-
1 часть
fчасть мостика, крайняя
—FRA élément m d’extrémitéDEU Brückenteil m, vordererITA elemento m d'estremitàPLN część f skrajna mostkaRUS часть f мостика, крайняясм. поз. 1492 на,
часть мостика, подвижная, средняя
—FRA élément m intermédiaire orientableDEU Brückenzwischenstück n, drehbaresITA elemento m intermedio orientabilePLN część f podatna mostka, pośredniaRUS часть f мостика, подвижная, средняясм. поз. 1500 начасть мостика, средняя, откидная
—FRA élément m, intermédiaire relevableDEU Brückenzwischenstück n, klappbaresITA elemento m intermedio ribaltabilePLN część f odchylna mostka, pośredniaRUS часть f мостика, средняя, откиднаясм. поз. 1496 начасть оси, подступичная
—FRA portée f de calageDEU Nabensitz mENG wheel seatITA portata f di calettamentoPLN podpiaście nRUS часть f оси, подступичнаясм. поз. 122 начасть оси, предподступичная
—FRA portée f d’obturateurDEU Notschenkel mITA portata f dell'otturatorePLN przedpiaście nRUS часть f оси, предподступичнаясм. поз. 123 на—FRA secteur m pivotantDEU Dachhälfte f für SchwenkdachITA settore m girevolePLN część f odchylna dachuRUS часть f откидной крышисм. поз. 1013 начасть подвески, шарнирная
—FRA support m (partie articulée)DEU Gelenkteil mITA parte f articolata di accoppiamentoPLN zaczep m wieszakaRUS часть f подвески, шарнирнаясм. поз. 699 начасть продольной боковой балки, концевая
—FRA rallonge f du brancardDEU Vorbau m am LangträgerITA prolunga f del longheronePLN ostojnica f pomocniczaRUS часть f продольной боковой балки, концеваясм. поз. 358 начасть рамы, консольная
—FRA caisson m d’extrémitéDEU Untergestell-Vorbau mITA estremità f (del telaio) a cassoneRUS часть f рамы, консольнаясм. поз. 353 начасть рычажной передачи, расположенная около колёс
—FRA timonerie f d’essieuENG brake riggingITA timoneria f della salaPLN część f przekładni przy zestawie kołowymRUS часть f рычажной передачи, расположенная около колёссм. поз. 528 на,
часть рычажной передачи, средняя
—FRA timonerie f centraleITA timoneria f centralePLN część f przekładni przy cylindrzeRUS часть f рычажной передачи, средняясм. поз. 502 на,
,
,
часть фрикционного амортизатора, внутренняя
—FRA partie f intérieure d’amortisseurDEU Reibstück n, inneresITA parte f interna dell'ammortizzatorePLN część f amortyzatora, wewnętrznaRUS часть f фрикционного амортизатора, внутренняясм. поз. 428 начасть фрикционного амортизатора, наружная
—FRA partie f extérieure d’amortisseurDEU Reibstück n, äußeresITA parte f esterna dell'ammortizzatorePLN część f amortyzatora, zewnętrznaRUS часть f фрикционного амортизатора, наружнаясм. поз. 427 начасть, концевая (платформы)
—FRA élément m d’extrémitéDEU Endglied nENG end bogie frameITA elemento m d'estremitàPLN człon m skrajny (platformy)RUS часть f, концевая (платформы)см. поз. 2691 начасть, лобовая, для ударных и беговых приборов
—FRA caissonnement m de traction et de chocDEU Vorbau m für Zug- und StoßeinrichtungITA struttura f portante degli organi di trazione e di repulsionePLN ostoja f czołowaRUS часть f, лобовая, для ударных и беговых приборовсм. поз. 377 начасть, промежуточная (платформы)
—FRA élément m intermédiaireDEU Zwischenglied nENG centre frameITA elemento m intermedioPLN człon m pośredni (platformy)RUS часть f, промежуточная (платформы)см. поз. 2694 начасть, средняя, оси
—FRA corps m d’essieuDEU Achsschaft mENG axle bodyITA corpo m della salaPLN część f środkowa osiRUS часть f, средняя, осисм. поз. 121 на
См. также в других словарях:
airplane — /air playn /, n. 1. a heavier than air aircraft kept aloft by the upward thrust exerted by the passing air on its fixed wings and driven by propellers, jet propulsion, etc. 2. any similar heavier than air aircraft, as a glider or helicopter. Also … Universalium
Gateleg table — A gateleg table is a type of furniture first introduced in England in the 16th century. The table top has a fixed section and one or two hinged leaves, which, when not in use, folded down below the fixed section to hang vertically.As such, a… … Wikipedia
Winjas — Infobox dual roller coaster name= Winjas caption= location= Phantasialand section= type= Steel type2= Spinning type3= Indoor status= Open opened= March 30,2002 manufacturer= Maurer Söhne designer= Ingenieur Büro Stengel GmbH model= Xtended SC… … Wikipedia
gateleg table — [gāt′leg΄] n. a table with drop leaves supported by gatelike legs swung back against the frame to permit the leaves to drop: also gatelegged table * * * ▪ furniture type of table first used in England in the 16th century. The top had a fixed… … Universalium
mud turtle — any of several small, freshwater turtles of the family Kinosternidae, of North and South America, as the dark brown Kinosternon subrubrum, of the U.S. [1775 85, Amer.] * * * any of about 18 species of semiterrestrial freshwater turtles (turtle)… … Universalium
leaf — [lēf] n. pl. leaves [ME lefe < OE leaf, akin to Du loof, Ger laub < IE base * leubh , to peel off, pull off > Lith lupù, to skin, pare off] 1. any of the flat, thin, expanded organs, usually green, growing laterally from the stem or twig … English World dictionary
Drop-leaf table — A drop leaf table is a table that has a fixed section in the center and a hinged section (leaf) on either side that can be folded down (dropped). If the leaf is supported by a bracket when folded up, the table is simply a drop leaf table; if the… … Wikipedia
drop-leaf table — noun A table having a hinged section that can be fixed in a horizontal position to extend the table and is folded down when not needed … Wiktionary
tailgate — n. hinged section at the rear of a vehicle that can be lowered during loading or unloading v. follow an automobile very closely, travel closely behind another vehicle … English contemporary dictionary
tailgated — n. hinged section at the rear of a vehicle that can be lowered during loading or unloading v. follow an automobile very closely, travel closely behind another vehicle … English contemporary dictionary
tailgates — n. hinged section at the rear of a vehicle that can be lowered during loading or unloading v. follow an automobile very closely, travel closely behind another vehicle … English contemporary dictionary