-
101 легкосплавная буровая труба повышенной надежности
Универсальный русско-английский словарь > легкосплавная буровая труба повышенной надежности
-
102 высокопрочная сталь
1) Construction: high-yield-point steel, high-yield-stress steel2) Metallurgy: high-resistance steel3) Oil: high-strength steel, high-tensile steel4) Mechanics: tensile strength steel5) Drilling: heavy-duty steel6) Instruments: high-tenacity steel7) General subject: high-tensile-strength steel8) Makarov: high-tension steel9) Bicycle: high tensile steel (менее качественна, чем хромомолибденовая)Универсальный русско-английский словарь > высокопрочная сталь
-
103 высокопрочный болт
1) Engineering: high strength bolt, high-strength friction-grip bolt2) Construction: friction grip bolt (сдвигоустойчивого болтового соединения), high-strength bolt, high-strength grip bolt (сдвигоустойчивого болтового соединения), high-tension boltУниверсальный русско-английский словарь > высокопрочный болт
-
104 ЛБТПН-У
Oil&Gas technology extra-heavyweght high-strength LWDP, heavy high-strength LWDP, heavy-weight high-strength LWDP, extra-heavyweight high-strength LWDP, легкосплавные бурильные трубы повышенной надежности утолщенные, утолщенные легкосплавные бурильные трубы повышенной надежности -
105 легкосплавные бурильные трубы повышенной надежности утолщенные
Oil&Gas technology extra-heavyweght high-strength LWDP, heavy high-strength LWDP, heavy-weight high-strength LWDP, extra-heavyweight high-strength LWDP, ЛБТПН-УУниверсальный русско-английский словарь > легкосплавные бурильные трубы повышенной надежности утолщенные
-
106 высокопрочный
1) General subject: high test, high-test, high endurance (о предметах)2) Engineering: high-impact3) Construction: extra strong4) Oil: high-strength, high-tensile5) Atomic energy: high strength6) Drilling: high tensile7) Polymers: high-tenacity, high-tension8) Automation: high-duty (напр. о материале) -
107 цемент
м. cementполучать цемент тонким измельчением обожжённой до спекания сырьевой смеси — obtain cement by finely pulverizing the clinker
цемент, не обладающий постоянством объема — unsound cement
-
108 высокопрочный чугун
1) General subject: ductile iron2) Engineering: high-duty cast iron, high-grade cast iron, high-strength cast iron3) Construction: high-test cast iron4) Metallurgy: nodular cast iron5) Automation: high-strength (cast) iron, high-tensile (cast) iron, high-test (cast) ironУниверсальный русско-английский словарь > высокопрочный чугун
-
109 высокопрочная низколегированная
1) Engineering: high-strength low alloyed2) Makarov: high-strength low alloy( HSLA) (сталь), high-strength low alloyed (HSLA) (сталь)Универсальный русско-английский словарь > высокопрочная низколегированная
-
110 утолщенные легкосплавные бурильные трубы повышенной надежности
Oil&Gas technology heavy high-strength LWDP, heavy-weight high-strength LWDP, extra-heavyweight high-strength LWDP, ЛБТПН-УУниверсальный русско-английский словарь > утолщенные легкосплавные бурильные трубы повышенной надежности
-
111 цемент
* * *цеме́нт м.
cementвыде́рживать цеме́нт (напр. после помола клинкера и до засыпки в мешки) — to season cement (e. g., after grinding of the clinker and prior to bagging)затворя́ть цеме́нт, напр. водо́й — temper cement with, e. g., waterполуча́ть цеме́нт то́нким измельче́нием обожжё́нной до спека́ния сырьево́й сме́си — obtain cement by finely pulverizing the clinkerцеме́нт схва́тывается — cement setsцеме́нт схва́тывается, напр. бы́стро или ме́дленно — cement sets [takes], e. g., fast, quickly or slowlyцеме́нт тверде́ет — cement hardensупако́вывать цеме́нт в мешки́ — to bag cementасбе́стовый цеме́нт — asbestos cementасфа́льтовый цеме́нт — asphaltic cementцеме́нт без доба́вки — plain cementбезуса́дочный цеме́нт — noncontracting cementбе́лый цеме́нт — (stainless) white cementбыстросхва́тывающийся цеме́нт — rapid-setting [quick-setting, fast-setting] cementбыстротверде́ющий цеме́нт — high-early-strength cementводонепроница́емый цеме́нт — water-proof cementвысокопро́чный цеме́нт — high-strength cementвысокощелочно́й цеме́нт — high-alkali cementгидрофо́бный цеме́нт — hydrophobic cementги́псовый цеме́нт — gypsum cementгипсошла́ковый цеме́нт — gypsum-slag cementглинозё́мистый цеме́нт — alumina cementдоро́жный цеме́нт — road [pavement] cementзубно́й цеме́нт — dental cementизвестко́во-шла́ковый цеме́нт — lime-slag cementкислотоупо́рный цеме́нт — acid-proof cementкла́дочный цеме́нт — masonry cementкли́нкерный цеме́нт — neat [straight] cementлаборато́рный цеме́нт — laboratory cementмедленносхва́тывающий цеме́нт — slow-getting cementмедленнотверде́ющий цеме́нт — low-early-strength cementнапряга́ющий цеме́нт — self-stressing cementна́трово-силика́тный цеме́нт — sodium-silicate cementнизкощелочно́й цеме́нт — low-alkali cementогнеупо́рный цеме́нт — refractory [fire] cementпесча́нистый цеме́нт — sand cementпластифици́рованный цеме́нт — plasticized cementпуццола́новый цеме́нт — puzzolan cementрасширя́ющийся цеме́нт — expanding cementрасширя́ющийся, гипсоглинозё́мистый цеме́нт — gypsum-alumina expanding cementцеме́нт с доба́вками — blended cementцеме́нт с замедли́телем — retarded cementцеме́нт с ма́лым содержа́нием и́звести — low-limed cementцеме́нт с ма́лым содержа́нием шла́ка — low-slag cementсме́шанный цеме́нт — blended cementцеме́нт с ни́зкой экзотерми́ей — low-beat cementцеме́нт Соре́ля — Sorel cementсульфа́тно-шла́ковый цеме́нт — sulphate-slag cementсульфатосто́йкий цеме́нт — sulphate-resistant cementтампона́жный цеме́нт — oil-well cementтова́рный цеме́нт — finished cementту́фовый цеме́нт — tufa cementтяжё́лый цеме́нт — weighted cementцветно́й цеме́нт — coloured cementчи́стый цеме́нт — neat cementшла́ковый цеме́нт — slag cementшлакоизвестко́вый цеме́нт — slag-lime cement -
112 концентрированный
1) General subject: concentrated, concentration3) Agriculture: high-analysis (об удобрениях и других агрохимикатах)4) Railway term: condensed5) Automobile industry: lumped6) Polygraphy: full-strength, full-strength (о кислоте)7) Immunology: concentrate8) Polymers: high-strength, strong (о растворе)9) Makarov: dense -
113 высокопрочный бетон
1) Construction: high-strength compression, strong compression, super concrete2) Mining: high-strength concrete3) Cement: high quality concreteУниверсальный русско-английский словарь > высокопрочный бетон
-
114 высокопрочный цемент
1) Engineering: high-grade cement2) Oil: high-strength cement3) Sakhalin energy glossary: high strength cementУниверсальный русско-английский словарь > высокопрочный цемент
-
115 высокопрочный боксит
Oil: HSB (high strength bauxite), high strength bauxiteУниверсальный русско-английский словарь > высокопрочный боксит
-
116 легкосплавные бурильные трубы повышенной надежности
Oil&Gas technology high-strength light alloy drillpipe, high-strength lightweight drill pipe, ЛБТ ПН, ЛБТПНУниверсальный русско-английский словарь > легкосплавные бурильные трубы повышенной надежности
-
117 сверхвысокопрочный бетон
1) Construction: ultra-high-strength concreteУниверсальный русско-английский словарь > сверхвысокопрочный бетон
-
118 сточные воды с высокой концентрацией загрязняющих веществ
1) Ecology: high strength2) Makarov: high strength wastesУниверсальный русско-английский словарь > сточные воды с высокой концентрацией загрязняющих веществ
-
119 сплав
alloy, driving лесн., fusion* * *сплав м.1. alloy2. ( леса) floatingалюми́ниевый сплав — aluminium alloyалюминийсодержа́щий сплав — aluminium-bearing alloyантифрикцио́нный сплав — antifriction alloyбе́лый сплав — white metalбери́ллиевый сплав — beryllium alloyвольфра́мовый сплав — tungsten alloyсплав высо́кого уде́льного сопротивле́ния — (high-)resistance alloyвысококоэрцити́вный сплав — high-coercitivity alloyвысоколеги́рованный сплав — high alloyдвойно́й сплав — binary alloyдвухкомпоне́нтный сплав — binary alloyдеформи́руемый сплав ( поддающийся обработке давлением) — wrought alloyдисперсио́нно-тверде́ющий сплав — age-hardenable alloyсплав для литья́ под давле́нием — ore-casting alloyсплав для нагрева́тельных элеме́нтов — resistance-element alloyсплав для постоя́нных магни́тов — permanent magnet alloyсплав для спа́йки со стекло́м — glass-seal alloyсплав для твё́рдой па́йки — brazing alloyсплав для термопа́р — thermocouple alloyдоэвтекти́ческий сплав — hypoeutectic alloyжаропро́чный сплав — high-temperature alloy, superalloyжаросто́йкий сплав — heat-resistant alloyжеле́зный сплав — iron alloy, ferroalloyжеле́зо-углеро́дистый сплав — iron-carbon alloyзаэвтекти́ческий сплав — hypereutectic alloyзерка́льный сплав — mirror