Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

highest

  • 1 in the highest quarter

    augstākajās aprindās

    English-Latvian dictionary > in the highest quarter

  • 2 the highest floor

    augstākais stāvs

    English-Latvian dictionary > the highest floor

  • 3 peak

    [pi:k] 1. noun
    1) (the pointed top of a mountain or hill: snow-covered peaks.) virsotne, smaile
    2) (the highest, greatest, busiest etc point, time etc: He was at the peak of his career.) augstākā pakāpe; virsotne; maksimums
    3) (the front part of a cap which shades the eyes: The boy wore a cap with a peak.) (cepures) nags
    2. verb
    (to reach the highest, greatest, busiest etc point, time etc: Prices peaked in July and then began to fall.) sasniegt augstāko pakāpi
    - peaky
    * * *
    smaile, virsotne; apogejs, augstākā pakāpe, kulminācijas punkts; nags; mugura; pīķis; sasniegt apogeju; izdēdēt, novājēt; pacelt; sagriezt vertikāli

    English-Latvian dictionary > peak

  • 4 summit

    1. noun
    (the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) virsotne
    2. adjective
    ((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) virsotņu-
    * * *
    virsotne; augstākā pakāpe

    English-Latvian dictionary > summit

  • 5 acme

    ['ækmi]
    (the highest point: the acme of perfection.) virsotne
    * * *
    kalngali, virsotne, kulminācijas punkts

    English-Latvian dictionary > acme

  • 6 apex

    ['eipeks]
    (the highest point or tip (of something): the apex of a triangle; the apex of a person's career.) virsotne; galotne
    * * *
    galotne, virsotne; kalngali; zenīts

    English-Latvian dictionary > apex

  • 7 aristocracy

    [ærə'stokrəsi]
    (in some countries, the nobility and others of the highest social class, who usually own land.) aristokrātija
    - aristocratic
    - aristocratically
    * * *
    aristokrātija

    English-Latvian dictionary > aristocracy

  • 8 auction

    ['o:kʃən] 1. noun
    (a public sale in which each thing is sold to the person who offers the highest price: They held an auction; He sold the house by auction.) ūtrupe; vairāksolīšana; izsole
    2. verb
    (to sell something in this way: He auctioned all his furniture before emigrating.) pārdot ūtrupē / izsolē
    * * *
    ūtrupe; bridža paveids; pārdot ūtrupē

    English-Latvian dictionary > auction

  • 9 classic

    1) (standard or best: the classic example.) parauga-; priekšzīmīgs
    2) ((of literature, art etc) of the highest quality.) klasisks
    3) ((of dress etc) simple, elegant and traditional.) klasisks
    * * *
    klasiķis; klasicists; klasisks; priekšzīmīgs

    English-Latvian dictionary > classic

  • 10 classical

    ['klæsikəl] 1. adjective
    1) ((especially of literature, art etc) of ancient Greece and Rome: classical studies.) klasisks
    2) ((of music) having the traditional, established harmony and/or form: He prefers classical music to popular music.) klasisks
    3) ((of literature) considered to be of the highest class.) klasisks
    2. noun
    1) (an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) klasika
    2) ((in plural) the language and literature of Greece and Rome: He is studying classics.) klasiskās valodas un literatūra
    * * *
    klasisks

    English-Latvian dictionary > classical

  • 11 climax

    plural - climaxes; noun
    (the highest point; the most dramatic moment: the climax of the novel.) kulminācija
    * * *
    kulminācijas punkts

    English-Latvian dictionary > climax

  • 12 crest

    [krest]
    1) (the comb or tuft on the head of a cock or other bird.) sekste; cekuls
    2) (the summit or highest part: the crest of a wave; the crest of a mountain.) kore; (viļņa) mugura
    3) (feathers on the top of a helmet.) spalvu pušķis (pie cepures)
    4) (a badge or emblem: the family crest.) emblēma
    * * *
    sekste, cekuls; krēpes; kore; mugura; jumta kore, čukurs; spalvu pušķis; īslaicīgs, jaudas maksimums, maksimums; vainagot; sasniegt virsotni

    English-Latvian dictionary > crest

  • 13 culminate

    ((with in) to reach the highest or most important point: The celebrations culminated in a firework display in the local park.) sasniegt kulmināciju
    * * *
    sasniegt kulminācijas punktu; kulminēt

    English-Latvian dictionary > culminate

  • 14 doctor

    ['doktə] 1. noun
    1) (a person who is trained to treat ill people: Doctor Davidson; You should call the doctor if you are ill; I'll have to go to the doctor.) ārsts
    2) (a person who has gained the highest university degree in any subject.) doktors
    2. verb
    1) (to interfere with; to add something to (usually alcohol or drugs): Someone had doctored her drink.) piejaukt (dzērienam)
    2) (to treat with medicine etc: I'm doctoring my cold with aspirin.) ārstēt
    * * *
    ārsts; doktors; remontmeistars; pavārs; mākslīga muša; ārstēt; piešķirt doktora grādu; pielabot; viltot; kastrēt; piejaukt pārtikai mazvērtīgas vielas

