Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

hinder

  • 1 estellä

    yks.nom. estellä; yks.gen. estelen; yks.part. esteli; yks.ill. estelisi; mon.gen. estelköön; mon.part. estellyt; mon.ill. esteltiin
    hinder (verb)
    make excuses (verb)
    prevent (verb)
    raise difficulties (verb)
    * * *
    • hinder
    • make excuses
    • prevent
    • raise difficulties
    • try to hinder

    Suomi-Englanti sanakirja > estellä

  • 2 ehkäistä

    yks.nom. ehkäistä; yks.gen. ehkäisen; yks.part. ehkäisi; yks.ill. ehkäisisi; mon.gen. ehkäisköön; mon.part. ehkäissyt; mon.ill. ehkäistiin
    arrest (verb)
    balk (verb)
    baulk (verb)
    check (verb)
    clog (verb)
    counteract (verb)
    hamper (verb)
    hinder (verb)
    impede (verb)
    inhibit (verb)
    obstruct (verb)
    preclude (verb)
    prevent (verb)
    provide (verb)
    restrain (verb)
    stay (verb)
    stop (verb)
    stunt (verb)
    suppress (verb)
    thwart (verb)
    tie (verb)
    * * *
    • thwart
    • restrain
    • obstruct
    • obviate
    • oppress
    • preclude
    • prohibit
    • retard
    • set back
    • steeped in
    • stop
    • keep back
    • suppress
    • prevent
    • trouble
    • stunt
    • counteract
    • provide
    • interfere with
    • arrest
    • absorb
    • avert
    • avoid
    • baffle
    • clog
    • curb
    • delay
    • deny
    • discourage
    • forbid
    • hamper
    • hinder
    • impede
    • inhibit
    • check

    Suomi-Englanti sanakirja > ehkäistä

  • 3 estää

    yks.nom. estää; yks.gen. estän; yks.part. esti; yks.ill. estäisi; mon.gen. estäköön; mon.part. estänyt; mon.ill. estettiin
    balk (verb)
    bar (verb)
    baulk (verb)
    block (verb)
    check (verb)
    cramp (verb)
    cross (verb)
    debar (verb)
    embarrass (verb)
    entrammel (verb)
    foil (verb)
    hamper (verb)
    hinder (verb)
    hold (verb)
    impede (verb)
    inhibit (verb)
    intercept (verb)
    keep (verb)
    obstruckt (verb)
    obstruct (verb)
    obviate (verb)
    preclude (verb)
    prevent (verb)
    prohibit (verb)
    restrain (verb)
    stop (verb)
    suppress (verb)
    trammel (verb)
    * * *
    • debar
    • halt
    • foil
    • baffle
    • embarrass
    • hinder
    • embargo
    • disable
    • hamper
    • cut off
    • cross
    • complicate
    • check
    • obstruckt
    • avoid
    • avert
    • arrest
    • hold back
    • block
    • stop
    • trammel
    • keep
    • suppress
    • hold
    • stem
    • stay
    • staunch
    • restrain
    • prohibit
    • preclude
    • obviate
    • obstruct
    • obstract
    • prevent
    • impede
    • inhibit
    • intercept

    Suomi-Englanti sanakirja > estää

  • 4 haitata

    yks.nom. haitata; yks.gen. haittaan; yks.part. haittasi; yks.ill. haittaisi; mon.gen. haitatkoon; mon.part. haitannut; mon.ill. haitattiin
    bother (verb)
    embarrass (verb)
    encumber (verb)
    hamper (verb)
    hinder (verb)
    hurt (verb)
    impede (verb)
    inconvenience (verb)
    trouble (verb)
    * * *
    • harm
    • hinder
    • hurt
    • impede
    • inconvenience
    • irritate
    • handicap
    • mystify
    • maze
    • obscure
    • puzzle
    • tangle
    • trouble
    • upset
    • mingle
    • confuse
    • muddle
    • aggravate
    • annoy
    • bewilder
    • bother
    • hamper
    • confound
    • disarrange
    • discompose
    • disturb
    • embarras
    • embarrass
    • encumber
    • give trouble
    • complicate

    Suomi-Englanti sanakirja > haitata

  • 5 hankaloittaa

    yks.nom. hankaloittaa; yks.gen. hankaloitan; yks.part. hankaloitti; yks.ill. hankaloittaisi; mon.gen. hankaloittakoon; mon.part. hankaloittanut; mon.ill. hankaloitettiin
    complicate (verb)
    hamper (verb)
    hinder (verb)
    * * *
    • make complex
    • handicap
    • trouble
    • render more difficult
    • make intricate
    • make difficult
    • aggravate
    • hinder
    • impede
    • hamper
    • disturb
    • complicate

