-
1 strip off
çıkarmak* * *(to remove clothes or a covering from a thing or person: He stripped (his clothes) off and had a shower; The doctor stripped his bandage off.) çıkarmak -
2 suitcase
n. valiz, bavul, çanta* * *bavul* * *noun (a case with flat sides for clothes etc, used by a person when travelling: He hastily packed his (clothes in his) suitcase.) bavul, valiz -
3 tailor
n. terzi————————v. dikmek, yakıştırmak, uydurmak, adapte etmek* * *1. uyarla 2. uygun hale getir (v.) 3. terzi (n.)* * *['teilə] 1. noun(a person who cuts and makes suits, overcoats etc: He has his clothes made by a London tailor.) terzi2. verb1) (to make and fit (suits, coats etc): He has his suits tailored in London.) elbise dikmek2) (to make (something) fit the circumstances; to adapt: He tailored his way of living to his income.) uyarlamak, düzenlemek• -
4 unpack
v. açmak, boşaltmak, bavuldan çıkarmak* * *1. aç 2. çöz* * *1) (to take out (things that are packed): He unpacked his clothes.) açmak2) (to take (clothes etc) out of (a case etc): Have you unpacked (your case)?) açmak -
5 about
adv. etrafına, aksi yöne, takriben, yaklaşık, hemen hemen, aşağı yukarı————————prep. hakkında, etrafında, dair, konusunda, orada burada, üstünde, ilgili* * *1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) hakkında2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) yaklaşık, aşağı yukarı2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) oraya buraya, orada burada3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).)...-de/da4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) etrafta,...-de/da3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) geriye (dön) -
6 bloody
adj. kanlı, kanayan, kan dökülen; uğursuz, lanet olası————————adv. çok* * *kanlı* * *1) (stained with blood: a bloody shirt; His clothes were torn and bloody.) kanlı, kana bulanmış2) (bleeding: a bloody nose.) kanayan3) (murderous and cruel: a bloody battle.) kanlı, çok kan dökülen4) (used in slang vulgarly for emphasis: That bloody car ran over my foot!) Allahın belâsı -
7 disorderly
adv. karışık, düzensiz, gürültülü, taşkın, açık saçık, ahlaksız, serkeş* * *düzensiz* * *1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) darmadağınık, karmakarışık2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) olay çıkaran -
8 in tatters
adj. lime lime* * *(in a torn and ragged condition: His clothes were in tatters.) yırtık pırtık -
9 out of place
yersiz, uygun değil* * *1) (not suitable (to the occasion etc): His clothes are quite out of place at a formal dinner.) uygun olmayan, uygunsuz2) (not in the proper position; untidy: Although he had had to run most of the way, he arrived with not a hair out of place.) dağınık -
10 outgrow
v. büyümek, geçmek, sığmamak, küçük gelmek, bırakmak (alışkanlık)* * *past tense - outgrew; verb(to grow too big or too old for: My son has outgrown all his clothes.) büyüyüp... artık dar/küçük gelmek -
11 showy
adj. gösterişli, cafcaflı, çarpıcı, havalı, fiyakalı, şatafatlı, gösterişçi, tantanalı* * *gösterişli* * *adjective (giving an impression of value by a bright and striking outward appearance: His clothes are too showy for my liking.) gösterişli -
12 too
adv. de, dahi, fazla, çok* * *1. aynı zamanda (adv.) 2. fazla (adj.)* * *[tu:]1) (to a greater extent, or more, than is required, desirable or suitable: He's too fat for his clothes; I'm not feeling too well.) gereğinden fazla,...-emiyecek kadar2) (in addition; also; as well: My husband likes cycling, and I do, too.) de/da, dahi -
13 suit
n. kostüm, takım, takım elbise, dava, istek, rica, kur, kur yapma, evlenme teklifi————————v. uydurmak, uygun düşmek, uymak, yakışmak, uygun olmak, iyi gelmek, iyi gitmek, yaramak, yaraşmak, memnun etmek, hoşuna gitmek, uyum sağlamak, uyuşmak* * *1. uy (v.) 2. elbise (n.)* * *[su:t] 1. noun1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) takım elbise; tayyör2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.)... elbisesi,... kıyafeti3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) dava4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) evlenme teklifi5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) iskambilde takım2. verb1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) uygun olmak2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) yakışmak, gitmek3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) uydurmak•- suited- suitor
