Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

hipp

  • 1 credulus

    crēdŭlus, a, um [st1]1 [-] crédule.    - creduli senes, Cic. Lael. 100: vieillards crédules.    - credulus alicui, Virg. B. 9, 34 ; Hor. O. 1, 11, 8: prompt à croire qqn.    - credulus in rem, Ov. F. 4, 312: prompt à croire qqch.    - fig. credulae rates, Sen. Hipp. 530: vaisseaux aventureux. [st1]2 [-] cru facilement.    - credula fama inter gaudentes et incuriosos, Tac. H. 1, 34: la nouvelle trouva créance chez ceux qui s'en réjouissaient ou qui demeuraient indifférents.
    * * *
    crēdŭlus, a, um [st1]1 [-] crédule.    - creduli senes, Cic. Lael. 100: vieillards crédules.    - credulus alicui, Virg. B. 9, 34 ; Hor. O. 1, 11, 8: prompt à croire qqn.    - credulus in rem, Ov. F. 4, 312: prompt à croire qqch.    - fig. credulae rates, Sen. Hipp. 530: vaisseaux aventureux. [st1]2 [-] cru facilement.    - credula fama inter gaudentes et incuriosos, Tac. H. 1, 34: la nouvelle trouva créance chez ceux qui s'en réjouissaient ou qui demeuraient indifférents.
    * * *
        Credulus, pen. corr. Cic. Qui croit de legier.
    \
        Sed non ego credulus illis. Virgil. Mais je ne les croy pas.
    \
        Homines minus creduli. Cic. Qui ne croyent point legierement.
    \
        Praebere se credulum. Cic. Croire de legier.

    Dictionarium latinogallicum > credulus

  • 2 infundo

    infundo, ĕre, fūdi, fūsum - tr. - [st2]1 [-] verser dans, répandre dans, faire absorber, faire avaler, répandre sur. [st2]2 [-] faire entrer, introduire. [st2]3 [-] arroser, mouiller.    - alicui venenum infundere, Cic. Phil. 11.6.13: verser du poison à qqn.    - alicui poculum infundere, Hor. Epod. 5, 77: verser à boire à qqn.    - dysenteriae infundi, Plin. 27, 4, 5, § 20: être administré pour la dysenterie.    - agmen urbi infundere, Flor. 3, 21, 6: faire entrer la troupe dans la ville.    - vitia in civitatem infundere, Cic. Leg. 3, 14, 32: introduire des vices dans l'Etat.    - rebus lumen infundere, Sen. Hipp. 154: éclairer les objets.    - infundere olivas aceto, Col. 12, 47: arroser les olives de vinaigre.
    * * *
    infundo, ĕre, fūdi, fūsum - tr. - [st2]1 [-] verser dans, répandre dans, faire absorber, faire avaler, répandre sur. [st2]2 [-] faire entrer, introduire. [st2]3 [-] arroser, mouiller.    - alicui venenum infundere, Cic. Phil. 11.6.13: verser du poison à qqn.    - alicui poculum infundere, Hor. Epod. 5, 77: verser à boire à qqn.    - dysenteriae infundi, Plin. 27, 4, 5, § 20: être administré pour la dysenterie.    - agmen urbi infundere, Flor. 3, 21, 6: faire entrer la troupe dans la ville.    - vitia in civitatem infundere, Cic. Leg. 3, 14, 32: introduire des vices dans l'Etat.    - rebus lumen infundere, Sen. Hipp. 154: éclairer les objets.    - infundere olivas aceto, Col. 12, 47: arroser les olives de vinaigre.
    * * *
        Infundo, infundis, infudi, infusum, pen. prod. infundere. Verser dedens.
    \
        Infundere cribro, pro In cribrum. Seneca. Verser dedens un crible.
    \
        Maius poculum alicui infundere. Horat. Luy verser plus grande voarree, ou tassee.
    \
        Infundere in vas. Cic. Verser dedens, Entonner.
    \
        Infundere vitia in ciuitatem. Cic. Espandre.
    \
        Infundere. Virgil. Verser dessus.

    Dictionarium latinogallicum > infundo

  • 3 palear

    pălĕăr, āris, n. [st1]1 [-] fanon (de boeuf...). --- Sen. Hipp. 1041.    - souv. au plur. pălĕărĭa, ĭum. --- Varr. R. 2, 5: Ov. M. 2, 854; 7, 117; Virg. G. 3, 53; Col. 6, 1, 3; Plin. 8, 45, 70, § 179; Stat. Th. 3, 332. [st1]2 [-] premier estomac (des ruminants). --- Calp. Ecl. 3, 17.
    * * *
    pălĕăr, āris, n. [st1]1 [-] fanon (de boeuf...). --- Sen. Hipp. 1041.    - souv. au plur. pălĕărĭa, ĭum. --- Varr. R. 2, 5: Ov. M. 2, 854; 7, 117; Virg. G. 3, 53; Col. 6, 1, 3; Plin. 8, 45, 70, § 179; Stat. Th. 3, 332. [st1]2 [-] premier estomac (des ruminants). --- Calp. Ecl. 3, 17.
    * * *
        Palear, palearis, penul. prod. neut. gen. Virgil. Le fanon d'un beuf, La peau qui luy pend soubz le long du col.