    Suomi-Englanti sanakirja > hankaloittaa

  • 6 kieltää

    yks.nom. kieltää; yks.gen. kiellän; yks.part. kielsi; yks.ill. kieltäisi; mon.gen. kieltäköön; mon.part. kieltänyt; mon.ill. kiellettiin
    forbid prohibit abjure (verb)
    ban (verb)
    bar (verb)
    contradict (verb)
    deny (verb)
    disavow (verb)
    disclaim (verb)
    disown (verb)
    dispute (verb)
    forbid (verb)
    interdict (verb)
    negate (verb)
    prohibit (verb)
    repudiate (verb)
    negative (verb)
    refuse (noun)
    * * *
    • inhibit
    • enjoin
    • erase
    • exclude
    • prevent
    • forbad
    • forbid prohibit
    • hinder
    • countermand
    • interdict
    • negate
    • nullify
    • obliterate
    • end
    • forbid
    • prohibit
    • abjure
    • abort
    • annul
    • ban
    • bar
    • cancel
    • delete
    • contradict
    • embargo
    • debar
    • refuse
    • deny
    • disavow
    • disclaim
    • disown
    • dispute
    • cease
    • repudiate
    • turn down
    • say no
    • reject
    • offset

    Suomi-Englanti sanakirja > kieltää

  • 7 pidättää

    yks.nom. pidättää; yks.gen. pidätän; yks.part. pidätti; yks.ill. pidättäisi; mon.gen. pidättäköön; mon.part. pidättänyt; mon.ill. pidätettiin
    arrest (verb)
    bate (verb)
    check (verb)
    contain (verb)
    detain (verb)
    hold (verb)
    hold back (verb)
    hold up (verb)
    keep (verb)
    keep back (verb)
    obstruct (verb)
    reserve (verb)
    restrain (verb)
    retain (verb)
    retard (verb)
    stop (verb)
    suppress (verb)
    withhold (verb)
    * * *
    • curb
    • absorb
    • hold
    • hold up
    • hold back
    • hinder
    • hamper
    • halt
    • detain
    • inhibit
    • deduct
    • keep back
    • contain
    • constrain
    • confiscate
    • choke
    • check
    • bate
    • arrest
    • apprehend
    • delay
    • reserve
    • take into custody
    • suppress
    • stop
    • still
    • slow
    • slow up
    • secure
    • retard
    • impede
    • restrain
    • take away
    • remove
    • put under restrain
    • prohibit
    • prevent
    • pick up
    • obstruct
    • lay by the heels
    • keep
    • retain
    • withhold

    Suomi-Englanti sanakirja > pidättää

  • 8 vaikeuttaa

    • hamper
    • render difficult
    • make more difficult
    • hinder
    • impede
    • trouble
    • confuse
    • complicate
    • avert
    • aggravate
    • disturb
    • make difficult

    Suomi-Englanti sanakirja > vaikeuttaa

См. также в других словарях:

  • Hinder — en vivo. Datos generales Nacimiento 2001 Or …   Wikipedia Español

  • Hinder — est un groupe américain de post grunge, Hard rock, originaire d Oklahoma formé en 2001 par Joe Garvey, Austin Winkler, Cody Hanson. Le groupe est actuellement basé a Barrie en Ontario. Sommaire 1 Histoire 2 Membres 3 Discographie …   Wikipédia en Français

  • Hinder — Основная информация …   Википедия

  • hinder — vb Hinder, impede, obstruct, block, bar, dam all mean to put obstacles in the way of a person or thing or of his or its action. To hinder is to check or hold back someone or something in action or about to act, move, or start; the term usually… …   New Dictionary of Synonyms

  • Hinder — Hind er, a. [OE. hindere, AS. hinder, adv., behind; akin to OHG. hintar, prep., behind, G. hinter, Goth. hindar; orig. a comparative, and akin to AS. hine hence. See {Hence}, {He}, and cf. {Hind}, a., {Hindmost}.] Of or belonging to that part or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hinder — Hin der, v. t. [imp. & p. p. {Hindered}; p. pr. & vb. n. {Hindering}.] [OE. hindren, hinderen, AS. hindrian, fr. hinder behind; akin to D. hinderen, G. hindern, OHG. hintar?n, Icel. & Sw. hindra, Dan. hindre. See {Hinder}, a.] 1. To keep back or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hinder — Auftritt der Band Hinder im Juni 2009 …   Deutsch Wikipedia

  • hinder — Ⅰ. hinder [1] ► VERB ▪ delay or impede. ORIGIN Old English, «damage»; related to BEHIND(Cf. ↑behind). Ⅱ. hinder [2] ► ADJECTIVE ▪ situated …   English terms dictionary

  • hinder — hinder1 [hin′dər] vt. [ME hindren < OE hindrian, lit., to keep or hold back (akin to Ger hindern) < base of HINDER2] 1. to keep back; restrain; get in the way of; prevent; stop 2. to make difficult for; thwart; impede; frustrate vi. to… …   English World dictionary

  • Hinder — Hin der, v. i. To interpose obstacles or impediments; to be a hindrance. [1913 Webster] This objection hinders not but that the heroic action of some commander . . . may be written. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hinder — I verb annoy, arrest, barricade, be an impediment, be an obstacle, block, bother, check, clog, constrain, cramp, cripple, curb, detain, discommode, discourage, encumber, fetter, get in the way, halt, hamper, hamstring, handicap, hold back, impair …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»