-
61 hill
высота, возвышение, возвышенность, холм, наклон, наклонная выработка, насыпать кучу, собирать, накоплять -
62 hill
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > hill
-
63 hill
барьер; бугорок; потенциальный барьер; холмик -
64 hill
-
65 hill
n.vzvyšenosť · взвышеность f., hòlm · холмm., gorče · горче n. -
66 hill-billy
hill-billy noun; amer.; coll. 1) житель горных районов западных и южныхштатов, 'деревенщина' 2) attr. деревенский hill-billy music - народная музыка -
67 Hill of Sight
Hill of the Eye, Hill of Sight высота Зрения Н Гора-Глаз ВАМ Зоркий ГГ Зрячая Гора КК Зрящий ВАТ Овид КМ холм Зрения ГА См. Amon HenDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Hill of Sight
-
68 Hill of the Eye
Hill of the Eye, Hill of Sight высота Зрения Н Гора-Глаз ВАМ Зоркий ГГ Зрячая Гора КК Зрящий ВАТ Овид КМ холм Зрения ГА См. Amon HenDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Hill of the Eye
-
69 hill of beans
hill of beans amer. пустяки -
70 hill wash
-
71 hill tunneling
- hill tunneling
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > hill tunneling
-
72 Hill Section
• Hill Section, the «Горка» (в Нью-Хейвене, штат Коннектикут). Жалкие скопления безобразных, пришедших в негодность деревянных домишек, в которых некогда обитали ирландцы, работавшие на железной дорогеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Hill Section
-
73 Hill of Guard
{"Hill of guard" – "холм стражи".} Подлежит переводу, поскольку это название Amon Tirith (холма, на котором был построен Minas Tirith) на всеобщем. -
74 hill-growing
hill-growing растущий на холмахEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > hill-growing
-
75 Hill Assist
авто (может называться по-разному, в зависимости от производителя)автоматическая система противоскатывания (помогающая трогаться в гору)система содействия при трогании на подъёмедержатель на подъёмепомощь при трогании на подъёме|| Система, предотвращающая откат автомобиля при трогании на подъеме. У DAF Trucks это Hill Start Aid, у кого-то это Hill Assist, у кого-то Hill Holder, но суть одна: облегчить начало движения после остановки в гору.
син. Hill-Start Assist Control, Incline Start Assist, Hill Holder, Hill Start Aid (DAF Trucks), Hill AssistАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Hill Assist
-
76 Hill Holder
авто (может называться по-разному, в зависимости от производителя)автоматическая система противоскатывания (помогающая трогаться в гору)система содействия при трогании на подъёмедержатель на подъёмепомощь при трогании на подъёме|| Система, предотвращающая откат автомобиля при трогании на подъеме. У DAF Trucks это Hill Start Aid, у кого-то это Hill Assist, у кого-то Hill Holder, но суть одна: облегчить начало движения после остановки в гору.
син. Hill-Start Assist Control, Incline Start Assist, Hill Holder, Hill Start Aid (DAF Trucks), Hill AssistАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Hill Holder
-
77 Hill Start Aid
авто (может называться по-разному, в зависимости от производителя)автоматическая система противоскатывания (помогающая трогаться в гору)система содействия при трогании на подъёмедержатель на подъёмепомощь при трогании на подъёме|| Система, предотвращающая откат автомобиля при трогании на подъеме. У DAF Trucks это Hill Start Aid, у кого-то это Hill Assist, у кого-то Hill Holder, но суть одна: облегчить начало движения после остановки в гору.
син. Hill-Start Assist Control, Incline Start Assist, Hill Holder, Hill Start Aid (DAF Trucks), Hill AssistАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Hill Start Aid
-
78 Hill-Start Assist Control
авто (может называться по-разному, в зависимости от производителя)автоматическая система противоскатывания (помогающая трогаться в гору)система содействия при трогании на подъёмедержатель на подъёмепомощь при трогании на подъёме|| Система, предотвращающая откат автомобиля при трогании на подъеме. У DAF Trucks это Hill Start Aid, у кого-то это Hill Assist, у кого-то Hill Holder, но суть одна: облегчить начало движения после остановки в гору.
