-
1 High Church
High Church [ˏhaɪˊtʃɜ:tʃ] nвысо́кая це́рковь (направление в англиканской церкви, тяготеющее к католицизму; противоп. Low Church) -
2 High-Church
High-Church (англ.) f = англика́нская це́рковь -
3 High Church
"высокая церковь" ( сторонники ортодоксальной англиканской церкви); см. тж. Broad Church и 443I said, ‘I can't marry her. I have a wife at home. She would never divorce me. She's High Church...’ (Gr. Greene, ‘The Quiet American’, part I, ch. 4) — - Я не могу жениться на Фуонг, - признался я. - У меня дома жена. Она никогда не даст мне развода. Она очень набожна...
Mr. Perry is the Vicar... such a nice man, only rather High Church, but not at all bigoted. (D. L. Sayers and R. Eustace, ‘The Documents in the Case’, section 1) — Мистер Перри - викарий... такой симпатичный человек. Несколько ортодоксален, но не ханжа.
-
4 High-Church
[,haɪ'tʃəːtʃ]принадлежа́щий к высо́кой це́ркви (см. тж. High Church, Anglo-Catholics)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > High-Church
-
5 High Church
1) Общая лексика: высокая церковь (направление в англиканской церкви, тяготеющее к католицизму), направление в англиканской церкви близкое к католицизму2) Религия: (Section of the Church of England distinguished by its "high" conception of Church authority, upholding sacredotal claims and asserting the efficacy of the sacraments) Высокая церковь3) Дипломатический термин: "высокая церковь" (ортодоксальная англиканская церковь) -
6 High Church
Low Church — «низкая церковь»
-
7 High Church
[,haɪ'tʃəːtʃ]высо́кая це́рковь (направление англиканской церкви [ Church of England], тяготеющее к католицизму; придаёт большое значение авторитету духовенства, таинствам, обрядности и т.п.; см. Anglo-Catholics; ср. Low Church)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > High Church
-
8 High Church
[ˌhaɪ'ʧɜːʧ]сущ.; рел."Высокая церковь" (направление в англиканской церкви, тяготеющее к католицизму; сохраняет обрядность, утверждает авторитет духовенства, придаёт большое значение церковным таинствам) см. тж. Low Church, Broad Church -
9 High Church
ˈhaɪˈtʃə:tʃ направление в англиканской церкви, тяготеющее к католицизмуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > High Church
-
10 high church
[͵haıʹtʃɜ:tʃ]высокая церковь (направление в англиканской церкви, тяготеющее к католицизму) -
11 High-Church
англ. f = -
12 High Church
[`haɪ`ʧɜːʧ]направление в англиканской церкви, тяготеющее к католицизмуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > High Church
-
13 High-Church
прил.брит. англиканская церковь -
14 high church
nounнаправление в англиканской церкви, тяготеющее к католицизму* * *высокая церковь* * *направление в англиканской церкви, тяготеющее к католицизму -
15 High Church
"высокая церковь" -
16 High Church
-
17 High Church (Section of the Church of England distinguished by its high conception of Church authority, upholding sacredotal claims and asserting the efficacy of the sacraments)
Религия: Высокая церковьУниверсальный англо-русский словарь > High Church (Section of the Church of England distinguished by its high conception of Church authority, upholding sacredotal claims and asserting the efficacy of the sacraments)
-
18 High-Churchman (An adherent or representative of the High Church)
Религия: сторонник Высокой церквиУниверсальный англо-русский словарь > High-Churchman (An adherent or representative of the High Church)
-
19 Oxford Movement (A High Church revival movement in the Church of England)
Религия: Оксфордское движениеУниверсальный англо-русский словарь > Oxford Movement (A High Church revival movement in the Church of England)
-
20 church
1. n преим. церковь; храм, христианский2. n церковь; вероисповеданиеChurch of England, English Church — англиканская церковь
Broad Church — «широкая церковь»
High Church — «высокая церковь»
Low Church — «низкая церковь»
