-
21 gymnosophist
gym.nos.o.phist[dʒimn'ɔsəfist] n gimnosofista: membro de antiga seita hindu, que usa pouca ou nenhuma roupa. -
22 half-caste
noun (a person whose father and mother are of different races, especially white and black.) mestiço* * *half-caste[h'a:f ka:st] n mestiço (especialmente entre hindu e europeu). -
23 juggernaut
jug.ger.naut[dʒ'∧gənɔ:t] n Rel Hindu jaganata: 1 Crixna: oitavo avatar de Vixnu. 2 ídolo de Crixna, levado anualmente em procissão num grande carro, sob cujas rodas os fanáticos se lançavam. 3 fig crença cega num ídolo ou ideal, causa da destruição cruel do indivíduo fanatizado. 4 força tremenda, irresistível (avião de bombardeio, time de futebol muito forte). 5 Brit caminhão grande, carreta pesada. -
24 namaste
na.mas.te[n'∧məstei] n expressão convencional de cumprimento em hindu, usada com as palmas das mãos unidas verticalmente em frente ao rosto. -
25 purdah
pur.dah[p'ə:də] n costume praticado nas sociedades hindu e muçulmana pelo qual as mulheres evitam a companhia de homens estranhos. -
26 raghead
rag.head[r'æghed] n 1 depr, sl hindu, árabe, indivíduo do Oriente Médio. 2 cigarro. -
27 ranee
ra.nee[ra:n'i:] n rainha hindu, rani, mulher do rajá. -
28 sari
(a garment worn by Hindu women, a long cloth wrapped round the waist and passed over the shoulder.) sári* * *sa.ri[s'a:ri:] n sari: vestuário das mulheres hindus. -
29 sawan
sa.wan[s'a:wən] n mês do ano hindu. -
30 scripture
['skrip ə]1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) livros sagrados2) (the Bible.) Sagrada Escritura•* * *scrip.ture[skr'iptʃə] n escritura sagrada. -
31 suttee
sut.tee[s'∧ti:] n India sati: 1 costume hindu de queimar a viúva com os restos mortais do seu marido. 2 a viúva queimada. -
32 temple
I ['templ] noun(a building in which people worship, usually as part of a non-Christian religion: a Greek/Hindu temple.) temploII ['templ] noun(either of the flat parts of the head at the side of the forehead: The stone hit him on the temple.) fonte* * *tem.ple1[t'empəl] n 1 templo, igreja. 2 local devotado a um propósito especial.————————temple2[t'empəl] n Anat têmpora.————————temple3[t'empəl] n Weav tempereiro: ferro do tear que as tecedeiras prendem à ourela do pano. -
33 thug
(a violent, brutal person: Where are the young thugs who robbed the old man?) rufião* * *[θ∧g] n 1 matador, assassino. 2 membro de uma antiga organização religiosa hindu de ladrões e assassinos. -
34 sari
(a garment worn by Hindu women, a long cloth wrapped round the waist and passed over the shoulder.) sári -
35 scripture
['skrip ə]1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) escritura2) (the Bible.) Sagradas Escrituras• -
36 temple
-
37 yoga
1) (any of several systems of physical exercises based on a Hindu system of philosophy and meditation.) ioga2) (the philosophy (usually including the meditation and exercises).) ioga•- yogi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hindú — 1. En sentido estricto significa ‘del hinduismo o que profesa el hinduismo (religión predominante en la India)’: «Paseo la vista por las esculturas de las distintas divinidades del panteón hindú» (Calle Viaje [Esp. 2001]); «Como los budistas, los … Diccionario panhispánico de dudas
Hindu — 1660s, from Pers. Hindu (adj. & noun) Indian, from Hind India, from Skt. sindhu river, specifically the Indus; hence region of the Indus, gradually extended across northern India. The Hindu Kush mountain range means lit. Indian killer, and was… … Etymology dictionary
Hindu — Hȉndu m <indekl.> DEFINICIJA 1. pov. etn. skupni naziv za pradavna azijska plemena 2. (hindu) pripadnik hinduizma ETIMOLOGIJA engl. ← perz. Hindū: Indijac … Hrvatski jezični portal
Hindu — [hin′do͞o΄] n. [Pers Hindū < Hind, India < OPers Hindu, India, land of the Indus < Sans sindhu, river, the Indus] 1. Archaic a person born or living in India or on the Indian subcontinent 2. a follower of Hinduism adj. designating or of… … English World dictionary
Hindu — Hin du, n. Same as {Hindoo}. This is now the more commonly used spelling. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Hindu — (persisch, d.i. Bewohner von Hind od. Indien), 1) im Allgemeinen ein Bewohner Vorderindiens ohne Rücksicht auf die große ethnographische Verschiedenheit der einzelnen indischen Völkerschaften; im Besonderen aber werden zuerst von den Persern,… … Pierer's Universal-Lexikon
Hindu — (Gentu im Munde des ersten mit Indien in Verkehr tretenden Schiffsvolkes), Name, der den indischen Völkern von den Westasiaten (Persern, Arabern, Afghanen) gegeben wurde mit der Nebenbedeutung »schwarzer Mensch«, weil die Inder von dunklerer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hindu — (vom pers. Hind, d.h. Indien), die eingeborene, nichteurop. Bevölkerung Vorderindiens brahman. Religion; H. im engern Sinne der Teil der Bevölkerung, der, arischen Ursprungs, in vorhistor. Zeit von NW. her in das Flußgebiet des Ganges… … Kleines Konversations-Lexikon
Hindu — Hindu, die Bewohner Vorderindiens, s. Indien … Herders Conversations-Lexikon
hindu — adj. 2 g. 1. Relativo ao Hindustão ou aos seus habitantes. = INDIANO • s. 2 g. 2. Natural, habitante ou cidadão da Índia. = INDIANO • adj. 2 g. s. 2 g. 3. [Religião] Que ou quem segue o hinduísmo. = HINDUÍSTA … Dicionário da Língua Portuguesa
hindú — (plural hindúes, preferible a hindús) adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De la India, país asiático. 2. Área: religión Que es partidario del hinduismo o del budismo: las creencias hindúes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
