общая лексика: его собственная критика обернулась против него самогоУниверсальный англо-русский словарь > his own criticism was turned against him
-
14 his own private troubles loom very large just now
Универсальный англо-русский словарь > his own private troubles loom very large just now
-
15 his own flesh and blood
בשר מבשרו (קרובו, שאר-בשרו, חלק ממנו)* * *◙ (ונממ קלח,ורשב-ראש,ובורק) ורשבמ רשב◄ -
16 his own master
אדון לעצמו, עומד ברשות עצמו, עצמאי בשטח* * *◙ חטשב יאמצע,ומצע תושרב דמוע,ומצעל ןודא◄ -
17 his own fault
kesalahannya sendiri -
18 his own self
miliknya sendiri -
19 his own flesh and blood
zijn eigen vlees en bloed (een deel van hem) -
20 his own master
zijn eigen meester, zelfstandig
См. также в других словарях:
his own master — his own boss, subordinate to none … English contemporary dictionary
his own man — independent man, one who makes his own decisions Ken will do his job, but he does it his way. He s his own man … English idioms
his own flesh and blood — his relative, his kin, a part of him … English contemporary dictionary
his blood be on his own head — he will be held accountable, he himself will be found guilty of his death … English contemporary dictionary
That's Got His Own — Infobox The Wire episode caption = episode name = That s Got His Own episode no = 49 epigraph = That all there is to it? Bubbles teleplay = George Pelecanos story = Ed Burns and George Pelecanos writer = director = Joe Chappelle guest star = see… … Wikipedia
To Each His Own Cinema — DVD cover of To Each His Own Cinema Produced by Gilles Jacob Release … Wikipedia
Let Every Man Mind His Own Business — Let Every Man Mind His Own Business, by Harriet Beecher Stowe, is a short story in the temperance fiction genre. It was published in 1839. Plot Summary The story opens with Alfred Melton attempting to persuade his cousin and her fiancé, August… … Wikipedia
In His own Write — by John Lennon (1964) At the very breaking point of worldwide Beatlemania, john lennon, who was directly afterward dubbed the “clever” Beatle, added to his notorious pop chart success with a literary best seller, bearing a name donated by Paul … Encyclopedia of Beat Literature
every man is the architect of his own fortune — Although attributed to Bacon in quot. 1991, this was a saying of the Roman censor Appius Claudius Caecus (4th 3rd cent. BC): PSEUDO SALLUST Ad Caesarem Senem i. sed res docuit id verum esse, quod in carminibus Appius ait, fabrum esse suae quemque … Proverbs new dictionary
A World of His Own — Infobox Television episode Title = A World of His Own Series = The Twilight Zone Caption = Scene from A World of His Own Season = 1 Episode = 36 Airdate = July 1, 1960 Production=173 3634 Writer =Richard Matheson Director =Ralph Nelson Guests… … Wikipedia
A Frolic of His Own — Infobox Book name = A Frolic of His Own author = William Gaddis country = United States of America language = English genre = Novels publisher = Simon Schuster Touchstone release date = 1994 media type = Print (Hardback Paperback) pages = 592… … Wikipedia
