-
1 закрепвам ставно
hingeБългарски-Angleščina политехнически речник > закрепвам ставно
-
2 окачвам шарнирно
hingeБългарски-Angleščina политехнически речник > окачвам шарнирно
-
3 става
hinge -
4 панта
hingehinge jointhinge jointshinge straphinge strapsjoint hingejoint hingesstrap hingestrap hinges -
5 шарнирна пета
hinge pivothinge pivotsskewback hingeskewback hinges -
6 ресорен болт
hinge pinhinge pins -
7 шарнирна вилка
hinge cliphinge clips -
8 шарнирна стойка
hinge propБългарски-Angleščina политехнически речник > шарнирна стойка
-
9 ос ж на панта
hinge pin -
10 панта ж
hinge -
11 шарнир м
hinge -
12 панта
1. hinge, тех. knuckle2. vagabond, tramp, good-for-nothing fellow, ам. hobo* * *па̀нта,ж., -и hinge, техн. knuckle.——————ж., -и жарг. vagabond, tramp, good-for-nothing fellow, reedy, амер. hobo.* * *hinge* * *1. 1 hinge, mex. knuckle 2. 2 vagabond, tramp, good-for-nothing fellow, ам. hobo -
13 шарнир
тех. hinge, (knuckle-)joint, articulation, linkуниверсален шарнир cardan-joint, ball and socket joint* * *шарнѝр,м., -и, (два) шарнѝра техн. hinge, (knuckle-)joint, articulation, link; универсален \шарнир cardan-joint, ball and socket joint.* * *hinge ; articulation ; knuckle-joint (тех.)* * *1. тех. hinge, (knuckle-)joint, articulation, link 2. универсален ШАРНИР cardan-joint, ball and socket joint -
14 шарнирен болт
dog boltdog boltsdrop boltdrop boltseye bolteye boltshinge bolthinge boltshinge pinhinge pinshinged bolthinged boltsjoint pinjoint pinsknuckle pinknuckle pinslink boltlink boltspivotpivot studpivot studsswing boltswing boltsswing screwswing screwsyoke pinyoke pins -
15 ос на шарнир
articulationfulcrum studfulcrum studshinge pinhinge pinshinge rodlink pinlink pinspivot shaftpivot shaftspivoting shaftpivoting shaftsswivel studswivel studs -
16 шарнир
eye jointeye jointshingehinge pivothinge pivotslinkpin jointpin jointspivotrotating pairrotating pairsswivel couplingturning pairturning pairs -
17 дроселна клапа
bafflerbutterfly throttlebutterfly throttlesbutterfly valvebutterfly valveschokechoke valvechoke valvesdisk hinge valvedisk hinge valvesthrottle flapthrottle flapsthrottling butterfly valvethrottling butterfly valves -
18 шарнирна линия
геол.hinge lineгеол.hinge lines -
19 шарнирно съединение
articulated jointarticulated jointseye jointeye jointshinge jointhinge jointslink connectionlink connectionslink connexionlink connexionsrocker jointrocker jointsswivelswivel couplingswing jointswing jointsturning jointturning jointsБългарски-Angleščina политехнически речник > шарнирно съединение
-
20 вися
1. hang, be suspended; dangleвися без да опирам земята hang clear of the groundвися над hang over, overhangнад главата ми виси опасност danger is impending2. (безделнича) lounge about, hang about; stand about(чакам) cool o.'s heelsвися във въздуха be in the airвися на косъм hang by/off a thread; tremble in the balanceвися някому на/над главата be always on s.o.'s tracks; be after s.o.; bother/pester s.o.разг. breathe down s.o.'s neck* * *вися̀,гл.1. hang, be suspended; dangle; float; \вися, без да опирам земята hang clear of the ground; \вися над hang over, overhang; над главата ми виси опасност danger is impen-ding;2. ( безделнича) lounge about, hang about; stand about; ( чакам) cool o.’s heels; • \вися във въздуха be in the air; \вися на косъм hang by/on a thread; tremble in the balance; \вися някому на/над главата be always on s.o.’s tracks; be after s.o.; bother/pester s.o.; разг. breathe down s.o.’s neck; \вися на опашка wait/stand in a queue.* * *cope; dangle: Two pictures are висяing on the wall. - Две картини висят на стената.; hang down; hang out; hinge (на панти); impend* * *1. (безделнича) lounge about, hang about;stand about 2. (чакам) cool o.'s heels 3. hang, be suspended;dangle 4. ВИСЯ без да опирам земята hang clear of the ground 5. ВИСЯ във въздуха be in the air 6. ВИСЯ на косъм hang by/off a thread;tremble in the balance 7. ВИСЯ над hang over, overhang 8. ВИСЯ някому на/над главата be always on s.o.'s tracks;be after s.o.;bother/pester s.o. 9. над главата ми виси опасност danger is impending 10. разг. breathe down s. o.'s neck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hinge — Hinge, n. [OE. henge, heeng; akin to D. heng, LG. henge, Prov. E. hingle a small hinge; connected with hang, v., and Icel. hengja to hang. See {Hang}.] [1913 Webster] 1. The hook with its eye, or the joint, on which a door, gate, lid, etc., turns … The Collaborative International Dictionary of English
hinge — hinge; hinge·less; un·hinge; un·hinge·ment; … English syllables
Hinge — Hinge, v. i. To stand, depend, hang, or turn, as on a hinge; to depend chiefly for a result or decision or for force and validity; usually with on or upon; as, the argument hinges on this point. I. Taylor [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hinge — ► NOUN ▪ a movable joint or mechanism by which a door, gate, or lid opens and closes or which connects linked objects. ► VERB (hingeing or hinging) 1) attach or join with a hinge. 2) (hinge on) depend entirely on. ORIGIN related to … English terms dictionary
hinge — [hinj] n. [ME, earlier henge (vowel raised before nasal) < hengen (< ON hengja) or < hangen: see HANG] 1. a joint or device on which a door, gate, lid, etc. swings 2. a natural joint, as of the bivalve shell of a clam or oyster 3. a thin … English World dictionary
Hinge — Hinge, v. t. [imp. & p. p. {Hinged}; p. pr. & vb. n. {Hinging}.] 1. To attach by, or furnish with, hinges. [1913 Webster] 2. To bend. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hinge\ on — • hinge (up)on v To depend on as decisive: be decided by. In a dictatorship, everything hinges on one man. A tobacco grower s income for the year may hinge on what the weather is like in a few summer weeks … Словарь американских идиом
hinge on — (something) to depend on something. The case hinged on whether the jury believed the accused thief or the two witnesses. Etymology: based on the idea that a door is attached to its frame by a hinge (= folding device) … New idioms dictionary
hinge — [n] pivot, turning point articulation, axis, ball and socket, butt, elbow, hook, joint, juncture, knee, link, pin, spring, swivel; concepts 471,498 hinge [v] be contingent on be subject to, be undecided, depend, hang, pend, pivot, rest, revolve… … New thesaurus
hinge — index crossroad (turning point) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hinge — vb *depend, hang, turn Analogous words: *swing, fluctuate, undulate … New Dictionary of Synonyms