high-temperature grease

aircraft grease — авиационная консистентная смазка

all-purpose grease — универсальная консистентная смазка

aluminum soap grease — алюминиевая консистентная смазка

antifriction grease — антифрикционная смазка, консистентная смазка для подшипников

antirust grease — противокоррозионная консистентная смазка

aviation grease — авиационная консистентная смазка

ball-bearing grease — консистентная смазка для шарикоподшипников, антифрикционная смазка

barium soap grease — бариевая консистентная смазка

block grease — брикетированная консистентная смазка

brick grease — брикетированная консистентная смазка

calcium soap grease — кальциевая консистентная смазка

ceresine grease — церезиновая консистентная смазка

complex ester grease — консистентная смазка на основе сложных эфиров

complex soap grease — консистентная смазка на комплексных мылах

consistent grease — консистентная [густая, пластичная] смазка

copper-phthalocyanine grease — фталоцианиномедная смазка

dielectric grease — смазка с диэлектрическими свойствами

ester oil grease — консистентная смазка на основе сложных эфиров

extreme-pressure grease — 1) консистентная смазка для работы в условиях сверхвысоких давлений 2) противозадирная консистентная смазка

fiber grease — волокнистая консистентная смазка, консистентная смазка волокнистой структуры

fireproof grease — невоспламеняющаяся консистентная смазка

fluorinated grease — фторированная консистентная смазка

fluorocarbon grease — фторуглеродная смазка

fluorosilicone grease — фторсиликоновая смазка

gasolineproof grease — бензиностойкая консистентная смазка

graphite grease — графитовая консистентная смазка

gun grease — пушечная смазка

high-grade grease — высококачественная смазка

high-phenyl-silicone grease — силиконовая смазка с большим содержанием фенила

high-temperature grease — высокотемпературная консистентная смазка

high-vacuum grease — смазка для глубокого вакуума

hi-vacuum grease — смазка для глубокого вакуума

hydrocarbon grease — углеводородная смазка

inorganic polymer grease — неорганическая полимерная смазка

irradiated grease — облучённая смазка

lead grease — свинцовая консистентная смазка

light grease — негустая консистентная смазка

lime grease — кальциевая консистентная смазка

lithium-base soap grease — литиевая консистентная смазка

long-life grease — химически стабильная консистентная смазка

multi-purpose lubricating grease — многофункциональная пластичная смазка

nitrile-containing silicone grease — нитрилсодержащая силиконовая смазка

organic grease — органическая смазка

paraffin grease — парафиновая консистентная смазка

perfluoride grease — перфторидная консистентная смазка

phosphosiloxane grease — фосфорсилоксановая смазка

polyphenyl grease — полифениловая смазка

polyphenyl-polysiloxane grease — полифенил-полисилоксановая смазка

protective grease — защитная [противокоррозионная] смазка

radiation-resistant grease — смазка, стойкая к облучению

silicone grease — силиконовая консистентная смазка

silicone oil-based grease — консистентная смазка на основе силиконового масла

siloxane grease — силоксановая консистентная смазка

slushing grease — защитная [противокоррозионная] смазка

sodium-base grease — натриевая консистентная смазка

sodium-soap grease — натриевая консистентная смазка

sodium-salt-thickened grease — смазка, загущенная солью натрия

sulfonate grease — сульфонатная консистентная смазка; консистентная смазка, загущенная сульфонатами металлов

synthetic oil grease — консистентная смазка на синтетических маслах [жидкостях]

oil in storage — 1) нефть в трубопроводах 2) избыточная ( не отправленная потребителям) нефть на нефтебазах;

to flood oil toward production well — вытеснять нефть ( водой) к добывающей скважине;

to spit oil — периодически фонтанировать ();

resistance to anti-icing fluid — стойкость к антиобледенительной жидкости

resistance to brittle fracture — сопротивление хрупкому разрушению

resistance to chemical attack — 1) сопротивление к химической коррозии 2) стойкость к химической коррозии