    Dictionarium latinogallicum > palear

  • 4 vapor

    văpŏr, ōris, m.    - nom. vapos Acc. 71r. 112 ; Lucr. 6, 952; cf. Quint. 1, 4,13. [st1]1 [-] vapeur d'eau.    - Cic. Nat. 2, 27; 2, 118; Lucr. 6, 271; Sen. Nat. 2, 12, 4. [st1]2 [-] exhalaison, vapeur, fumée.    - Virg. En. 7, 466; Ov. Tr. 5, 5, 40. [st1]3 [-] bouffées de chaleur, air chaud.    - Cic. CM 51; Lucr. 1, 663, etc.; Liv. 28, 23, 4. [st1]4 [-] feu (de l'amour), flamme.    - Sen. Hipp. 640.
    * * *
    văpŏr, ōris, m.    - nom. vapos Acc. 71r. 112 ; Lucr. 6, 952; cf. Quint. 1, 4,13. [st1]1 [-] vapeur d'eau.    - Cic. Nat. 2, 27; 2, 118; Lucr. 6, 271; Sen. Nat. 2, 12, 4. [st1]2 [-] exhalaison, vapeur, fumée.    - Virg. En. 7, 466; Ov. Tr. 5, 5, 40. [st1]3 [-] bouffées de chaleur, air chaud.    - Cic. CM 51; Lucr. 1, 663, etc.; Liv. 28, 23, 4. [st1]4 [-] feu (de l'amour), flamme.    - Sen. Hipp. 640.
    * * *
        Vapor, vaporis, pen. prod. masc. gen. Dicitur et vapos. Lucret. Vapeur, Evaporation, Exhalation et fumee de la terre.
    \
        Vapor, pro Calore. Columel. Chaleur.

    Dictionarium latinogallicum > vapor

См. также в других словарях:

  • Hipp — may refer to any of the following:People*Bryan Hipp (died 2006), extreme metal guitarist *Claus Hipp (born 1938), German entrepreneur *D. Richard Hipp (born 1961), U.S. free software programmer *Georg Hipp (1905 mdash;1967), German entrepreneur,… …   Wikipedia

  • Hipp — ist der Familienname folgender Personen: Claus Hipp (* 1938 als Nicolaus Hipp), deutscher Unternehmer Emil Hipp (1893–1965), deutscher Bildhauer Georg Hipp (1905–1967), deutscher Unternehmer Hermann Hipp (* 1944), deutscher… …   Deutsch Wikipedia

  • hipp- — hipp(o) ♦ Élément, du gr. hippos « cheval ». hipp(o) élément, du gr. hippos, cheval . ⇒HIPP(O) , (HIPP , HIPPO )élém. formant Élém. issu du gr. « cheval », entrant dans la constr. de nombreux termes, subst. pour la plupart, dans des domaines… …   Encyclopédie Universelle

  • hipp- — Hipp : ↑ hippo , Hippo . * * * hipp , Hipp : ↑hippo , ↑Hippo . hip|po , Hip|po , (vor Vokalen:) hipp , Hipp [griech. híppos] <Best. in Zus. mit der Bed.>: Pferd, Pferde (z. B. hippologisch, Hippopotamus, Hippiatrik) …   Universal-Lexikon

  • Hipp- — Hipp : ↑ hippo , Hippo . * * * hipp , Hipp : ↑hippo , ↑Hippo . hip|po , Hip|po , (vor Vokalen:) hipp , Hipp [griech. híppos] <Best. in Zus. mit der Bed.>: Pferd, Pferde (z. B. hippologisch, Hippopotamus, Hippiatrik) …   Universal-Lexikon

  • Hipp's — est un groupe de J Pop féminin créé en 2000, composé de quatre idoles japonaises: les deux ex membres du groupe D D, Aya et Chika, et deux ex membres du groupe MISSION. Deux d entre elles sont remplacées en 2001, et le groupe enregistre un single …   Wikipédia en Français

  • hipp... — hipp..., Hipp... vgl. ↑hippo..., Hippo …   Das große Fremdwörterbuch

  • Hipp... — Hipp... (v. gr.), Pferde …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hipp... — Hipp..., s. Hippo …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • hipp... — hipp...,   Wortbildungselement, hippo …   Universal-Lexikon

  • hipp- — ou hippo préfixe Mot qui signifie cheval ; il sert de préfixe en beaucoup de mots …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»