-
61 medical television
The English-Russian dictionary general scientific > medical television
-
62 stereoscopic television
The English-Russian dictionary general scientific > stereoscopic television
-
63 underwater television
The English-Russian dictionary general scientific > underwater television
-
64 Advanced Television Systems Committee
- Комитет систем перспективного телевидения (США)
- комитет по новейшим телевизионным системам
- комитет передовых телевизионных систем
Комитет систем перспективного телевидения (США)
См. www.atsc.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
комитет передовых телевизионных систем
Организация, разрабатывающая и утверждающая стандарты для передовых телевизионных систем, в том числе и HDTV. Наиболее широко стандарты ATSC распространены в США и Канаде.
Международная некоммерческая организация Advanced Television Systems Committee (ATSC) была образована в 1982г. с целью разработки новых стандартов телевидения. Именно эта группа специалистов разработала стандарт цифрового вещания ATSC, который теперь является основным на территории США, Канады, Мексики, Аргентины, Тайваня и Южной Кореи.
ATSC-спецификации включают в себя описание HDTV (High Definition TeleVision), SDTV (Standard Definition TeleVision), EDTV (Enhanced Definition TeleVision), многоканальный звук, интерактивное телевидение – в общем все те форматы, в которых возможно цифровое вещание. Напомним, что набор стандартов ATSC был создан с целью замены NTSC-системы, используемой, главным образом, в Северной Америке. Максимальное качество изображения, которое может предложить ATSC, соответствует разрешению 1920x1080 при формате экрана 16:9 и сжатии с помощью MPEG2. Мало того, качество трансляции приближается к уровню кинотеатрального благодаря тому, что многоканальный 5.1 звук кодируется с помощью формата Dolby Digital AC-3. В целом же спецификация ATSC несёт в себе описание аж восемнадцати форматов вещания ТВ, причём шесть из этих режимов относятся к HDTV. (Источник - broadcasting.ru).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
комитет по новейшим телевизионным системам
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Advanced Television Systems Committee
-
65 horizontal definition
English-Russian big polytechnic dictionary > horizontal definition
-
66 horizontal definition
The English-Russian dictionary general scientific > horizontal definition
-
67 new high
high words — разговор на повышенных тонах, крупный разговор
-
68 télécvision á hauté définition TVHD
телевидение высокой четкости
ТВЧ
Телевидение с примерно вдвое увеличенной четкостью по вертикали и горизонтали в сравнении с действующими стандартными системами и увеличенным форматом кадра.
[ ГОСТ 21879-88]
телевидение высокой четкости
ТВЧ
Обычно используется в отношении аналоговой версии ЦТВЧ. SMPTE в США и ЕТА в Японии предложили стандарт HDTV: 1125 строк при частоте 60 Гц с чересстрочной разверткой 2:1, отношение сторон 16:9, полоса частот 30 МГц для RGB и сигнала яркости.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
телевидение высокой четкости
HDTV обеспечивает разрешение до пяти раз выше разрешения стандартных аналоговых систем. Кроме того, HDTV обладает большей четкостью передачи цвета и форматом 16:9. SMPTE (общество кино- и телеинженеров) определило два основных стандарта HDTV: SMPTE 296M и SMPTE 274M. HDTV
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
телевидение высокой четкости
ТВЧ
Стандарт, предусматривающий передачу/прием ТВ-сигналов с разрешением 1125 строк.
HDTV поддерживает стандарты 1080i и 720p, обладает широкоэкранным 16:9 изображением, звуком Dolby Digital 5.1., соответственно, является наивысшей точкой развития телевизионных технологий.
Посредством HDTV обеспечивается доставка в каждый дом необыкновенно чистого, яркого и четкого изображения, практически совпадающего по качеству с 35-мм кинопленкой, и с многоканальным звуковым сопровождением.