- suitcase
- follow suit
- suit down to the ground
- suit oneself -
14 hippie
n. hippi* * *['hipi]plural - hippies; noun, adjective((of) a usually young person who does not wish to live by the normal rules of society and who shows his rejection of these rules by his unusual clothes, habits etc: The farm cottage was bought by a group of young hippies; ( also adjective) hippy clothes.) hipi, genç kalender -
15 hippy
n. hippi* * *['hipi]plural - hippies; noun, adjective((of) a usually young person who does not wish to live by the normal rules of society and who shows his rejection of these rules by his unusual clothes, habits etc: The farm cottage was bought by a group of young hippies; ( also adjective) hippy clothes.) hipi, genç kalender -
16 what
adj. hangi, ne————————interj. ne, nasıl————————n. hangi, ne, neyi, neleri* * *1. ne| (wh.) 2. ne (q.)* * *[wot] 1. pronoun, adjective1) (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc: What street is this?; What's your name/address / telephone number?; What time is it?; What (kind of) bird is that?; What is he reading?; What did you say?; What is this cake made of?; `What do you want to be when you grow up?' `A doctor.'; Tell me what you mean; I asked him what clothes I should wear.) ne, neyi, neler, hangi2) (( also adverb) used in exclamations of surprise, anger etc: What clothes she wears!; What a fool he is!; What naughty children they are!; What a silly book this is!) ne (kadar)...!2. relative pronoun1) (the thing(s) that: Did you find what you wanted?; These tools are just what I need for this job; What that child needs is a good spanking!) o şey ki,...-en (şey),...-diği şey2) (( also relative adjective) any (things or amount) that; whatever: I'll lend you what clothes you need; Please lend me what you can.) her ne, herhagi bir•- whatever3. adjective, pronoun(no matter what: You have to go on, whatever (trouble) you meet; Whatever (else) you do, don't say that!) ne...-se, (her) ne...-sa olsun4. adjective(whatsoever; at all: I had nothing whatever to do with that.) hiç, hiçbir, hiç mi hiç5. pronoun((also what ever) used in questions or exclamations to express surprise etc: Whatever will he say when he hears this?) ne?, her neyse, neyse o- whatnot- what's-his, -her, -its -name
- whatsoever
- know what's what
- what about?
- what... for
- what have you
- what if?
- what... like?
- what of it?
- what with -
17 disgrace
n. rezillik, utanç, ayıp, rezalet, yüz karası, gözden düşme————————v. utandırmak, rezil etmek, gözden düşürmek* * *1. rezil et (v.) 2. rezalet (n.)* * *[dis'ɡreis] 1. noun1) (the state of being out of favour: He is in disgrace because of his behaviour.) gözden düşme2) (a state of being without honour and regarded without respect: There seemed to be nothing ahead of him but disgrace and shame.) utanç, şerefsizlik3) (something which causes or ought to cause shame: Your clothes are a disgrace!) yüz karası, utanç kaynağı2. verb1) (to bring shame upon: Did you have to disgrace me by appearing in those clothes?) rezil etmek2) (to dismiss from a position of importance: He was publicly disgraced.) gözden düşürmek•- disgracefully -
18 drag
n. tırmık, trol, tarak, kızak; engel; direnç; ağır hareket; el arabası, atlı araba; zahmetli şey; sıkıcı tip; aptal, geri zekâlı tip; etki; bir nefes; koku (av); kadın elbisesi (eşcinsel erkeğin giydiği)————————v. çekmek, sürüklemek, sürümek, sürünmek; ağırdan almak; ağ ile suyun dibini taramak, taramak; söz konusu etmek; bulaştırmak, sokmak; sürüncemede kalmak, geçmek bilmemek; durgunlaşmak; ağır tempoyla çalınmak* * *1. sürükle 2. sürükle (v.) 3. sürükleme (n.)* * *[dræɡ] 1. past tense, past participle - dragged; verb1) (to pull, especially by force or roughly: She was dragged screaming from her car.) sürüklemek, çekip almak2) (to pull (something) slowly (usually because heavy): He dragged the heavy table across the floor.) çekmek, çekerek götürmek3) (to (cause to) move along the ground: His coat was so long it dragged on the ground at the back.) sürükle(n)mek4) (to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook: Police are dragging the canal to try to find the body.) taramak5) (to be slow-moving and boring: The evening dragged a bit.) geçmek bilmemek, uzayıp gitmek2. noun1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) engel, mâni2) (an act of drawing in smoke from a cigarette etc: He took a long drag at his cigarette.) nefes, fırt3) (something or someone that is dull and boring: Washing-up is a drag.) sıkıcı şey, karın ağrısı4) (a slang word for women's clothes when worn by men.) erkeğin giydiği kadın elbisesi -
