-
1 high-water line
Abbreviation: HWL -
2 high water line mark
Cartography: HWLMУниверсальный русско-английский словарь > high water line mark
-
3 линия полной воды
-
4 горизонт высоких вод
-
5 горизонт высоких вод
Русско-английский военно-политический словарь > горизонт высоких вод
-
6 линия полной воды
Русско-английский военно-политический словарь > линия полной воды
-
7 отметка уровня полной воды
2) Naval: flood mark, high water level mark3) Law: high-water mark4) Fishery: high tide line, high water mark5) Cartography: high water line mark, high-water line mark (на карте), high-water mark (на карте)6) Ecology: high-tide mark7) Marine science: high water mark (на приливе)8) Makarov: high-water line9) General subject: high-water markУниверсальный русско-английский словарь > отметка уровня полной воды
-
8 уровень полной воды
1) General subject: high-water mark2) Naval: high water line3) Engineering: high-water level4) Fishery: high water5) Cartography: high tide level, high-water plane6) Oceanography: flood line7) Marine science: high water (о приливе), (отметка) high-tide level8) General subject: high-tide level, high-water line, high-water standУниверсальный русско-английский словарь > уровень полной воды
-
9 трубопровод пресной воды
водопровод; уровень воды — water line
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод пресной воды
-
10 линия низкой воды
водопровод; уровень воды — water line
Русско-английский военно-политический словарь > линия низкой воды
-
11 горизонт высоких вод
1) Geology: high water level, high-water level2) Military: flood line3) Engineering: flood level, high-water line, level of high watersУниверсальный русско-английский словарь > горизонт высоких вод
-
12 (средний) уровень полных вод
Marine science: high-water lineУниверсальный русско-английский словарь > (средний) уровень полных вод
-
13 линия наибольшего прилива
leg.N.P. high-water lineУниверсальный русско-английский словарь > линия наибольшего прилива
-
14 линия полной воды
Naval: high water line -
15 линия среднего уровня полных вод
Cartography: mean high-water lineУниверсальный русско-английский словарь > линия среднего уровня полных вод
-
16 линия уровня полной воды
2) Cartography: high-water lineУниверсальный русско-английский словарь > линия уровня полной воды
-
17 уровень полных вод
Marine science: (средний) high-water lineУниверсальный русско-английский словарь > уровень полных вод
-
18 магистраль
1. ж. main road2. ж. highway3. ж. свз. эл., trunkмагистральная линия; магистраль — trunk line
магистраль, обслуживающая район — regional trunk
4. ж. main pipe-line, manifoldглавная железнодорожная линия; магистраль — main line
5. ж. traverse line -
19 горизонт
horizon
– вентиляционный горизонт
– видимый горизонт
– водоносный горизонт
– водоудерживающий горизонт
– глеевый горизонт
– горизонт верейский
– горизонт визирования
– горизонт воды
– горизонт выпуска
– горизонт дробления
– горизонт инструмента
– горизонт исходный
– горизонт подрубки
– горизонт подсечки
– горизонт с конкрециями
– закладочный горизонт
– захватить горизонт
– земной горизонт
– истинный горизонт
– исходный горизонт
– маркирующий горизонт
– основной горизонт
– откаточный горизонт
– промежуточный горизонт
– рабочий горизонт
– радиолокационный горизонт
– ртутный горизонт
– условный горизонт
горизонт верхнего бьефа — upstream water line
горизонт высоких вод — <geol.> high water level
горизонт меженных вод — <geol.> level of low waters, low-water line
горизонт нижнего бьефа — downstream water line
горизонт низких вод — <geol.> level of low waters, low water line
горизонт околоствольного двора — shaft bottom level
горизонт попуска воды — drawdown level
горизонт этажного штрека — sill floor
рабочий горизонт воды — service water level
-
20 уровень
