-
1 hipotecaria
hipotecària -
2 hipotecaria
Del verbo hipotecar: ( conjugate hipotecar)
hipotecaría es:
1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo
Multiple Entries:
hipotecar
hipotecaria
hipotecar ( conjugate hipotecar) verbo transitivo
to mortgage
hipotecar verbo transitivo
1 Fin to mortgage: ha hipotecado su vivienda, she mortgaged her home
2 (poner en peligro) to jeopardize: has hipotecado nuestra reputación como empresa solvente, you've jeopardized our reputation as a solvent firm
hipotecario,-a adj Fin mortgage: los créditos hipotecarios han bajado sus tipos de interés, mortgage loan interest rates have fallen
-
3 cédula hipotecaria
f.mortgage bond, bond of the National Mortgage Bank, mortgage-backed bond, mortgage certificate.* * *mortgage bond* * *(n.) = bondEx. One of the roles of the financial advisor in a library building programme may be the marketing and sale of library bonds.* * *(n.) = bondEx: One of the roles of the financial advisor in a library building programme may be the marketing and sale of library bonds.
* * *mortgage title -
4 acción hipotecaria
1) иск, дело об ипотеке;2) переход заложенного недвижимого имущества в собственность залогодержателя;3) иск (кредитора) об истребовании заложенного недвижимого имущества* * *ипотечный иск; процедура обращения взыскания на заложенную недвижимость, перехода заложенной недвижимости в собственность залогодержателя, истребования заложенной недвижимости в собствнность кредитора -
5 caución hipotecaria
залог недвижимости; ипотечный залог; закладная -
6 cédula hipotecaria
* * *1) закладной сертификат, облигация, обеспеченная закладной; облигация ипотечного банка2) приказ суда о переходе заложенной недвижимости в собственность залогодержателя, обращении взыскания на заложенную недвижимость -
7 deuda hipotecaria
ипотечный долг; долг, обеспеченный ипотечным залогом* * *ипотечная задолженность, задолженность по закладной -
8 escritura hipotecaria
El diccionario Español-ruso jurídico > escritura hipotecaria
-
9 fianza hipotecaria
1) ипотечный залог;2) ипотека* * *ипотечный залог, закладная -
10 garantía hipotecaria
ипотека; ипотечный залог* * *реальное обеспечение; ипотека -
11 institución hipotecaria
El diccionario Español-ruso jurídico > institución hipotecaria
-
12 legislación hipotecaria
El diccionario Español-ruso jurídico > legislación hipotecaria
-
13 ley hipotecaria
-
14 obligación hipotecaria
El diccionario Español-ruso jurídico > obligación hipotecaria
-
15 venta hipotecaria
-
16 cédula hipotecaria
-
17 compañía hipotecaria
f.mortgage company.* * *(n.) = mortgage companyEx. Not all mortgage companies are the same.* * *(n.) = mortgage companyEx: Not all mortgage companies are the same.
-
18 ejecución hipotecaria
f.mortgage foreclosure, shortcut foreclosure.* * *(n.) = foreclosureEx. A 12-hour standoff ended with a man lobbing Molotov cocktails at police before taking his own life rather than vacate a home he'd lost to foreclosure.* * *(n.) = foreclosureEx: A 12-hour standoff ended with a man lobbing Molotov cocktails at police before taking his own life rather than vacate a home he'd lost to foreclosure.
-
19 empresa hipotecaria
(n.) = mortgage companyEx. Not all mortgage companies are the same.* * *(n.) = mortgage companyEx: Not all mortgage companies are the same.
-
20 Ley Hipotecaria
сущ.юр. закон об ипотеке
См. также в других словарях:
Acción hipotecaria — La acción hipotecaria o ejecución de hipoteca confiere a su titular la facultad de dirigirse al Juzgado competente, en el territorio donde radica la finca registral o derecho inscrito, y solicitar directamente la venta forzosa del bien o derecho… … Wikipedia Español
Asociación Hipotecaria Española — La Asociación Hipotecaria Española (AHE) es una asociación profesional, miembro de la Federación Hipotecaria Europea (FHE), especializada integrada por bancos, cajas de ahorros, cooperativas de crédito y establecimientos financieros de crédito… … Wikipedia Español
Sociedad Hipotecaria Federal, S.N.C. — Sociedad Hipotecaria Federal Siglas SHF Fundación Febrero 26, 2002 Sede Ave. Ejército Nacional No.180, Col. Anzures, Deleg. Miguel Hidalgo, Ciudad de México, D.F., C.P. 11590 Sociedad Hipotecaria Federal, S.N.C. La Sociedad Hipotecaria Federal… … Wikipedia Español
Cédula hipotecaria — Saltar a navegación, búsqueda Las cédulas hipotecarias son títulos emitidos por entidades financieras que pagan un interés fijo y que tienen como garantía la totalidad de los créditos hipotecarios concedidos por la entidad que los emite. Su… … Wikipedia Español
Ley Hipotecaria (España) — La Ley Hipotecaria regula el mercado hipotecario en España. El pasado 22 de noviembre de 2007 se aprobó en el Congreso de los Diputados la reforma de la ley para flexibilizar la movilidad de clientes entre los distintos préstamos. De esta manera… … Wikipedia Español
cédula hipotecaria — Derecho. Cualquier documento que dé fe de un crédito hipotecario, y más estrictamente el título emitido por una entidad de crédito acreditativo del préstamo otorgado con garantía hipotecaria … Diccionario de Economía Alkona
cédula hipotecaria — Derecho. Cualquier documento que dé fe de un crédito hipotecario, y más estrictamente el título emitido por una entidad de crédito acreditativo del préstamo otorgado con garantía hipotecaria … Diccionario de Economía
ejecución hipotecaria — Procedimiento legal en virtud del cual los derechos del mutuario sobre un inmueble hipotecado pueden extinguirse si no cumple con las obligaciones pactadas en el contrato de mutuo. El mutuante puede entonces declarar exigible la totalidad de la… … Enciclopedia Universal
cédula hipotecaria — ► locución DERECHO La que certifica un crédito garantizado con hipoteca … Enciclopedia Universal
Cronología de la crisis de las hipotecas subprime — Anexo:Cronología de la crisis de las hipotecas subprime Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Crisis de las hipotecas subprime — Saltar a navegación, búsqueda La crisis de las hipotecas subprime es una crisis financiera que se extiende por los mercados financieros, principalmente, a partir del jueves 9 de agosto de 2007, si bien su origen se remonta a los años precedentes … Wikipedia Español