син. Hill-Start Assist Control, Incline Start Assist, Hill Holder, Hill Start Aid (DAF Trucks), Hill AssistАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Hill-Start Assist Control
-
79 hill-hill
-
80 Hill-Billy
(Hillbilly, Hill Billy):Hill-Billy music — музыка кантри (амер.)English-Russian dictionary of musical terminology > Hill-Billy
См. также в других словарях:
Hill — (engl. für ‚Hügel‘, aber auch mittelhochdeutsch ‚Heimstätte‘) bezeichnet geografische Objekte: Hill (Bach), einen Grenzbach im Hohen Venn Hill (Gloucestershire), Vereinigtes Königreich Hill (Warwickshire), Vereinigtes Königreich Hill (West… … Deutsch Wikipedia
hill — W2S2 [hıl] n [: Old English; Origin: hyll] 1.) an area of land that is higher than the land around it, like a mountain but smaller →↑uphill, downhill ↑downhill ▪ Their house is on a hill overlooking the sea. ▪ the top of Sidbury Hill ▪ A cart was … Dictionary of contemporary English
HILL (D. O.) — HILL DAVID OCTAVIUS (1802 1870) Peintre de paysages à l’origine, David Octavius Hill est surtout connu pour son œuvre de photographe, qu’il entreprit en collaboration avec le calotypiste Robert Adamson (1821 1848). Originaire de Perth, en Écosse … Encyclopédie Universelle
hill — [ hıl ] noun count *** 1. ) an area of land that is higher than the land surrounding it but smaller and lower than a mountain: a valley surrounded by wooded hills the Pentland Hills an area popular with hill walkers the top/bottom of a hill: They … Usage of the words and phrases in modern English
Hill — Hill, n. [OE. hil, hul, AS. hyll; akin to OD. hille, hil, L. collis, and prob. to E. haulm, holm, and column. Cf. 2d {Holm}.] 1. A natural elevation of land, or a mass of earth rising above the common level of the surrounding land; an eminence… … The Collaborative International Dictionary of English
HILL (G.) — HILL GARY (1951 ) Gary Hill est sans aucun doute l’un des vidéastes les plus importants de sa génération; la quantité autant que la qualité de ses œuvres servies par une inventivité technologique hors pair l’ont vite placé au rang des artistes… … Encyclopédie Universelle
hill — O.E. hyll hill, from P.Gmc. *hulni (Cf. M.Du. hille, Low Ger. hull hill, O.N. hallr stone, Goth. hallus rock, O.N. holmr islet in a bay, O.E. holm rising land, island ), from PIE root *kel … Etymology dictionary
hill — [hil] n. [ME < OE hyll, akin to MDu hille < IE base * kel , to project, rise high > L collis, hill, Gr kolophōn, peak] 1. a natural raised part of the earth s surface, often rounded and smaller than a mountain 2. a small pile, heap, or… … English World dictionary
Hill — Hill, Archibald V. Hill, Rowland * * * (as used in expressions) Bunker Hill, batalla de Shirley Anita St. Hill Hill, David Octavius y Robert Adamson Hill, James J(erome) Hill, Joe … Enciclopedia Universal
Hill 55 — was a hill in Vietnam that was used during the Vietnam war as a base of operations for the United States Marine Corps. It has been described as the most notorious area in ICorps. [ [http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/usmchist/vietnam.txt] 1st… … Wikipedia
HILL (D.) — HILL DAMON (1960 ) Fils de Graham Hill, qui ne lui montra guère d’affection dans son enfance, Damon Hill est un pilote au talent souvent sous estimé. En 1993, il dispute le Championnat du monde de formule 1, sur Williams Renault, dans l’ombre… … Encyclopédie Universelle