-
41 junk bond fund
фин. = high-yield bond fund -
42 iunk bond funds
-
43 junk bond fund
фин. = high-yield bond fundThe new English-Russian dictionary of financial markets > junk bond fund
-
44 junk bond
"мусорная" облигация; "бросовая" облигацияОблигации, процентные ставки по которым обычно на три-четыре процентных пункта превышают ставки по казначейским бумагам. Высокие процентные ставки по этим облигациям служат компенсацией повышенного риска неуплаты по ним. Корпорация "Стэндард энд Пур" и агентство "Мудиз" рассматривают их как ценные бумаги "ниже инвестиционного уровня", поэтому "Стэндард энд Пур" обычно присваивает им рейтинги ВВ и ниже, а "Мудиз" — Ва и ниже. Фидуциариям (трастам, попечителям), как правило, не рекомендуется вкладывать в них деньги. Синоним термина high-yield bond (подозрительно высокодоходная облигация) -
45 Collateralized Bond Obligation
Collateralized Bond Obligation (CBO) BANK, FIN CBO f, Collateralized-Bond-Obligation f, (infrml) CBO-Anleihe f (von Zweckgesellschaften emittierte ABS-Anleihen, die ihrerseits durch ein diversifiziertes Anleihenportfolio, im Wesentlichen risikoreiche Hochzinsanleihen = high-yield bonds, besichert sind; durch Strukturierung und Bündelung entstehen handelbare, maßgeschneidert-intransparente Rendite-/Risikopakete, was die Bewertung/Bepreisung durch Dritte willkürlich werden lässt; die Tranchen-Ratings der häufig mit Mathematikspezialisten an der Strukturierung beteiligten Rating-Agenturen haben sich nicht immer als aussagekräftig, zuverlässig, aktuell, marktnah und frei von Interessenkonflikten erwiesen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Collateralized Bond Obligation
-
46 discounted bond
Fina bond that is sold for less than its face value because its yield is not as high as that of other bonds -
47 высокодоходная облигация
New russian-english economic dictionary > высокодоходная облигация
-
48 облигация с высоким доходом
New russian-english economic dictionary > облигация с высоким доходом
-
49 titre à haut rendement
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > titre à haut rendement
-
50 облигация с высоким доходом
Русско-английский словарь по экономии > облигация с высоким доходом
-
51 bono de alto rendimiento
• high words• high-yield bond• high-yield financingDiccionario Técnico Español-Inglés > bono de alto rendimiento
-
52 bonos especulativos
• high words• high-yield bond• high-yield financing• junk bonds -
53 ценные бумаги с высоким доходом
Русско-английский большой базовый словарь > ценные бумаги с высоким доходом
-
54 de alta productividad
• high with drink• high-yield bond• highly praised• highly reputed• productive -
55 vaso de whisky
• high-yield bond• highball it -
56 rendimento
m di macchina, impiegato performancerendimento giornaliero daily output or production* * *rendimento s.m.1 ( produzione) yield, production; ( resa) output: il rendimento di una fabbrica, the production (o output) of a factory; rendimento all'ora, output per hour; il rendimento di una fattoria, di un'azienda, the yield of a farm, of a firm2 ( resa, efficienza) efficiency (anche fis., tecn.), performance: il rendimento di un motore, the efficiency of an engine; motore, benzina ad alto rendimento, high-efficiency engine, petrol; ottenere da una macchina il massimo del rendimento, to get optimum efficiency from a machine; il rendimento di un atleta, an athlete's performance; il rendimento di un dipendente, the efficiency of an employee; rendimento operativo, operating performance; rendimento del lavoro, working performance // (econ.) rendimento massimo di un impianto, peak efficiency of a plant3 ( reddito, resa finanziaria) yield, return // (fin.): rendimento base, basic yield; rendimenti di scala, returns to scale; rendimento alla scadenza, yield to maturity (o redemption yield); rendimento azionario, equity (o dividend) yield; rendimento del capitale, capital gain (s) (o yield); rendimento immediato, running yield; rendimento reale, true yield; rendimento delle attività, return on assets4 (non com.) rendering: rendimento di conti, rendering of account // rendimento di grazie, thanksgiving.* * *[rendi'mento]sostantivo maschile1) (di terreno) yield; (di fabbrica) production2) (di lavoratore) output; (di studente) progress, performance; (di atleta) performance3) (di macchina) output; (di motore) efficiency4) (di investimento) yield, returnavere un rendimento del 4% — to be 4% efficient