resistance to chemical corrosion — 1) стойкость к химической коррозии 2) сопротивление к химической коррозии

resistance to compression — 1) сопротивление сжатию 2) предел прочности на сжатие

resistance to relaxation — стойкость к релаксации

resistance to rupture — прочность на разрыв, временное сопротивление разрыву

resistance to softening — сопротивление размягчению

resistance to sulfidation — сопротивление сульфидированию

resistance to vibration — вибростойкость

resistance to water — водостойкость

resistance to weathering — сопротивление воздействию погодных условий, атмосферостойкость

ablation resistance — сопротивление абляции [уносу массы], абляционная стойкость

abrasion resistance — сопротивление истиранию, прочность на истирание, абразивная стойкость, износостойкость

abrasive resistance — абразивная стойкость, сопротивление истиранию, прочность на истирание, износостойкость

acid resistance — кислотостойкость, кислотоупорность

acoustic resistance — акустическое сопротивление

acoustic fatigue resistance — сопротивление акустической усталости

aerodynamic resistance — аэродинамическое сопротивление

age resistance — сопротивление старению

aging resistance — сопротивление старению

alkali resistance — щёлочестойкость, щёлочеупорность

arc resistance — 1) дугостойкость 2) искростойкость

ascent heating resistance — сопротивление нагреву при наборе высоты

atmospheric-aging resistance — сопротивление атмосферному старению

ballistic impact resistance — стойкость к баллистическому удару

bending resistance — сопротивление изгибу

benzine resistance — бензиностойкость

buckling resistance — сопротивление продольному изгибу

chemical resistance — стойкость к химическому воздействию, химическая стойкость [инертность]

chemical-corrosion resistance — сопротивление химической коррозии

cohesive resistance — прочность сцепления

cold resistance — хладостойкость, холодостойкость, морозостойкость

corona resistance — короностойкость

corrosion resistance — коррозионная стойкость

corrosive resistance — коррозионная стойкость

corrosion-fatigue resistance — стойкость к коррозионной усталости

corrosion stress cracking resistance — сопротивление коррозионному растрескиванию под напряжением

cracking resistance — 1) стойкость к растрескиванию 2) сопротивление растрескиванию

creep resistance — сопротивление ползучести, ползучестойкость

cutting resistance — 1) сопротивление резанию 2) сопротивление порезам

dent resistance — 1) сопротивление вдавливанию 2) инденторная твёрдость

dielectric resistance — 1) сопротивление диэлектрика 2) сопротивление изоляции

diffusion resistance — сопротивление диффузии

diffusional resistance — сопротивление диффузии

distortion resistance — сопротивление деформации

elastic resistance — упругое сопротивление

electrical resistance — электрическое сопротивление, электросопротивление

electrochemical resistance — электрохимическая стойкость

environmental resistance — 1) стойкость к окружающим условиям 2) сопротивление воздействию окружающей среды

erosion resistance — 1) сопротивление эрозии 2) эрозионная стойкость

erosion-corrosion resistance — эрозионно-коррозионная стойкость

etch resistance — сопротивление травлению

fade resistance — 1) сопротивление обесцвечиванию 2) стойкость к обесцвечиванию

fading resistance — 1) сопротивление обесцвечиванию 2) стойкость к обесцвечиванию

failure resistance — сопротивление разрушению

fatigue resistance — 1) сопротивление усталости 2) усталостная прочность

fire resistance — огнестойкость, огнеупорность, жаростойкость

flame resistance — огнестойкость, огнеупорность, жаростойкость

fracture resistance — сопротивление разрыву, стойкость к излому

freeze resistance — морозостойкость, морозоустойчивость

frictional resistance — сопротивление трения

frost resistance — морозостойкость, морозоустойчивость

fuel resistance — топливостойкость

fungus resistance — грибостойкость

gamma-radiation resistance — стойкость к гамма-излучению

gas-corrosion resistance — сопротивление газовой коррозии

grease resistance — маслостойкость, жиронепроницаемость

heat resistance — теплостойкость, жаростойкость, окалиностойкость

heat-shock resistance — 1) стойкость к тепловому [термическому] удару 2) сопротивление тепловому [термическому] удару

