-
81 high frequency filter
фильтр верхних частот
Электрический частотный фильтр, имеющий полосу пропускания выше заданной частоты среза и полосу задерживания для более низких частот
[ ГОСТ 24375-80]
фильтр верхних частот
Фильтр, пропускающий сигналы с частотами выше граничной частоты и задерживающий остальные сигналы
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
фильтр верхних частот
-
[IEV number 151-13-57]EN
high-pass filter
filter having a single pass-band extending from a specified cut-off frequency upwards
[IEV number 151-13-57]FR
filtre passe-haut, m
filtre dont l'unique bande passante comprend toutes les fréquences supérieures à une fréquence de coupure spécifiée
[IEV number 151-13-57]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high frequency filter
-
82 high-frequency direction finder
HFDF; HF/DF, high-frequency direction finder————————HUFF-DUFF, разг high-frequency direction finderEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > high-frequency direction finder
-
83 high frequency [of] transduction
высокая частота трансдукции
Признак, характеризующий мутантные штаммы бактериофагов, способные с высокой частотой передавать генетический материал в процессе трансдукции - в штамме, обозначаемом как Hft (High frequency transduction), способностью к трансдукции обладают до половины фаговых частиц среди потомства фага; штамм Hft получен у фага лямбда после облучения его ультрафиолетом.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
- high frequency [of] transduction
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high frequency [of] transduction
-
84 high-frequency induction furnace
высокочастотная индукционная электропечь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-frequency induction furnace
-
85 high frequency welding
высокочастотная сварка
Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется токами высокой частоты.
[ ГОСТ 2601-84]
высокочастотная сварка
Контактная сварка, при которой переменный ток частотой не менее 10 кГц подается через механические контакты или наводится в детали и вызывает нагрев для сварки (см. рисунок 28).
Примечание - Высокочастотный ток концентрируется на смежных поверхностях и вызывает высоколокализованный нагрев перед приложением сварочного усилия.
1 - сварной шов; 2 - высокочастотный источник питания; 3 - электрод; 4 - заготовка; 5 - электрод
Рисунок 28 - Высокочастотная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high frequency welding
-
86 high-frequency welding
высокочастотная сварка
Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется токами высокой частоты.
[ ГОСТ 2601-84]
высокочастотная сварка
Контактная сварка, при которой переменный ток частотой не менее 10 кГц подается через механические контакты или наводится в детали и вызывает нагрев для сварки (см. рисунок 28).
Примечание - Высокочастотный ток концентрируется на смежных поверхностях и вызывает высоколокализованный нагрев перед приложением сварочного усилия.
1 - сварной шов; 2 - высокочастотный источник питания; 3 - электрод; 4 - заготовка; 5 - электрод
Рисунок 28 - Высокочастотная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-frequency welding
-
87 high-frequency electric drill
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-frequency electric drill
-
88 high-frequency electrical drill
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-frequency electrical drill
-
89 high frequency [of] transduction
Признак, характеризующий мутантные штаммы бактериофагов, способные с высокой частотой передавать генетический материал в процессе трансдукции transduction - в штамме, обозначаемом как Hft ( High frequency transduction), способностью к трансдукции обладают до половины фаговых частиц среди потомства фага; штамм Hft получен у фага лямбда после облучения его ультрафиолетом.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > high frequency [of] transduction
-
90 high-frequency direction finding
HFDF; HF/DF, high-frequency direction findingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > high-frequency direction finding
-
91 high-frequency intratask force communications (program)
HFIC, high-frequency intratask force communications (program)программа разработки средств коротковолновой связи для оперативного соединенияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > high-frequency intratask force communications (program)
-
92 high-frequency low-probability-of-intercept radio
HFLIR, high-frequency low-probability-of-intercept radioEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > high-frequency low-probability-of-intercept radio
-
93 high frequency (short-wave radio)
HF, high frequency (short-wave radio)КВ, короткие волныEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > high frequency (short-wave radio)
-
94 high-frequency broadcasting
ВЧ радиовещание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-frequency broadcasting
-
95 high-frequency oscillator
ВЧ-генератор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-frequency oscillator
-
96 high-frequency choke
ВЧ-реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-frequency choke
-
97 high-frequency drilling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-frequency drilling
-
98 high-frequency arrival
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-frequency arrival
-
99 high frequency [of] recombination
высокая частота рекомбинации
Признак, характеризующий мужские Hfr-штаммы E.coli, при котором частота рекомбинаций по отношению к обычным штаммам может увеличиваться на 3 порядка и более вследствие мобилизации бактериальной хромосомы во время конъюгации; впервые Hfr-штаммы были получены после обработки клеток E.coli азотистым ипритом в 1950.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
- high frequency [of] recombination
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high frequency [of] recombination
-
100 high frequency spectrum efficiency
высокая эффективность использования спектра
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high frequency spectrum efficiency
См. также в других словарях:
High frequency — (HF) radio frequencies are between 3 and 30 MHz. Also known as the decameter band or decameter wave as the wavelengths range from one to ten decameters (ten to one hundred metres). Frequencies immediately below HF are denoted Medium frequency… … Wikipedia
high frequency — ► NOUN ▪ (in radio) a frequency of 3 30 megahertz … English terms dictionary
high frequency — n. any radio frequency between 3 and 30 megahertz … English World dictionary
high frequency — high frequency, adj. the range of frequencies in the radio spectrum between 3 and 30 megahertz. [1890 95] * * * … Universalium
high-frequency — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Etymology: high frequency 1. : occurring very frequently drills based on the repetition of high frequency words 2. : relating to high frequency: as a. : involving a radio wave of high frequency used especi … Useful english dictionary
high frequency — noun Date: 1892 a radio frequency between very high frequency and medium frequency see radio frequency table … New Collegiate Dictionary
high frequency — /haɪ ˈfrikwənsi / (say huy freekwuhnsee) noun 1. any radiofrequency between 3 and 30 megahertz. Abbrev.: HF 2. any audible frequency which is high in pitch. –high frequency, adjective …
high-frequency — adjective Of or pertaining to high frequency sound or other radiation … Wiktionary
high-frequency — adj. High frequency is used with these nouns: ↑signal, ↑vibration … Collocations dictionary
high frequency — aukštasis dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dažniausiai tai elektromagnetinių virpesių dažnis nuo 10⁵ Hz iki 10¹² Hz. atitikmenys: angl. high frequency vok. Hochfrequenz, f rus. высокая частота, f pranc. haute… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
high frequency — aukštasis dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Radijo dažnis nuo 3 MHz iki 300 MHz. atitikmenys: angl. high frequency vok. Hochfrequenz, f rus. высокая частота, f pranc. haute fréquence, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas