Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

his+mark

  • 1 finger

    I
    [΄fiŋgə] n մատ. index, first/middle/ fourth, ring/little finger ցուցամատ/միջնա մատ/ մա տանեմատ/ճկույթ. shake one’s finger մատը թափ տալ. not lift/stir a finger մատը չշարժել, ան տարբեր մնալ. Don’t dare lay a finger on Չհամարձակվես մատով անգամ ձեռք տալ. point a finger of scorn արհամարհանքով մատ նացույց անել. burn one’s fingers, get one’s fingers burnt ձախողվել, ”վառվել”. have a finger in smth մատը խառը լինել. slip through one’s fingers խույս տալ, դուրս պրծնել. His fingers are all thumbs Նա շատ անշնորհք է. keep one’s fingers crossed մատները խաչել (նաև փխբ.) finger mark մատի հետ քը, մատնահետք. finger nail եղունգ (ձեռքի). finger tips մատների ծայրերը. have smth at one’s finger tips հինգ մատի պես ճանաչել
    II
    [΄fiŋgə] v մատով դիպչել, շոշափել. finger cloth գործվածքը շոշափել. մատներով ձեռք տալ. finger one’s necklace մանյակը շոշափել

    English-Armenian dictionary > finger

  • 2 thumb

    I
    [θʌm] n բութ, բթամիտ. under one’s thumb մեկի ազդեցության տակ/գերի. մեկի կրունկի տակ լինել. His fingers are all thumbs Ան շնորհք ձեռքեր ունի. thumb print բութ մատի դրոշմ. thumb mark մատնահետք (գրքի վրա). հմկրգ. thumbnail մանրապատկեր. փոքրացնել
    II
    [θʌm] v մեքենա կանգնեցնել՝ բթամատը բարձրացնելով. thumb a lift to London համընթաց մե քե նայով Լոնդոն գնալ

    English-Armenian dictionary > thumb

  • 3 up

    I
    [ʌp] n վերելք. ups and downs վերելք և անկում. ups and downs of life ճա կատա գրի/ բախտի փոփոխականություն
    II
    [ʌp] adv վեր, դեպի վեր. look up վեր նայել. Hands up ! Ձեռքերդ վե՛ր. up and down վեր ու վար, հետ ու առաջ. walk up and down հետ ու առաջ քայլել. high up in the sky բարձր երկնքում. What are you doing up there Ի՞նչ եք անում այդ վերևում. (վեր կենալ) I was up at seven in morning Ես արթնացա առավոտյան ժամի յոթին. The sun/moon is up Արևը/Լուսինը ծագեց. (վերջ, ավարտ) Time is up Ժա մանակը սպառված է. eat/drink up ուտել վերջացնել. մինչև վերջին կաթիլը խմել. finish up լրիվ ավարտել. Our holiday is up Մեր արձա կուրդն ավարտվեց. (ուղղություն) go up to London Լոնդոն գնալ. I was up at Cambridge Ես Քեմբրիջում էի. (բարձրացում) His temperature is up Նրա ջերմությունը բարձրացավ. Meat is up today Մսի գինը բարձրացել է այսօր. be up for trial դատարանի առաջ կանգնել. He is high up in the army Նա բա նակում բարձր պաշտոն է զբաղեցնում. It is a step up for him Դա նրա համար մի քայլ առաջ խաղացում է. He has gone up in my estimation Նա բարձրացավ իմ աչքում. The water was up to our knees Ջուրը հասնում էր մինչև մեր ծնկները. up to a point մինչև որոշակի կետ. up to now/that time մինչև այժմ/ այդ ժամանակ. up to what age? մինչև ո՞ր տարիք. up to the mark համապատասխան բարձրության վրա լինել. պահանջներին համապատասխանել. The film isn’t up to much Այս ֆիլմն այնքան էլ հետաքրքիր չի. The work is not up to usual standard Այս աշխա տանքը իր սովորական բարձ րության վրա չէ. It’s up to you Դուք պետք է որոշեք. It’s all up with him Նրա երգը երգված է. What are they up to ? Ի՞նչ են պատրաստվում անել
    [ʌp] prep դեպի վեր, ի վեր. up the river գետն ի վեր. go up the hill գնալ սարն ի վեր
    IV
    [ʌp] v բարձրանալ, բարձրացնել. up the price գինը բարձրացնել. He upped and ran Նա տեղից վեր թռավ և վազեց

    English-Armenian dictionary > up

См. также в других словарях:

  • his mark — Words frequently employed in identifying a signature by mark, in a form such as: his x mark, but not essential to the validity of the signature, authenticity being sufficiently assured by the attestation required by law. 23 Am J2d Deeds § 25 …   Ballentine's law dictionary

  • Mark Messier — Born …   Wikipedia

  • Mark Twain Cave — The 1890 entrance to Mark Twain Cave Location Hannibal, Missouri, USA …   Wikipedia

  • Mark Bagley — Born August 7, 1957 (1957 08 07) (age 54) Frankfurt, Germany Nationality American Area(s) Penciller …   Wikipedia

  • Mark Eaton (basketball) — Mark Eaton No. 53 Center Personal information Date of birth January 24, 1957 (1957 01 24) (age 54) Place of birth Westminster, California Nation …   Wikipedia

  • Mark of Charon (comics) — Mark of Charon Cover to the Mark of Charon #1 Publication information Publisher CrossGen …   Wikipedia

  • Mark Catlin, Sr. — Mark Catlin, Sr. Sport(s) Football Biographical details Born November 12, 1882(1882 11 12) Place of birth Aurora, Illinois Died 1956 …   Wikipedia

  • Mark Cueto — Full name Mark John Cueto Date of birth December 26, 1979 (1979 12 26) (age 31) Place of birth …   Wikipedia

  • Mark Beevers — Personal information Full name Mark Geoffrey Beevers Date of birth 21 November 1989 ( …   Wikipedia

  • Mark Bell-Booth — 26th Mayor of Palmerston North In office 2001–2004 Preceded by Jill White Succeeded by Heather Tanguay Mark Rex Bell Booth was Mayor of Palmerston North from 2001 to 2004 for one …   Wikipedia

  • mark — 1 n 1: a character usu. in the form of a cross or X that is made as a substitute for a signature by a person who cannot or is unwilling to write 2: a character, device, label, brand, seal, or other sign put on an article or used in connection… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»