-
1 hinreichend
hinreichend III part adv доста́точно; hinreichend bekannt sein быть широко́ [доста́точно] изве́стным -
2 hinreichend
1. 2. part adjдостаточный (о количестве чего-л.)3. part advhinreichend bekannt sein — быть широко( достаточно) известным -
3 hinreichend
hinreichend adj wystarczający (-co) -
4 hinreichend
прил.общ. в достаточной мере, в достаточной степени, достаточно, достаточный -
5 hinreichend
-
6 hinreichend
1.part I от hinreichen2.part adj достаточныйein hínreichendes Éínkommen — достаточный доход
3.part adv достаточноhínreichend bekánnt sein — быть достаточно известным
-
7 hinreichend
достаточныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > hinreichend
-
8 hinreichend
-
9 hinreichend
Современный немецко-русский словарь общей лексики > hinreichend
-
10 hinreichend hinreichen
hinreichend I part I vi hinreichen; II part adj доста́точный (о коли́честве чего́-л.) -
11 hinreichend I part hinreichen
прил.общ. достаточный (о количестве чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > hinreichend I part hinreichen
-
12 hinreichend bekannt sein
прил.общ. быть достаточно известным, быть широко известнымУниверсальный немецко-русский словарь > hinreichend bekannt sein
-
13 hinreichend bestimmter Anspruch
Универсальный немецко-русский словарь > hinreichend bestimmter Anspruch
-
14 dies würde als hinreichend befunden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dies würde als hinreichend befunden
-
15 вдоволь
hinreichend; in Hülle und Fülle ( в изобилии); genug ( достаточно) -
16 befinden
1. * vtнаходить, считатьetw. für wahr ( für falsch) befinden — находить что-л. правильным ( неправильным)dies wurde als hinreichend befunden — это признано достаточнымbefinden, daß... — постановить ( признать), что...2. * (sich)er befindet sich viel auf Reisen — он много путешествует; он часто в разъездахer befindet sich nicht mehr am Leben — его больше нет в живыхsie befindet sich in anderen Umständen — эвф. она в положенииsich wohl ( unpäßlich) befinden — чувствовать себя хорошо ( нехорошо), быть здоровым ( нездоровым) -
17 достаточный
genügend, hinreichend -
18 вдоволь
вдоволь hinreichend; in Hülle und Fülle (в изобилии); genug (достаточно) вдоволь наесться sich satt essen* -
19 достаточный
достаточный genügend, hinreichend -
20 befinden
etw. für nötig befinden находи́ть (что-л.) ну́жнымetw. für wahr befinden находи́ть (что-л.) пра́вильнымetw. für falsch befinden находи́ть (что-л.) непра́вильнымetw. (für) gut befinden одобря́ть (что-л.)etw. (für) richtig befinden одобря́ть (что-л.)dies wurde als hinreichend befunden э́то при́знано доста́точнымbefinden, dass... постанови́ть(, что...); призна́ть(, что...)hier hat nur der Ausschuß zu befinden э́то може́т реши́ть то́лько комите́т; э́то може́т реши́ть то́лько коми́ссияbefinden, sich II находи́ться, быть, пребыва́тьsich plötzlich irgendwo befinden очути́ться (где-л.)er befindet sich viel auf Reisen он мно́го путеше́ствует; он ча́сто в разъе́здахer befindet sich nicht mehr am Leben его́ бо́льше нет в живы́хer befindet sich in guten Verhältnissen он живё́т в хоро́ших усло́вияхsie befindet sich in anderen Umständen эвф. она́ в положе́нииsich im Zustand der Ermattung befinden находи́ться в состоя́нии изнеможе́нияSie befinden sich in einem großen Irrtum! вы глубоко́ заблужда́етесь!befinden чу́вствовать себя́wie befinden Sie sich? как вы себя́ чу́вствуете?sich wohl befinden чу́вствовать себя́ хорошо́, быть здоро́вымsich unpäßlich befinden чу́вствовать себя́ нехорошо́, быть нездоро́вымbefinden vt враждова́ть (с кем-л.); пита́ть вражду́ (к кому́-л.)
См. также в других словарях:
hinreichend — Adj. (Mittelstufe) genügend, ausreichend Synonyme: hinlänglich, zulänglich (geh.), zureichend (geh.) Beispiel: Das ist noch keine hinreichende Erklärung dafür. Kollokation: etw. hinreichend begründen … Extremes Deutsch
Hinreichend — In der Umgangssprache wird hinreichend mit ausreichend gleichgesetzt: Wenn etwas hinreichend genau ist, ist ausreichend genau gemeint. In der Mathematik wird oft mit der Formulierung „notwendig und hinreichend“ operiert. Notwendig ist eine… … Deutsch Wikipedia
hinreichend — reicht; in Maßen; gebührend; hinlänglich; genug; genügend; ausreichend; auskömmlich; befriedigend; zufriedenstellend; zur Genüge … Universal-Lexikon
hinreichend — angemessen, annehmbar, ausreichend, befriedigend, brauchbar, einigermaßen, erträglich, genug, genügend, hinlänglich, hinnehmbar, leidlich, mittelmäßig, passabel, sattsam, schlecht und recht, zufriedenstellend; (geh.): genugsam, zulänglich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
hinreichend — hịn·rei·chend Adj; so, dass es genügt ≈ ausreichend ↔ mangelhaft, ungenügend <hinreichend über etwas informiert sein> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hinreichend glatt — Eine mathematische Funktion ist eine glatte Funktion, wenn sie beliebig oft differenzierbar ist. Ebenso gebräuchlich dafür ist der Begriff unendlich oft differenzierbar. Dabei ist die Bezeichnung glatt durch die Anschaulichkeit motiviert: Der… … Deutsch Wikipedia
hinreichend — hịn|rei|chend … Die deutsche Rechtschreibung
hinr. — hinreichend EN adequate, sufficient … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Neuronales Korrelat — Neuronale Korrelate des Bewusstseins (engl. neural correlates of consciousness) sind Gehirnaktivitäten, die mit Bewusstseinsprozessen einhergehen. Eine gängige Definition lautet, dass ein neuronales Korrelat des Bewusstseins eine neuronale… … Deutsch Wikipedia
Neuronales Korrelat des Bewusstseins — Neuronale Korrelate des Bewusstseins (engl. neuronal correlates of consciousness) sind Gehirnaktivitäten, die mit Bewusstseinsprozessen einhergehen. Eine gängige Definition lautet, dass ein neuronales Korrelat des Bewusstseins eine neuronale… … Deutsch Wikipedia
Neuronales Korrelat des Bewußtseins — Neuronale Korrelate des Bewusstseins (engl. neural correlates of consciousness) sind Gehirnaktivitäten, die mit Bewusstseinsprozessen einhergehen. Eine gängige Definition lautet, dass ein neuronales Korrelat des Bewusstseins eine neuronale… … Deutsch Wikipedia