* * *rendimento/rendi'mento/sostantivo m.1 (di terreno) yield; (di fabbrica) production2 (di lavoratore) output; (di studente) progress, performance; (di atleta) performance; rendimento scolastico progress at school; un lavoratore di scarso rendimento an inefficient worker4 (di investimento) yield, return; obbligazione ad alto rendimento high yield bond; il rendimento di un'impresa the returns of a business; avere un rendimento del 4% to be 4% efficient. -
57 bono especulativo
m.high-yield bond, high-risk bond, high-yield high-risk bond, junk bond. -
58 высокодоходная облигация
1) Finances: HY bond, high yield bond2) Investment: high-yield bondУниверсальный русско-английский словарь > высокодоходная облигация
-
59 облигация с высоким доходом
1) Business: junk bond2) Bills: high-yield bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с высоким доходом
-
60 hochverzinsliche Anleihe
f1. high yield bond2. junk bond
См. также в других словарях:
high-yield bond — high yield debt/high yield bonds Also known as junk bonds. bonds rated by credit rating agencies as sub investment grade (in other words, below BBB in the case of Standard & Poor s or below BAA in the case of Moody s). They tend to be fixed rate … Law dictionary
High-Yield Bond — A high paying bond with a lower credit rating than investment grade corporate bonds, Treasury bonds and municipal bonds. Because of the higher risk of default, these bonds pay a higher yield than investment grade bonds. Based on the two main… … Investment dictionary
High Yield Bond — Schrottanleihen bzw. Junk Bonds sind Wertpapiere die auch als High Yield Anleihen bezeichnet werden. Es handelt sich dabei um Anleihen von Emittenten, die durch Ratingagenturen eine schlechte Bewertung erhalten haben (definitionsgemäß im Bereich… … Deutsch Wikipedia
High-Yield Bond Spread — The percentage difference in current yields of various classes of high yield bonds (often junk bonds) compared against investment grade corporate bonds, Treasury bonds or another benchmark bond measure. Spreads are often expressed as a difference … Investment dictionary
high-yield bond — noun a (speculative) bond with a credit rating of BB or lower; issued for leveraged buyouts and other takeovers by companies with questionable credit • Syn: ↑junk bond • Hypernyms: ↑bond, ↑bond certificate … Useful english dictionary
High-yield bond — See:junk bond. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
high-yield bond — See: junk bond … Financial and business terms
high-yield bond — /ˌhaɪ ji:ld bɒnd/ noun same as junk bond … Dictionary of banking and finance
high yield debt — high yield debt/high yield bonds Also known as junk bonds. bonds rated by credit rating agencies as sub investment grade (in other words, below BBB in the case of Standard & Poor s or below BAA in the case of Moody s). They tend to be fixed rate … Law dictionary
high yield bonds — high yield debt/high yield bonds Also known as junk bonds. bonds rated by credit rating agencies as sub investment grade (in other words, below BBB in the case of Standard & Poor s or below BAA in the case of Moody s). They tend to be fixed rate … Law dictionary
high-yield debt — high yield debt/high yield bonds Also known as junk bonds. bonds rated by credit rating agencies as sub investment grade (in other words, below BBB in the case of Standard & Poor s or below BAA in the case of Moody s). They tend to be fixed rate … Law dictionary