-
1 печальный
прил.• bolesny• ciemny• fatalny• marny• mroczny• nieszczęśliwy• nikczemny• nędzny• pochmurny• ponury• posępny• przykry• płaczliwy• smutny• smętny• szary• słaby• tęskny• żałobny• żałosny* * *bolesny, hiobowy, markotny, smętny, smutny, tęskny, żałosny -
2 роковой
прил.• fatalny• feralny• katastrofalny• nieszczęsny• zgubny• śmiertelny* * *fatalny, feralny, hiobowy -
3 страшный
прил.• groźny• horrendalny• koszmarny• ogromny• ohydny• okropny• okrutny• olbrzymi• potworny• potężny• przeraźliwy• srogi• straszliwy• straszny• szkaradny• upiorny• wstrętny* * *niemożliwy, hiobowy, okropny, straszny
См. также в других словарях:
hiobowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}}ZOB. hiobowa wieść {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hiobowy — książk. Hiobowa wieść «tragiczna, przerażająca wiadomość o wielkim nieszczęściu»: (...) potwierdził wszystkie hiobowe wieści. Gestapo szalało w Zakopanem. Aresztowało, kogo popadło. A. Filar, Kurierzy … Słownik frazeologiczny
hiobowy — «pełen bólu i cierpienia; rozpaczliwy, przerażający, okropny» zwykle w wyrażeniu: Hiobowa wieść, rzad. wiadomość «wiadomość o nieszczęściu, o strasznym wypadku» ‹od imienia postaci biblijnej› … Słownik języka polskiego
wieść — I. Głucha wieść zob. głuchy 1. Hiobowa wieść zob. hiobowy. Wieść głosi, niesie zob. głosić. Wieść gruchnęła zob. gruchnąć. Wieść o kimś, o czymś zaginęła zob. zaginąć. II. Wieść, wodzić prym, rej «górować, celować w czymś, mieć … Słownik frazeologiczny