alloyизнососто́йкий сплав — wear-resistant [abrasion-resistant] alloyкислотоупо́рный сплав — acid-resistant alloyко́вкий сплав — wrought alloyконструкцио́нный сплав — structural alloyкорозионносто́йкий сплав — corrosion-resistant alloyлё́гкий сплав — light(-weight) alloyлегкопла́вкий сплав — fusible alloyлиноти́пный сплав — linotype alloyлите́йный сплав — cast(ing) alloyмагнитномя́гкий сплав — magnetically soft alloyмагнитотвё́рдый сплав — magnetically hard alloyмагни́тный сплав — magnetic alloyметаллокерами́ческий сплав — cermetмолево́й сплав ( леса) — drift floatingнизколеги́рованный сплав — low alloyнизкопла́вящийся сплав — low-melting(-temperature) alloyплотово́й сплав ( леса) — raftingсплав повы́шенной про́чности — high-strength alloyподши́пниковый сплав — bearing alloy, bearing metalпрецизио́нный сплав — precision alloyсплав с высо́ким оми́ческим сопротивле́нием — high-resistance alloyсплав с высо́кой температу́рой плавле́ния — high-melting temperature alloyсплав с ни́зкой температу́рой плавле́ния — low-melting temperature alloyспециа́льный сплав — special-property alloyспечё́нный сплав — sintered alloyтвё́рдый сплав — hard alloy, diamond substituteарми́ровать, напр. ре́жущий инструме́нт твё́рдым спла́вом — hard-face, e. g., a cutting toolнаплавля́ть твё́рдый сплав, напр. на ре́жущий инструме́нт — deposit a hard surface on, e. g., a cutting toolтвё́рдый, лито́й сплав — cast carbide alloyтвё́рдый, металлокерами́ческий сплав — cemented [sintered] carbide alloyтермомагни́тный сплав — thermomagnetic alloyтипогра́фский сплав — type-metal alloyтрёхкомпоне́нтный сплав — ternary alloyтройно́й сплав — ternary alloyтяжё́лый сплав ( псевдосплав высокой прочности) — heavy alloyферромагни́тный сплав — ferromagnetic alloyсплав цветны́х мета́ллов — non-ferrous alloyчетвертно́й сплав — quaternary alloyчетырёхкомпоне́нтный сплав — quaternary alloyэвтекти́ческий сплав — eutectic alloyэвтекто́идный сплав — eutectoid alloy -
120 высокопрочная труба
1) Oil: high-strength pipe, ultra-strength pipe2) Oil&Gas technology ultra strength pipeУниверсальный русско-английский словарь > высокопрочная труба
См. также в других словарях:
High-strength low-alloy steels — High strength low alloy steels. См. Высокопрочные низколегированные стали. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
High strength packing paper, kraft paper — Очень прочная клееная бумага из сульфатной небеленой целлюлозы, для упаковывания товаров и почтовой корреспонденции … Краткий толковый словарь по полиграфии
High strength packing paper — Высокопрочная упаковочная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
high-strength iron — Смотри высокопрочный чугун … Энциклопедический словарь по металлургии
high-strength (duty) iron — Смотри высокопрочный чугун … Энциклопедический словарь по металлургии
high-strength brass — noun a brass with from 1 4% manganese to harden it • Syn: ↑manganese bronze • Hypernyms: ↑alpha beta brass, ↑Muntz metal, ↑yellow metal … Useful english dictionary
strength — noun 1 how strong sb/sth is ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, great, immense, incredible, tremendous ▪ high ▪ The material has exceptionally high … Collocations dictionary
High-altitude airship — The United States Department of Defense Missile Defense Agency has contracted Lockheed Martin to construct a high altitude airship (HAA) to enhance its Ballistic Missile Defense System (BMDS). An unmanned lighter than air vehicle, the HAA, is… … Wikipedia
High intensity training — (HIT) is a form of strength training popularized in the 1970s by Arthur Jones of Nautilus and MedX fame. Everything of any value related to exercise can be stated in less than a thousand words, can, in fact, be fairly well covered in only a few… … Wikipedia
High-performance liquid chromatography — An HPLC. From left to right: A pumping device generating a gradient of two different solvents, a steel enforced column and an apparatus for measuring the absorbance. Acronym HPLC Classification Chromatography … Wikipedia
strength — [streŋθ, strenθ] noun [countable] 1. FINANCE ECONOMICS the value of a country s money, especially when this is at a high level: strength of • the strength of the yen on the international money markets 2. the p … Financial and business terms