Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

his+attitude+to+me

  • 1 die Haltung

    - {address} địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng, tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, sự gửi đi một chuyến tàu hàng - {attention} sự chú ý, sự chăm sóc, sự ân cần, sự chu đáo với ai, tư thế đứng nghiêm - {attitude} thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp - {bearing} sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt, sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, quân... vị trí phương hướng, hình vẽ và chữ đề - {carriage} xe ngựa, toa hành khách, sự chuyên chở hàng hoá, cước chuyên chở hàng hoá, bộ phận quay, sườn xe, xe chở pháo gun carriage), dáng, dáng đi, sự thông qua, sự điều khiển, sự quản lý - sự thi hành, sự thực hiện - {composure} sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh - {countenance} sắc mặt, vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh, vẻ bình tĩnh - {demeanour} cách xử sự, cách ăn ở, cử chỉ - {gait} - {keeping} sự giữ, sự giữ gìn, sự bảo quản, sự coi giữ, sự trông nom, sự bảo vệ, sự tuân theo, sự giữ sổ sách, sự tổ chức, sự hoà hợp, sự phù hợp, sự thích ứng, sự ăn ý, sự ăn khớp - {movement} sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động, sự di chuyển, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động, tình cảm, mối cảm kích - mối xúc động, phần, sự tiến triển, sự biến động, sự đi ngoài, sự ra ỉa - {port} cảng, nơi ẩn náu, nơi tỵ nạn, cổng thành, cửa tàu, porthole, lỗ thông hơi, thông gió, hút nước, tháo nước...), đầu cong của hàm thiếc, bộ dạng, tư thế cầm chéo súng, rượu pooctô, rượu vang đỏ port wine) - mạn trái, trái, bên trái - {pose} kiểu, bộ tịch, điệu bộ màu mè, thái độ màu mè, sự đặt, quyền đặt - {position} vị trí, chỗ, thế, địa vị, chức vụ, lập trường, luận điểm, sự đề ra luận điểm - {posture} dáng điệu, dáng bộ, tình thế, tình hình - {seat} ghế, vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm - {stance} thể đứng - {tone} tiếng, âm, giọng, sức khoẻ, trương lực, sắc, vẻ, phong thái = die Haltung (Körper) {poise}+ = die schlaffe Haltung {slouch}+ = die gebeugte Haltung {stoop}+ = die unsichere Haltung {wobble}+ = die aufrechte Haltung {erectness; perpendicularity}+ = seine Haltung uns gegenüber {his attitude towards us}+ = eine drohende Haltung einnehmen {to ramp}+ = eine abwartende Haltung einnehmen {to take up a wait-and-see attitude}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Haltung

  • 2 problem

    /problem/ * danh từ - vấn đề - bài toán; điều khó hiểu =his attitude is a problem to me+ thái độ anh ta làm tôi khó hiểu - thế cờ (bày sẵn đề phá) - (định ngữ) bàn luận đến một vấn đề, có vấn đề, có luận đề =problem novel+ truyện có vấn đề * định ngữ - problem child đứa trẻ ngỗ nghịch khó bảo

    English-Vietnamese dictionary > problem

  • 3 toward

    /tə'wɔ:d/ * tính từ - (từ cổ,nghĩa cổ) dễ bảo, dễ dạy, ngoan * giới từ+ Cách viết khác: (towards) /tə'wɔ:dz/ - về phía, hướng về =he was running toward us+ nó chạy về phía chúng tôi - vào khoảng =toward the end of the week+ vào khoảng cuối tuần - đối với =his attitude toward me+ thái độ của hắn đối với tôi - để, cho, vì =to save money toward one's old age+ dành dụm tiền cho tuổi già

    English-Vietnamese dictionary > toward

  • 4 towards

    /tə'wɔ:d/ * tính từ - (từ cổ,nghĩa cổ) dễ bảo, dễ dạy, ngoan * giới từ+ Cách viết khác: (towards) /tə'wɔ:dz/ - về phía, hướng về =he was running toward us+ nó chạy về phía chúng tôi - vào khoảng =toward the end of the week+ vào khoảng cuối tuần - đối với =his attitude toward me+ thái độ của hắn đối với tôi - để, cho, vì =to save money toward one's old age+ dành dụm tiền cho tuổi già

