Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

high+office

  • 1 insignia

    n. gradbeteckningar, tjänstetecken, utmärkelsetecken
    * * *
    [in'siɡniə]
    (symbols worn or carried as a mark of high office: The crown and sceptre are the insignia of a king.) insignier, tecken

    English-Swedish dictionary > insignia

  • 2 cut

    adj. skuren; reducerad, sänkt
    --------
    n. snitt, rispa; sår; bit, skiva; nedskärning
    --------
    v. skära; reducera, skära ned; snida, tälja
    * * *
    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.)
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.)
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.)
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.)
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.)
    6) (to remove: They cut several passages from the film.)
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.)
    8) (to divide (a pack of cards).)
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!')
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.)
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.)
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.)
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.)
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) jack, []avbrott, klippning, []sänkning
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) skärning, modell
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) stycke, skiva, bit
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) bitande, sårande
    - cut-price
    - cut-throat
    4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) mördande
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Swedish dictionary > cut

  • 3 dignitary

    n. dignitär
    * * *
    ['diɡnitəri]
    plural - dignitaries; noun
    (a person who has a high rank or office.) dignitär, hög ämbetsman

    English-Swedish dictionary > dignitary

  • 4 dignity

    n. värdighet, ädelhet, rang
    * * *
    ['diɡnəti]
    1) (stateliness or seriousness of manner: Holding her head high, she retreated with dignity.) värdighet
    2) (importance or seriousness: the dignity of the occasion.) värdighet
    3) (a privilege etc indicating rank: He had risen to the dignity of an office of his own.) hög rang (post, titel)
    4) (one's personal pride: He had wounded her dignity.) värdighet

    English-Swedish dictionary > dignity

  • 5 investiture

    n. utdelning; examen; utdelning av examen; installerande, insättande (i ämbete)
    * * *
    [-ti ə]
    noun ((a ceremony of) giving (the robes etc of) high rank or office to someone.) investitur, installation i ämbete

    English-Swedish dictionary > investiture

  • 6 standard

    adj. standard-; normal-, fastställd som norm
    --------
    n. norm, mått; standardmått; nivå; fana; grund, standard, levnadsstandard
    * * *
    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) likare, standardmått
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) måttstock, nivå, standard
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) standar, fana
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standard-
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living

    English-Swedish dictionary > standard

См. также в других словарях:

  • High misdemeanor — is an archaic term in English Law for a number of positive misprisions, neglects and contempts. The most important example being that of maladministration in high office.Examples in English LawA number of United Kingdom Statutes refer to… …   Wikipedia

  • high-level — [hī′lev′əl] adj. 1. of or by persons of high office or rank 2. in a high office or rank 3. designating a computer language, as BASIC or FORTRAN, making use of conventional (as English) words and requiring translation by a compiler or interpreter …   English World dictionary

  • high — high1 W1S1 [haı] adj comparative higher superlative highest ↑high, ↑low ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(from bottom to top)¦ 2¦(above ground)¦ 3¦(large number)¦ 4¦(good standard)¦ 5¦(containing a lot)¦ 6¦(rank/position)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • high — 1 /haI/ adjective MEASUREMENT/DISTANCE 1 FROM BOTTOM TO TOP something that is high measures a long distance from its bottom to its top: the highest mountain in Japan | a castle surrounded by high walls | 100 feet/30 metres etc high: a building 20 …   Longman dictionary of contemporary English

  • high — The highest price of the day for a particular futures contract. Chicago Board of Trade glossary The top price paid for a commodity or its option in a given time period, usually a day or the life of a contract. The CENTER ONLINE Futures Glossary… …   Financial and business terms

  • high — /haɪ/ adjective 1. tall ● The shelves are 30 cm high. ● The door is not high enough to let us get the machines into the building. ● They are planning a 30 storey high office block. 2. large, not low ● High overhead costs increase the unit price.… …   Marketing dictionary in english

  • Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights — Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights …   Wikipedia

  • High Sheriff of Cornwall — High Sheriffs of Cornwall: a chronological list: Note : the Duchy of Cornwall has the right to choose High Sheriffs each year, [ [http://www.duchyofcornwall.org/abouttheduchy history acquisition.htm The Duchy of Cornwall] ] rather than the Privy… …   Wikipedia

  • High School Musical 3 — Nos années lycée High School Musical 3 : Nos années lycée Logo original du film Titre original High School Musical 3: Senior Year Titre québécois …   Wikipédia en Français

  • High School Musical 3 - Nos années lycée — High School Musical 3 : Nos années lycée High School Musical 3 : Nos années lycée Logo original du film Titre original High School Musical 3: Senior Year Titre québécois …   Wikipédia en Français

  • High School Musical 3 : La dernière année — High School Musical 3 : Nos années lycée High School Musical 3 : Nos années lycée Logo original du film Titre original High School Musical 3: Senior Year Titre québécois …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»