19 soak
n. içkici, ıslatma, ıslanma, sağanak, emme, çekme, ayyaş, alkol krizi————————v. ıslanmak, sırılsıklam olmak, banmak, ıslatmak, suya sokmak, demlemek (çay), emmek, çekmek, çok içmek, sarhoş olmak, kazıklamak, yumruk atmak* * *1. ıslat (v.) 2. ıslatma (n.)* * *[səuk]1) (to (let) stand in a liquid: She soaked the clothes overnight in soapy water.) ıslatmak2) (to make very wet: That shower has completely soaked my clothes.) ıslatmak, sırılsıklam etmek3) ((with in, into, through etc) (of a liquid) to penetrate: The blood from his wound has soaked right through the bandage.) içine işlemek, sızmak•- soaked- - soaked
- soaking
- soaking wet
- soak up -
20 take in
almak, geçirmek, sızdırmak, içeri almak, abone olmak, aldatmak, dolandırmak, kandırmak, cebe atmak, kiracı almak, anlamak* * *1) (to include: Literature takes in drama, poetry and the novel.) içine almak, kapsamak2) (to give (someone) shelter: He had nowhere to go, so I took him in.) evine kabul etmek, içeri almak3) (to understand and remember: I didn't take in what he said.) anlamak4) (to make (clothes) smaller: I lost a lot of weight, so I had to take all my clothes in.) daraltmak5) (to deceive or cheat: He took me in with his story.) kandırmak, aldatmak
См. также в других словарях:
Clothes — (kl[=o][th]z or kl[=o]z; 277), n. pl. [From {Cloth}.] 1. Covering for the human body; dress; vestments; vesture; a general term for whatever covering is worn, or is made to be worn, for decency or comfort. [1913 Webster] She . . . speaks well,… … The Collaborative International Dictionary of English
Clothes moth — Clothes Clothes (kl[=o][th]z or kl[=o]z; 277), n. pl. [From {Cloth}.] 1. Covering for the human body; dress; vestments; vesture; a general term for whatever covering is worn, or is made to be worn, for decency or comfort. [1913 Webster] She … The Collaborative International Dictionary of English
took off his clothes — became naked like , removed his clothing … English contemporary dictionary
clothes — According to the biblical view, clothes reveal the essential nature of a person, as with John the Baptist (Matt. 3:4); but disguise is deceit (Matt. 7:15). The clothes of Jesus revealed the nature of his mission, when at the Transfiguration… … Dictionary of the Bible
clothes*/*/*/ — [kləʊðz] noun [plural] shirts, dresses, trousers, and other things that you wear a pile of dirty clothes[/ex] a clothes shop[/ex] I m going to put on some clean clothes.[/ex] Why don t you take those wet clothes off?[/ex] • ■ Clothes is a general … Dictionary for writing and speaking English
clothes — plural noun his clothes are too big for him Syn: clothing, garments, attire, garb, dress, wear, costume; informal gear, togs, duds, threads, getup; formal apparel; archaic raiment, habiliments, vestments … Thesaurus of popular words
clothes — clothes, clothing, dress, attire, apparel, raiment are comparable when they denote a person s garments considered collectively. Clothes and clothing are general words which do not necessarily suggest a wearer or personal owner but sometimes a… … New Dictionary of Synonyms
Clothes for a Summer Hotel — is a 1980 play by Tennessee Williams about the relationship between novelist F. Scott Fitzgerald and his wife Zelda. A critical and commercial failure, it was Williams last play to debut on Broadway during his lifetime. The play takes place over… … Wikipedia
Clothes Off!! — Single by Gym Class Heroes featuring Patrick Stump from the album As Cruel as School Children … Wikipedia
Clothes Make the Pirate — Directed by Maurice Tourneur Produced by Sam E. Rork Productions … Wikipedia
clothes - clothing - cloth — ◊ clothes Clothes are things you wear, such as shirts, trousers, dresses, and coats. I took off all my clothes. ◊ WARNING There is no singular form of clothes. You cannot, for example, talk about a clothe . In formal English, you can talk about a … Useful english dictionary