    English-Latvian dictionary > doctor

  • 15 duke

    [dju:k]
    (a nobleman of the highest rank.) hercogs
    - dukedom
    * * *
    hercogs; dūre

    English-Latvian dictionary > duke

  • 16 height

    [hæit]
    1) (the distance from the bottom to the top of something: What is the height of this building?; He is 1.75 metres in height.) (par cilvēku) 1,75 m garš
    2) (the highest, greatest, strongest etc point: He is at the height of his career; The storm was at its height.) pilnā spēkā/pašā plaukumā
    3) (the peak or extreme: dressed in the height of fashion; His actions were the height of folly.) ģērbies pēc pēdējās modes
    4) (a high place: We looked down from the heights at the valley beneath us.) (kalna) virsotne; augstiene
    * * *
    augstums; augstiene, virsotne; pakāpe; kulminācija, kalngali

    English-Latvian dictionary > height

  • 17 high water

    (the time at which the tide or other water (eg a river) is at its highest point.) uzplūdi; pali
    * * *
    uzplūdi; palu ūdeņi, pali; paisums

    English-Latvian dictionary > high water

  • 18 maximum

    1. ['mæksiməm] adjective
    (greatest: This requires maximum effort / the maximum amount of effort.) maksimāls
    2. [-mə] noun
    (the greatest number or quantity or the highest point or degree: Two hundred an hour is the maximum we can produce.)
    * * *
    maksimums; maksimāls

    English-Latvian dictionary > maximum

  • 19 mountain

    (a high hill: Mount Everest is the highest mountain in the world; ( also adjective) a mountain stream.) kalns; kalnu-
    - mountain bike
    - mountain plateau
    - mountain range
    - mountain ridge
    - mountaineer
    - mountaineering
    - mountainous
    - mountain-side
    - mountain-top
    - make a mountain out of a molehill
    * * *
    kalns; liels daudzums, milzums

    English-Latvian dictionary > mountain

  • 20 parliament

    (the highest law-making council of a nation - in Britain, the House of Commons and the House of Lords, considered together: an Act of Parliament.) parlaments
    * * *
    parlaments

    English-Latvian dictionary > parliament

См. также в других словарях:

  • highest — superl. of HIGH (Cf. high) (adj.), Old English. Biblical in the highest translates L. in excelsis, Gk. en hypsostois …   Etymology dictionary

  • Highest In — – First Out (engl. „höchstes herein – zuerst hinaus“), häufig abgekürzt mit HIFO, bezeichnet jegliche Verfahren der Speicherung, bei denen diejenigen Elemente, die den höchsten Wert haben, auch zuerst wieder entnommen werden. Das gegenteilige… …   Deutsch Wikipedia

  • highest — index absolute (ideal), best, cardinal (outstanding), paramount, primary, prime (most valuable), principa …   Law dictionary

  • Highest — High High, a. [Compar. {Higher}; superl. {Highest}.] [OE. high, hegh, hey, heh, AS. he[ a]h, h?h; akin to OS. h?h, OFries. hag, hach, D. hoog, OHG. h?h, G. hoch, Icel. h?r, Sw. h[ o]g, Dan. h[ o]i, Goth. hauhs, and to Icel. haugr mound, G. h[… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • highest — adj. Highest is used with these nouns: ↑authority, ↑award, ↑compliment, ↑court, ↑expression, ↑importance, ↑tender, ↑tribunal …   Collocations dictionary

  • highest — Synonyms and related words: above, acmatic, acme, all absorbing, all knowing, all powerful, all seeing, all wise, almighty, apical, astral, authority, authorization, be all and end all, best, blue ribbon, boundless, capital, cardinal,… …   Moby Thesaurus

  • highest — haɪ n. high point, highest point; high gear (in an automobile); high pressure system (Meteorology); state of euphoria produced by drugs or alcohol (Slang); state of great excitement, high spirits adj. tall, lofty, elevated; expensive, costly;… …   English contemporary dictionary

  • Highest and best use — is a concept in real estate appraisal. It states that the valueof a property is directly related to the use of that property; the highest and best use is the reasonably probable use that produces the highest property value. This use, the Highest… …   Wikipedia

  • Highest Hopes — Kompilationsalbum von Nightwish Veröffentlichung 28. September 2005 Aufnahme 1997 2005 Label …   Deutsch Wikipedia

  • Highest hopes — Best of par Nightwish Sortie 2005 Genre(s) Metal symphonique Power Metal Label Spinefarm Records …   Wikipédia en Français

  • Highest quality is lowest cost — is a Japanese manufacturing aphorism based on the premise that the highest quality manufacturer will earn a reputation that makes buyers prefer, price being reasonably similar, to buy its goods. This means that the manufacturer will produce more… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»