(напр. точности) echelon, column, grade, ( иерархической структуры) layer вчт., ( прибор) builder's level, carpenter's level, mechanic's level, level, surface гидр., (напр. подземных вод) table* * *у́ровень м.1. ( прибор) levelповеря́ть у́ровень — test the level for adjustmentпоменя́ть места́ми концы́ у́ровня — reverse [turn] the level end-for-endста́вить ре́йку по у́ровню — keep a rod plumb by a level2. (степень величины, значимости и т. п.) levelдоводи́ть у́ровень до … — bring up the level to …; bring up the level flush with …доли́ть до норма́льного у́ровня — top up the levelизмеря́ть у́ровень в ба́ке — gauge a tankнад у́ровнем земли́ — above ground level, above gradeна одно́м у́ровне с … — flush [level] with …не допуска́ть превыше́ния у́ровня вы́ше отме́тки ПО́ЛНО — never carry the level above the FULL markпривя́зывать у́ровень элк. — clamp [fix] the levelрасполага́ться на у́ровне — чего-л. be located on the level of …устана́вливаться на постоя́нном у́ровне — level offакце́пторный у́ровень — acceptor levelу́ровень бе́лого тлв. — write levelу́ровень бланки́рования тлв. — blanking levelбруско́вый у́ровень — block levelу́ровень возбужде́ния — excitation levelвозбуждё́нный у́ровень — excited levelу́ровень высо́ких вод — high-water levelу́ровень гаше́ния тлв. — blanking levelгеодези́ческий у́ровень — geodetic levelгидростати́ческий у́ровень — hydrostatic levelу́ровень гро́мкости — loudness levelу́ровень грунто́вых вод — ground water table, ground water levelдискре́тный у́ровень — discrete levelдовери́тельный у́ровень мат. — confidence levelдо́норный у́ровень полупр. — donor levelу́ровень за́писи — recording levelзапо́лненный у́ровень вчт. — occupied levelу́ровень заря́да ( аккумулятора) — the state of chargeу́ровень за́сыпи ( доменной печи) — stock lineу́ровень звуково́го давле́ния — sound levelу́ровень земли́ стр. — gradeу́ровень зна́чимости — significance level, level of significanceу́ровень излуче́ния — radiation levelу́ровень изоля́ции — insulation levelу́ровень инве́рсии ( населённости) — inversion levelу́ровень инве́рсии, поро́говый — inversion thresholdу́ровень инже́кции полупр. — injection levelу́ровень интегра́ции — integration levelу́ровень интенси́вности — intensity levelу́ровень иониза́ции — ionization levelионизи́рованный у́ровень — ionized levelу́ровень квантова́ния — quantization levelу́ровень кисло́тности — acidity levelу́ровень коди́рования ( в кодирующей ЭЛТ) — quantum [quantizing] levelконтро́льный у́ровень — reference levelу́ровень ме́женных вод — low-water levelу́ровень мо́ря — sea levelнад у́ровнем мо́ря — above sea levelприводи́ть к у́ровню мо́ря — reduce to sea levelу́ровень мо́ря, сре́дний — mean sea levelу́ровень мо́щности — power levelу́ровень нака́чки элк. — pumping levelу́ровень нивели́ра, приставно́й — striding levelу́ровень нивели́ра, пузырько́вый — bubble (level)установи́ть (пузырько́вый) у́ровень нивели́ра в нуль-пункт — centre the bubbleнулево́й у́ровень1. ( исходный) геод. datum (reference) level2. эл. zero levelу́ровень ограниче́ния элк. — limiting levelу́ровень освещё́нности — illumination levelу́ровень отсе́чки — cut-off levelу́ровень перегру́зки — overload levelу́ровень переда́чи — transmission levelу́ровень перехо́дного разгово́ра — cross-talk levelподпо́рный у́ровень [ПУ] гидр. — pond [headwater] levelу́ровень поме́х — noise levelпоро́говый у́ровень — threshold levelу́ровень прилипа́ния физ. — capture [trapping] levelпри́месный у́ровень полупр. — impurity levelу́ровень разря́да ( аккумулятора) — the state of dischargeра́мный у́ровень — frame levelу́ровень с отве́сом — carpenter's levelспиртово́й у́ровень — spirit levelу́ровень стоя́нки ( землеройной машины) — the natural surface of the ground (on which the earth-moving machine rests)у́ровень Та́мма — Tamm stateу́ровень тона́льного вы́зова тлф. — call tone volumeу́ровень управле́ния вчт. — level of the hierarchyу́ровень устано́вки ( экскаватора) — natural ground, the natural surface of the ground (on which the machine rests)у́ровень Фе́рми — Fermi levelу́ровень фо́на — hum [background noise] levelфорси́рованный у́ровень — surcharged reservoir levelу́ровень «черне́е чё́рного» тлв. — blacker-than-black levelу́ровень чё́рного тлв. — black levelэнергети́ческий у́ровень физ. — (energy) levelдостра́ивать энергети́ческий у́ровень по́лностью — complete a levelзанима́ть энергети́ческий у́ровень — occupy a levelзаполня́ть энергети́ческий у́ровень — fill a levelнаходи́ться на энергети́ческом у́ровне — reside at a … levelпереходи́ть с у́ровня на у́ровень — move [jump] from a level (in)to a levelэнергети́ческий, враща́тельный у́ровень — rotational levelэнергети́ческий, глубо́кий у́ровень — deep(-lying) stateэнергети́ческий, за́нятый у́ровень — occupied [filled] levelэнергети́ческий, запо́лненный у́ровень — filled [occupied] levelэнергети́ческий у́ровень захва́та — trapping levelэнергети́ческий, изоли́рованный у́ровень — single levelэнергети́ческий, колеба́тельный у́ровень — vibrational levelэнергети́ческий, наибо́лее глубо́кий у́ровень — innermost levelэнергети́ческий, незапо́лненный у́ровень — empty [vacant, unoccupied] levelэнергети́ческий, низколежа́щий у́ровень — low-lying levelэнергети́ческий, основно́й у́ровень — ground levelэнергети́ческий, пове́рхностный у́ровень — surface levelэнергети́ческий, при́месный у́ровень — impurity levelэтало́нный у́ровень — reference level
См. также в других словарях:
high water line — or mark The line on the shore to which high tide rises under normal weather conditions. High water mark is generally computed as a mean or average high tide and not as extreme height of water. Carolina Beach Fishing Pier, Inc. v. Town of Carolina … Black's law dictionary
high water line — or mark The line on the shore to which high tide rises under normal weather conditions. High water mark is generally computed as a mean or average high tide and not as extreme height of water. Carolina Beach Fishing Pier, Inc. v. Town of Carolina … Black's law dictionary
high-water line — noun or high water mark 1. a. : the line of the shore of the sea or of a lake or river to which the waters usually reach at high water: (1) : the line that marks the limit of the rise of the medium tides of the sea between the spring and neap… … Useful english dictionary
high water line — the intersection of mean high water with the shore … Dictionary of ichthyology
high-water mark — Properly, a mark left on a beach by wave wash at the preceding high water. It does not necessarily correspond to the high water line. Because it can be determined by simple observation, it is frequently used in place of the high water line, which … Military dictionary
High water — High High, a. [Compar. {Higher}; superl. {Highest}.] [OE. high, hegh, hey, heh, AS. he[ a]h, h?h; akin to OS. h?h, OFries. hag, hach, D. hoog, OHG. h?h, G. hoch, Icel. h?r, Sw. h[ o]g, Dan. h[ o]i, Goth. hauhs, and to Icel. haugr mound, G. h[… … The Collaborative International Dictionary of English
High-water mark — High High, a. [Compar. {Higher}; superl. {Highest}.] [OE. high, hegh, hey, heh, AS. he[ a]h, h?h; akin to OS. h?h, OFries. hag, hach, D. hoog, OHG. h?h, G. hoch, Icel. h?r, Sw. h[ o]g, Dan. h[ o]i, Goth. hauhs, and to Icel. haugr mound, G. h[… … The Collaborative International Dictionary of English
High-water shrub — High High, a. [Compar. {Higher}; superl. {Highest}.] [OE. high, hegh, hey, heh, AS. he[ a]h, h?h; akin to OS. h?h, OFries. hag, hach, D. hoog, OHG. h?h, G. hoch, Icel. h?r, Sw. h[ o]g, Dan. h[ o]i, Goth. hauhs, and to Icel. haugr mound, G. h[… … The Collaborative International Dictionary of English
high-water mark — noun a line marking the highest level reached • Hypernyms: ↑water line, ↑watermark * * * noun, pl ⋯ marks [count] 1 : the time when something is most active, successful, etc. : ↑peak It was the high water mark of her career … Useful english dictionary
water line — noun 1. a line corresponding to the surface of the water when the vessel is afloat on an even keel; often painted on the hull of a ship (Freq. 1) • Syn: ↑waterline, ↑water level • Hypernyms: ↑line • Hyponyms: ↑load line, ↑ … Useful english dictionary
High Water (For Charley Patton) — Infobox Song Name = High Water (For Charley Patton) Caption = Album cover Artist = Bob Dylan Album = Love and Theft B side = Released = September 11, 2001 Format = Recorded = May 2001 Genre = Folk Length = 4:04 Label = Columbia Writer = Bob Dylan … Wikipedia