high-temperature resistance — стойкость к действию высоких температур, жаростойкость

high-temperature oxidation resistance — стойкость к окислению при высоких температурах

humidity resistance — влагостойкость

hydraulic resistance — гидравлическое сопротивление

impact resistance — ударная вязкость, сопротивление удару, ударопрочность

indentation resistance — 1) сопротивление вдавливанию 2) инденторная твёрдость

insulation resistance — сопротивление изоляции, изоляционная прочность

kerosene resistance — керосиностойкость

light resistance — светостойкость

low-temperature resistance — стойкость к низким температурам, морозостойкость, морозоустойчивость

mechanical resistance — механическое сопротивление

mechanical fatigue resistance — сопротивление механической усталости

meteorite strike resistance — стойкость к метеоритным ударам

moisture resistance — влагостойкость, влагоустойчивость

oil resistance — маслостойкость, маслоупорность

oxidation resistance — сопротивление окислению

oxidation-erosion resistance — окислительно-эрозионное сопротивление

ozone resistance — озоностойкость

peel resistance — сопротивление отслаиванию

radiation resistance — 1) стойкость к облучению 2) радиационная стойкость, сопротивление излучению

rain-erosion resistance — сопротивление дождевой эрозии

rust resistance — коррозионная стойкость

salt-fog resistance — стойкость к соляному туману

salt-spray resistance — стойкость к соляному туману

salt-stress-corrosion resistance — сопротивление солевой коррозии под напряжением

scratch resistance — 1) сопротивление царапанию 2) стойкость к царапанию 3) твёрдость по Моосу

scuffing resistance — 1) сопротивление истиранию 2) стойкость к истиранию

shear resistance — сопротивление сдвигу

shock resistance — сопротивление удару, ударопрочность

short-term extreme-temperature resistance — кратковременное сопротивление высоким температурам

shrink resistance — стойкость к усадке

skin resistance — сопротивление поверхностного трения ( обшивки)

slip resistance — 1) сопротивление скольжению 2) сопротивление сдвигу

solvent resistance — стойкость к растворителям

sonic-fatigue resistance — сопротивление звуковой усталости

spalling resistance — 1) сопротивление отслаиванию 2) сопротивление растрескиванию

specific resistance — удельное сопротивление

stain resistance — 1) коррозионная стойкость 2) сопротивление травлению

strain resistance — сопротивление деформации

stress-corrosion resistance — сопротивление коррозии под напряжением

stress-cracking resistance — 1) сопротивление растрескиванию под напряжением 2) стойкость к растрескиванию под напряжением

stress-rupture resistance — сопротивление разрушению под напряжением

sunlight resistance — 1) сопротивление инсоляции [облучению солнцем] 2) стойкость к действию солнечных лучей

swelling resistance — сопротивление набуханию

tear resistance — сопротивление раздиру

thermal resistance — 1) термическое [тепловое] сопротивление 2) теплостойкость

thermal contact resistance — термосопротивление контактов

thermal environmental resistance — жаропрочность

thermal-fatigue resistance — сопротивление термической усталости

thermal-shock resistance — стойкость к тепловому [термическому] удару, сопротивление тепловому [термическому] удару

thermal-shock spalling resistance — сопротивление растрескиванию при тепловом ударе

thermal-stress resistance — сопротивление термическим напряжениям

thermal-stress fatigue resistance — сопротивление усталости под термическим напряжением

torsional resistance — сопротивление кручению [скручиванию]

twisting resistance — сопротивление кручению [скручиванию]

ultimate resistance — временное сопротивление, предел прочности

ultraviolet radiation resistance — стойкость к ультрафиолетовому излучению [к действию ультрафиолетовых лучей]