    English-Vietnamese dictionary > towards

  • 5 das Verhalten

    - {attitude} thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp - {bearing} sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt, sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, quân... vị trí phương hướng, hình vẽ và chữ đề - {behaviour} cách đối xử, cách cư xử, cách ăn ở, tư cách đạo đức, cách chạy, tác động - {conduct} hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn, sự quản lý, cách sắp đặt, cách bố cục - {demeanour} cách xử sự, cử chỉ - {deportment} cách đi đứng, phản ứng hoá học - {manner} cách, lối, kiểu, in, thói, dáng, vẻ, bộ dạng, phong tục, tập quán, bút pháp, loại, hạng - {performance} sự làm, sự thực hiện, sự thi hành, sự cử hành, sự hoàn thành, việc diễn, việc đóng, cuộc biểu diễn, kỳ công, thành tích, hiệu suất, đặc tính, đặc điểm bay = das Verhalten [gegen] {attitude [to,towards]; behavior [to,towards]; behaviour [to,towards]}+ = das unkluge Verhalten {impolicy}+ = das ehrliche Verhalten {fair play}+ = das sittliche Verhalten {morals}+ = das schändliche Verhalten {ignominy}+ = das unanständige Verhalten {indecency}+ = das ausweichende Verhalten {elusiveness; evasiveness}+ = das umweltbewußte Verhalten {environmentalistic behaviour}+ = das berufswidrige Verhalten {unprofessional conduct}+ = das umparteiische Verhalten {equitableness; equity}+ = sein unfreundliches Verhalten {the unkindness of his behaviour}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Verhalten

См. также в других словарях:

  • attitude — noun ADJECTIVE ▪ carefree, good, healthy, positive, right, upbeat ▪ I try to have a healthy, positive attitude to life. ▪ She seems to have the right attitude for …   Collocations dictionary

  • attitude — n. 1) to assume, strike, take an attitude 2) a belligerent, defiant, surly; casual; cavalier; condescending, patronizing; hands off; holier than thou; irreverent; liberal; negative; positive; reverent; scornful attitude 3) an attitude about; of;… …   Combinatory dictionary

  • attitude — 01. You will never improve if you don t change your negative [attitude]. 02. Her upbeat, positive [attitude] kept everyone from getting too worried. 03. Her son has a real [attitude], so the other children don t want to play with him. 04. She has …   Grammatical examples in English

  • attitude — [[t]æ̱tɪtjuːd, AM tuːd[/t]] ♦♦ attitudes 1) N VAR: usu with supp, oft N to/towards n Your attitude to something is the way that you think and feel about it, especially when this shows in the way you behave. ...the general change in attitude… …   English dictionary

  • attitude-adjuster — n. a police officer’s nightstick; any club. □ The officer said he would bring order to the gathering with his attitude adjuster. □ Andy had a black attitude adjuster hanging from his belt, and I wasn’t going to argue with him …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • attitude — n. 1 a a settled opinion or way of thinking. b behaviour reflecting this (I don t like his attitude). 2 a a bodily posture. b a pose adopted in a painting or a play, esp. for dramatic effect (strike an attitude). 3 the position of an aircraft,… …   Useful english dictionary

  • Attitude (psychology) — Attitude is a hypothetical construct that represents an individual s like or dislike for an item. Attitudes are positive, negative or neutral views of an attitude object : i.e. a person, behaviour or event. People can also be ambivalent towards a …   Wikipedia

  • Attitude — At ti*tude, n. [It. attitudine, LL. aptitudo, fr. L. aptus suited, fitted: cf. F. attitude. Cf. {Aptitude}.] 1. (Paint. & Sculp.) The posture, action, or disposition of a figure or a statue. [1913 Webster] 2. The posture or position of a person… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Attitude Des Amérindiens Du Bas-Canada Lors Des Rébellions De 1837-1838 — Sommaire 1 Les Rébellions et les Amérindiens du Bas Canada 1.1 Introduction 1.2 Kahnawake 1.3 Kanesatake …   Wikipédia en Français

  • Attitude des Amerindiens du Bas-Canada lors des rebellions de 1837-1838 — Attitude des Amérindiens du Bas Canada lors des rébellions de 1837 1838 Sommaire 1 Les Rébellions et les Amérindiens du Bas Canada 1.1 Introduction 1.2 Kahnawake 1.3 Kanesatake …   Wikipédia en Français

  • Attitude des Amérindiens du Bas-Canada lors des rébellions de 1837-1838 — Sommaire 1 Les Rébellions et les Amérindiens du Bas Canada 1.1 Introduction 1.2 Kahnawake 1.3 Kanesatake …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»