3. n разг. англиканская церковь; государственная церковь4. n разг. богослужение5. n духовенство6. a церковныйchurch member — верующий; принадлежащий к одному из вероисповеданий
7. a принадлежащий к государственной, англиканской церквиchurch folk — сторонники государственной церкви, англиканцы
8. v приводить или приносить в церковьPrince of the Church — кардинал, князь церкви
9. v совершать церковный обряд; давать молитвуСинонимический ряд:1. religious (adj.) churchly; churchmanly; ecclesiastical; religious; spiritual2. Christendom (noun) Catholicism; Christendom; Christianity; followers of Christ; pope3. house of worship (noun) basilica; cathedral; chapel; house of god; house of prayer; house of worship; mosque; place of worship; shrine; synagogue; tabernacle; temple4. organized religion (noun) affiliation; communion; congregation; connection; creed; cult; denomination; faith; organised religion; organized religion; persuasion; religion; religious order; sect5. religious rite (noun) mass; meeting; oratory; prayer; prayer meeting; religious rite; rite; ritual; sermon; service; Sunday school; worship
См. также в других словарях:
High church — relates to ecclesiology and liturgy in Anglican theology and practice. Although used by several Protestant Christian denominations, the term has traditionally been associated with the Anglican tradition in particular. It is virtually non existent … Wikipedia
High Church — High High, a. [Compar. {Higher}; superl. {Highest}.] [OE. high, hegh, hey, heh, AS. he[ a]h, h?h; akin to OS. h?h, OFries. hag, hach, D. hoog, OHG. h?h, G. hoch, Icel. h?r, Sw. h[ o]g, Dan. h[ o]i, Goth. hauhs, and to Icel. haugr mound, G. h[… … The Collaborative International Dictionary of English
High Church — 〈[ haı tʃœ:tʃ] f.; ; unz.〉 (die engl.) Hochkirche * * * High Church [ haɪ tʃə:tʃ], die; [engl. High Church, aus: high ↑ (high) u. church = Kirche]: Richtung der englischen Staatskirche, die eine Vertiefung der liturgischen Formen anstrebt. * * *… … Universal-Lexikon
HIGH CHURCH — Expression désignant une tendance qui, au sein de l’Église d’Angleterre, accentue la continuité avec la tradition catholique, et parfois orientale, et insiste sur le rôle de l’institution ecclésiale, ainsi que sur l’importance de la constitution… … Encyclopédie Universelle
High-Church — High Church, a party in the Anglican Communion that lays great stress on church and priestly authority, ceremonial observances, the apostolic succession, and the Catholicism of the church. High Church «HY CHURCH», adjective. of or having to do… … Useful english dictionary
High-church — a. Of or pertaining to, or favoring, the party called the High Church, or their doctrines or policy. See {High Church}, under {High}, a. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
High Church — n. a conservative party of the Anglican Church that retains various practices and much of the liturgy of the Roman Catholic Church: distinguished from LOW CHURCH High Church adj. High Churchman n. pl. High Churchmen … English World dictionary
High Church — n [singular] the part of the Church of England that is closest in its beliefs to the Roman Catholic Church >High Church adj →↑Low Church … Dictionary of contemporary English
High Church — [ hai tʃə:tʃ] die; <aus gleichbed. engl. High Church> Hochkirche, Richtung der engl. Staatskirche, die eine Vertiefung der liturgischen Formen anstrebt; vgl. ↑Broad Church, ↑Low Church … Das große Fremdwörterbuch
High Church — High′ Church′ adj. rel (in the Anglican church) emphasizing the Catholic tradition, esp. in adherence to sacraments, rituals, and obedience to church authority • Etymology: 1695–1705 High′ Church′man, n … From formal English to slang
High-Church — (hīʹchûrchʹ) adj. Of or relating to a group in the Anglican Church that stresses the historical continuity of Catholic Christianity and maintains traditional definitions of authority, the episcopacy, and the nature of the sacraments. * * * … Universalium