Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

himmelhvelving

  • 1 canopy

    'kænəpi
    plural - canopies; noun
    (a covering hung over a throne, bed etc or (on poles) as a shelter.) baldakin, tronhimmel; sengehimmel
    baldakin
    I
    subst. \/ˈkænəpɪ\/
    1) sengehimmel, tronhimmel, baldakin
    2) ( poetisk) tak, (himmel)hvelv
    3) ( luftfart) cockpittak
    4) ( luftfart) fallskjerm (den delen som åpner seg)
    5) løvtak
    6) ( arkitektur) baldakin, overheng
    7) ( bil) kalesje
    II
    verb \/ˈkænəpɪ\/
    dekke med baldakin, tjene som baldakin over, hvelve over

    English-Norwegian dictionary > canopy

  • 2 concave

    kon'keiv
    ((of an object or surface) curved inwards: Spoons are concave.) buet innover, konkav
    I
    subst. \/ˌkɒnˈkeɪv\/, \/ˈkɒnkeɪv\/, \/ˈkɒŋkeɪv\/
    1) konkav gjenstand
    2) konkav overflate, hvelving, himmelhvelving
    3) hulhet, konkavitet
    II
    verb \/ˌkɒnˈkeɪv\/, \/ˈkɒnkeɪv\/, \/ˈkɒŋkeɪv\/
    gjøre konkav
    III
    adj. \/ˌkɒnˈkeɪv\/, \/ˈkɒnkeɪv\/, \/ˈkɒŋkeɪv\/
    konkav, innbuet, skålformet
    concave lens konkav linse, spredelinse
    concave mirror hulspeil

    English-Norwegian dictionary > concave

  • 3 cope

    koup
    (to manage; to deal with successfully: I can't cope with all this work.) klare, mestre, hamle opp (med)
    greie
    --------
    klare
    I
    subst. \/kəʊp\/
    1) ( kirkelig) korkåpe, kappe
    2) hvelving, kuppel
    3) ( støping) overkasse
    4) ( for ilder) munnkurv
    II
    verb \/kəʊp\/
    1) kle i kåpe, dekke med kappe
    2) hvelve
    3) (ofte også: cope over) hvelve (seg) over, henge over
    4) danne toppen av, toppe
    III
    verb \/kəʊp\/
    1) klare, greie, fikse
    2) ( britisk) klare brasene, mestre situasjonen, overkomme vanskeligheter
    cope with klare, overkomme, mestre, hamle opp med, makte
    ( gammeldags) møte, møte i kamp, slå ( gammeldags) dekke, la gå opp i opp med, kvitte, skulse, utligne

    English-Norwegian dictionary > cope

  • 4 firmament

    'fə:məmənt
    (the sky; the heavens: The stars shine in the endless firmament.) firmament, (himmel)hvelving
    subst. \/ˈfɜːməmənt\/
    himmelhvelving, firmament
    in the firmament på himmelhvelvingen

    English-Norwegian dictionary > firmament

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»