-
1 облепиха (Hippophae rhamnoides)
Botanical term: SeabuckthornУниверсальный русско-английский словарь > облепиха (Hippophae rhamnoides)
-
2 облепиха крушиновидная Hippophae
Medicine: sea buckthornУниверсальный русско-английский словарь > облепиха крушиновидная Hippophae
-
3 облепиха
Hippophae es, fРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > облепиха
-
4 облепиха крушинная
Русско-английский биологический словарь > облепиха крушинная
-
5 облепиха крушиновая
Русско-английский биологический словарь > облепиха крушиновая
-
6 облепиха
1) General subject: sandthorn2) Botanical term: (Hippophae rhamnoides) Seabuckthorn, sea buckthorn (Hippohae), sea-buckthorn, Hippophae3) Forestry: sea buckthorn (Hippophae rhamnoides L.)4) Horticulture: seaberry (http://www.plantea.com/edibleland.htm)5) Perfume: buckthorn -
7 облепиха крушиновая
1) Biology: sallow thorn (Hippophae rhamnoides)2) Medicine: sallow thorn (Hippophae rhamnoides L.), sea buckthorn (Hippophae rhamnoides L.)3) Botanical term: common sea buckthorn (Hippohae rhamnoideus)Универсальный русско-английский словарь > облепиха крушиновая
-
8 облепиха
n1) botan. Sanddorn (Hippophae), Sanddorn (Hippophaë L.)2) forestr. Seeadorn (Hippopha)3) food.ind. Griesbeere, Haffdorn, Kiesdorn, Meerdorn, Sanddornbeeren, Ölweidengewächs, Korallenbeere, Kratzdorn -
9 облепиха
69 С ж. неод. (без мн. ч.)1. bot. astelpaju, okaspaju ( Hippophae); крушиновидная \облепиха harilik astelpaju ( Hippophae rhamnoides);2. astelpajumarjad -
10 Облепиха крушиновидная
Botanical term: Hippophae rhamnoidesУниверсальный русско-английский словарь > Облепиха крушиновидная
-
11 облепиха крушинная
1) Biology: sea buckthorn (Hippophae rhamnoides)2) Perfume: sea buckthornУниверсальный русско-английский словарь > облепиха крушинная
-
12 облепиха крушиновидная
Botanical term: Hippophae rhamnoidesУниверсальный русско-английский словарь > облепиха крушиновидная
-
13 облепиха крушиновидная
n1) forestr. Weidenseedorn (Hippophae rhamnoides L.)2) food.ind. Seedorn, Seekreuzdorn, WeidendornУниверсальный русско-немецкий словарь > облепиха крушиновидная
-
14 облепиха
-
15 млечник
бот.1) (Glaux maritima L.) молочна трава;2) (Hippophaë rhamnoides L.) верботерен (-рну);3) (Polygala vulgaris L.) китятки (-ків) (звичайні), вороняче очко.* * *бот.моло́чник, молочай, -чаю́ -
16 облепиха
бот. Hippophaë rhamnoides плоховник.* * *бот.обліпи́ха, плохо́вник, -а -
17 облепиха крушиновидная
ж. фарм.sea buckthorn, Hippophae rhamnoidesБольшой русско-английский медицинский словарь > облепиха крушиновидная
-
18 облепиха
fargousier m / (Hippophae rhamnoides)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > облепиха
См. также в других словарях:
hippophaé — ● hippophaé nom masculin (grec hippophaes) Nom générique de l argousier. ⇒HIPPOPHAÉ, subst. masc. Plante, principalement représentée par la variété hippophae rhamnoides, arbuste épineux, à feuillage vert grisâtre et argenté et aux fruits orangés … Encyclopédie Universelle
Hippophăë — (H. L., Sanddorn), Pflanzengattung aus der Familie der Elaeagneae, Diöcie, Tetrandrie L.; Blüthen zweihäusig, männliche Blüthen mit zweitheiliger Blüthenhülle u. vier Staubgefäßen, weiblichen Blüthen, mit röhriger, am Ende zweispaltiger… … Pierer's Universal-Lexikon
Hippophaë — L. (Sanddorn), Gattung der Eläagnazeen, weidenähnliche Sträucher oder kleine Bäume mit abwechselnden, schmalen, durch Schelferschuppen weißlichgrauen Blättern, vor diesen erscheinenden Blüten in kurzen Ähren, deren Achse meist in einen Laubzweig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hippophae — Hippophăe L., Sanddorn, Pflanzengattg. der Eläagnazeen, mit der einen Art H. rhamnoīdes L., Seekreuzdorn, 3 6 m hoher Strauch mit dornigen Ästen, unterseits silbergrauen Blättern, erbsengroßen, orangegelben Früchten; auf Sandboden an Küsten und… … Kleines Konversations-Lexikon
Hippophae — Sanddorne Sanddorn (Hippophae rhamnoides) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) Klasse … Deutsch Wikipedia
Hippophae — Espino cerval de mar … Wikipedia Español
Hippophae — Argousier Ne doit pas être confondu avec Arbousier … Wikipédia en Français
Hippophae — šaltalankis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Žilakrūminių (Elaeagnaceae) šeimos augalų gentis (Hippophae). atitikmenys: lot. Hippophae angl. seabuckthorn vok. Haffdorn; Sanddorn rus. облепиха lenk. rokitnik … Dekoratyvinių augalų vardynas
hippophaé — (i ppo fa é) s. f. Terme de botanique. Genre de plantes appartenant à la famille des éléagnées ; l unique espèce en est l hippophae rhamnoïdes, L., dit vulgairement argousier. ÉTYMOLOGIE Linné a pris soit, la traduction grecque, plante… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hippophae — ID 40644 Symbol Key HIPPO4 Common Name seaberry Family Elaeagnaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
Hippophae — šaltalankis statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Hippophae angl. seabuckthorn rus. облепиха … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas