-
21 Walmdach
n ARCHIT. hip(ped) roof* * *das Walmdachhip roof* * *Wạlm|dach ['valm-]nt (ARCHIT)hipped roof* * *Walm·dach[valm-]nt ARCHIT hipped roof* * * -
22 toit en croupe
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > toit en croupe
-
23 двускатная крыша
1) General subject: curb roof, gable roof, rig roof, saddle roof, span roof2) Engineering: capped roof, double-pitch roof3) Construction: corner roof, cottage roof, double-pitch roof (с коньком), double-pitched roof (с коньком), duo-pitch roof (с коньком), gable roof (с коньком), half hip roof, ridge roof, saddle roof (с коньком)4) Architecture: Gable(d) roof5) Sociology: double pitch roof, pitched roof6) Makarov: a butterfly roof, butterfly roof -
24 cuatro (4)
= four (4).Ex. Four situations may arise which will need careful consideration.----* a cuatro aguas = hipped.* a cuatro patas = on all fours, on four legs.* anunciar a los cuatro vientos = shout + Nombre + from the rooftops, trumpet.* cama con cuatro columnas = four-poster bed.* cuatro de julio, el = Fourth of July, the.* cuatro por cuatro = 4WD.* cuatro quintos = four-fifths.* cuatro veces mayor = fourfold.* cuatro verdades = home truth.* cuatro verdades bien dichas = home truth.* de cuatro días de duración = four-day.* de cuatro estrellas = four-star.* en cuatro niveles = quadraplaner.* ochenta y cuatro = eighty four.* proclamar a los cuatro vientos = shout + Nombre + from the rooftops.* sábana de cuatro picos = fitted sheet.* tejado a cuatro aguas = hip roof, hipped roof.* uno de cada cuatro = one in four.* veinticuatro = twenty-four (24).* * *= four (4).Ex: Four situations may arise which will need careful consideration.
* a cuatro aguas = hipped.* a cuatro patas = on all fours, on four legs.* anunciar a los cuatro vientos = shout + Nombre + from the rooftops, trumpet.* cama con cuatro columnas = four-poster bed.* cuatro de julio, el = Fourth of July, the.* cuatro por cuatro = 4WD.* cuatro quintos = four-fifths.* cuatro veces mayor = fourfold.* cuatro verdades = home truth.* cuatro verdades bien dichas = home truth.* de cuatro días de duración = four-day.* de cuatro estrellas = four-star.* en cuatro niveles = quadraplaner.* ochenta y cuatro = eighty four.* proclamar a los cuatro vientos = shout + Nombre + from the rooftops.* sábana de cuatro picos = fitted sheet.* tejado a cuatro aguas = hip roof, hipped roof.* uno de cada cuatro = one in four.* veinticuatro = twenty-four (24). -
25 крыша
жен.roof; house-topжить под одной крышей с кем-л. — to live under the same roof with smb., to share a house with smb.
двускатная крыша — gable roof, span roof
черепичная крыша — tiling, tiled roof
-
26 крыша
ж. roofмансардная крыша — mansard roof; gambrel roof
Синонимический ряд:кровля (сущ.) кров; кровля -
27 крыша
( эркера) bonnet, ( автомобиля) head англ., roof, roofing, ( транспортного средства) top* * *кры́ша ж. ( здания)
roof (классификацию крыши по типу кровли см. в статье кро́вля)кры́ша автомоби́ля — topпа́льмовая кры́ша — hip roofдвуска́тная кры́ша — gable roofманса́рдная кры́ша — ( на четыре стороны) mansard [curb] roof; ( на две стороны) gambrel roofодноска́тная кры́ша — shed roofпло́ская кры́ша — flat roofкры́ша с парапе́том — flat roof with a parapet wallше́довая кры́ша — shed roofщипцо́вая кры́ша — gable [saddle] roof -
28 шатровая крыша
1) Engineering: hip roof, hipped roof2) Construction: broach roof, polygonal roof, pyramidal broach roof, pyramidal roof, tent roof3) Makarov: hint roof -
29 croupe
fhip, hip end, hip roof, hipped end, hipped roofDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > croupe
-
30 полувальмовая крыша
1) Engineering: gambrel roof, hipped-gable roof, jerkin-head roof2) Construction: clipped gable roof, cut roof, jerking-head roof, partial hip roofУниверсальный русско-английский словарь > полувальмовая крыша
-
31 крыша
ж.roof; house-topсоломенная, тростниковая крыша — thatch
черепичная крыша — thing, tiled roof
♢
жить под одной крышей с кем-л. — live under one, или the same-roof with smb.; share a house with smb. -
32 двускатная шатровая крыша
1) Engineering: false-hip roof2) Construction: false hip roofУниверсальный русско-английский словарь > двускатная шатровая крыша
-
33 шатровый
-
34 вальмовая крыша
1) Engineering: hip roof, hipped roof2) Construction: gambrel roof, italian roof -
35 полигональная крыша
1) Engineering: hipped-gable roof, jerkin-head roof, partial-hip roof2) Construction: pavilion roofУниверсальный русско-английский словарь > полигональная крыша
-
36 четырёхскатная крыша
1) Engineering: hip roof, hipped roof2) Construction: Italian roofУниверсальный русско-английский словарь > четырёхскатная крыша
-
37 Krüppelwalmdach
Krüppelwalmdach n false hip roof, gambrel roof, half-hipped roofDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Krüppelwalmdach
-
38 Walmdach
Walmdach n hip roof, hipped roof, Italian roofDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Walmdach
-
39 вальмовая четырёхскатная крыша
Construction: hip roof, hipped roofУниверсальный русско-английский словарь > вальмовая четырёхскатная крыша
-
40 Walmdach
n < bau> ■ hipped roof; hip roof
См. также в других словарях:
Hip roof — Hip Hip, n. [OE. hipe, huppe, AS. hype; akin to D. heup, OHG. huf, G. h[ u]fte, Dan. hofte, Sw. h[ o]ft, Goth. hups; cf. Icel. huppr, and also Gr. ? the hollow above the hips of cattle, and Lith. kumpis ham.] [1913 Webster] 1. The projecting… … The Collaborative International Dictionary of English
hip roof — hip roofed, adj. Archit. a roof with sloping ends and sides; a hipped roof. See illus. under roof. [1720 30] * * * ▪ architecture also called hipped roof roof that slopes upward from all sides of a structure, having no vertical ends. The hip… … Universalium
hip-roof — hip roofˈ noun A hipped roof • • • Main Entry: ↑hip … Useful english dictionary
hip roof — hip′ roof n. archit. a roof with sloping ends and sides … From formal English to slang
hip roof — n. a roof with sloping ends and sides … English World dictionary
Hip roof — A bungalow in Chicago with a hipped roof … Wikipedia
hip roof — noun a roof having sloping ends as well as sloping sides • Syn: ↑hipped roof • Hypernyms: ↑roof • Part Meronyms: ↑hip * * * noun : a roof having sloping ends and sloping sides compare hi … Useful english dictionary
hip roof — /ˈhɪp ruf/ (say hip roohf) noun a roof with sloping ends and sides; a hipped roof …
hip roof — noun Date: circa 1741 a roof having sloping ends and sloping sides see roof illustration … New Collegiate Dictionary
hip roof — noun A roof formed from inclined, planar ends and sides, joined at their edges to form hips, the longer sides forming a ridge at the top Syn: hipped roof … Wiktionary
Hip — Hip, n. [OE. hipe, huppe, AS. hype; akin to D. heup, OHG. huf, G. h[ u]fte, Dan. hofte, Sw. h[ o]ft, Goth. hups; cf. Icel. huppr, and also Gr. ? the hollow above the hips of cattle, and Lith. kumpis ham.] [1913 Webster] 1. The projecting region… … The Collaborative International Dictionary of English