unnotched impact resistance — ударная вязкость ненадрезанного образца

vibration resistance — вибростойкость

viscous resistance — вязкое сопротивление

volume resistance — объёмное сопротивление

water resistance — водостойкость, водоупорность, водонепроницаемость

wear resistance — износостойкость, сопротивление износу, износоустойчивость

weathering resistance — погодостойкость, атмосферостойкость

acetone oil — ацетоновое масло

aeroplane oil — авиационное масло

aircraft synthetic oil — синтетическое авиационное масло

annealing oil — закалочное масло

antifreezing oil — 1) антиобледенительная смазка 2) морозостойкое масло

bearing oil — масло для ( смазки) подшипников

burning oil — керосин

castor oil — касторовое масло

chlorinated silicone hydraulic oil — хлорированная кремнийорганическая гидравлическая смазка

chlorophenyl-methyl oil — хлорфенилметиловое масло

diester oil — синтетическое масло из сложных диэфиров [из эфиров двухосновных кислот]

doped oil — масло с присадкой

dry oil — 1) масляный лак 2) обезвоженное масло

electrical insulating oil — электроизоляционное масло

engine oil — 1) машинное масло 2) моторное масло

extreme pressure oil — масло для высоких давлений, противозадирное масло

fatty oil — жирное масло, жир [масло] растительного [животного] происхождения

fluid oil — смазочное [жидкое] масло

fluorocarbon oil — фторуглеродная смазка

fluorosilicone oil — фторсиликоновое масло

gloss oil — канифольный лак

graphite oil — графитированное масло

grease oil — смазочное масло

halogenated silicone oil — галоидированное силиконовое масло

hardening oil — закалочное масло

heavy lubricating oil — высоковязкое смазочное масло

high-temperature oil — высокотемпературное масло

high-viscosity oil — высоковязкое масло

hydrocarbon oil — углеводородное смазочное масло

hydrogenated vegetable oil — гидрогенизованное [гидрированное] растительное масло

insulating oil — электроизоляционное масло

jet-engine oil — смазочное масло для реактивных двигателей

kerosine oil — керосин

linseed oil — льняное масло, олифа

lubricating oil — смазочное масло

mineral oil — 1) минеральное [нефтяное] масло 2) жидкий петролатум 3) нефтепродукт

mineral-based hydraulic oil — гидравлическая смазка на минеральной основе

multigrade oil — универсальное [многофункциональное] масло

non-congeable oil — незамерзающее [морозостойкое] масло

non-fluid oil — пластичная [нетекучая] смазка

nonfreezable oil — незамерзающее [морозостойкое] масло

oxidation-resistant oil — смазочное масло, стойкое к окислению

paraffinic oil — 1) парафиновое [вазелиновое] масло 2) British керосин

petroleum oil — 1) нефтяное [минеральное] масло 2) керосин

phenol oil — фенольное масло

polyalkylene glycol oil — полиалкиленгликолевое масло

polychlorotrifluoroethylene oil — полихлортрифторэтиленовое масло

preservative oil — предохранительное [защитное] масло [смазка], масло [смазка] для консервации

quenching oil — закалочное масло

radiation-resistant oil — масло, стойкое к действию излучения

resin oil — 1) смоляное масло 2) канифольное масло

silicone oil — силиконовое [кремнийорганическое] масло

slushing oil — противокоррозионная смазка [масло]

solar oil — соляровое масло, газойль

solid oil — 1) солидол 2) твёрдая [густая] смазка

solvent oil — масло селективной очистки; масло, очищенное селективным [избирательным] растворителем

spindle oil — веретенное [маловязкое, шпиндельное] масло

stand oil — полимеризованное ( без доступа воздуха) масло

sulfonated oil — сульфированное масло

tempering oil — закалочное масло, масло для отпуска

vegetable oil — растительное масло

volatile oil — летучее [эфирное] масло

wax oil — парафиновый дистиллат

waxy oil — парафиновое масло