Высокая четкость (HD) означает, что число линий и число пикселей в каждой линии телевизионной картинки существенно увеличены по сравнению с телевидением стандартной четкости (SD). В то время, как телевизионное SD-изображение передается с разрешением 720х576 пикселей, HD-изображение имеет разрешение 1920х1080 пикселей. Число элементов изображения, передаваемых за одну секунду, увеличено в 5 раз. Это позволяет существенно увеличить чистоту, четкость и детализацию изображения и объясняет тот восторг, который вызывает просмотр HDTV-картинки на высококачественных плоскопанельных дисплеях или на проекторах в домашних кинотеатрах.
Преимущества цифрового кодирования в телевидении очевидны: даже при приеме "цифры" на обычный телевизор качество изображения повышается из-за отсутствия искажений на различных этапах телевизионного тракта. При этом развертка луча остается чересстрочной и разрешающая способность экрана не возрастает. Для существенного повышения качества телеизображения необходимо ввести новые стандарты для формирования и приема видеосигнала, такой системой является телевидение высокой четкости (ТВЧ). Американский стандарт (ATSC) рассчитан на просмотр передачи как на телеэкране, так и на мониторе компьютера. При этом высокое качество картинки можно получить лишь на экране специального широкоформатного телевизора с 1080 активными строками, чересстрочной разверткой.
Для ТВ-приемников
Число активных строк — 1080
Полевая частота, Гц. — 60
Перемежение в развертке — (2:1) интерлейсинг
Формат кадра — 16:9
Для мониторов ПК
Число активных строк — 720
Полевая частота, Гц. — 60
Перемежение в развертке — (1:1) прогрессивная развертка луча
Формат кадра — 16:9
Согласно ATSC-стандарту, каждый ТВ-приемник должен декодировать любой из многочисленных (а всего их 18 разновидностей) ATSC-форматов и выводить его точно в соответствии с возможностями конкретного подключенного приемника.
Внешне цифровой приемник ТВЧ отличается от аналогового более широким экраном: если соотношение сторон обычного телевизора составляет 4:3 (ширина к высоте), то в цифровом варианте — 16:9. Качество телевизионного изображения заметно повышается за счет двукратного увеличения строк разложения и прогрессивной развертки (впрочем, развертка может быть и чересстрочной). При прогрессивной развертке яркость экрана может быть повышена на 40%. Количество воспроизводимых деталей на экране возрастает в несколько раз. В новой системе расширена частота сигнала яркости и цветоразностных сигналов, поэтому оптимизирована цветопередача. Многоканальная система передачи звука позволяет добиться эффекта присутствия, так как аудиоинформация поступает к зрителю с разных сторон.
Внедрение ТВЧ требует дорогостоящей модернизации аппаратно-студийного комплекса, но практика вещания в США показала, что уже сегодня число программ ТВЧ в общем времени цифрового ТВ постоянно растет.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > télécvision á hauté définition TVHD
-
69 ТВЧ
high-definition television -
70 телевидение высокой четкости
high-definition televisionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > телевидение высокой четкости
-
71 телевидение высокой четкости
Англо-русский словарь технических терминов > телевидение высокой четкости
-
72 telewizja o dużej rozdzielczości
• high definition televisionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > telewizja o dużej rozdzielczości
-
73 telewizja wysokiej jakości
• high definition televisionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > telewizja wysokiej jakości
-
74 TV HD
Télévision couleur au standard de 1250 lignes, avec un son stéréophonique numérique.→ rapport d'image 16/9Syn. TV HD fHDTV abbr.Television format of elongated shape and significantly higher resolution than current television providing a higher-quality picture in terms of colour, motion and clarity.→ 16:9 aspect ratio -
75 HDTV
(High Definition Television, High Definition TV) телевидение высокой чёткости, ТВЧ, редко ТВВЧтехнология и стандарт передачи и приёма телевизионных сигналов с разрешением по вертикали (1125 строк) и по горизонтали, примерно вдвое превышающим разрешение, обеспечиваемое используемой в настоящее время технологией; формат 16:9. Стандарт был разработан впервые в Японии, сейчас внедряется в передовых странах. Термин иногда употребляется как синоним DTVАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > HDTV
-
76 HDTS
high-definition television system - телевизионная система высокой чёткости; многострочная телевизионная система -
77 HDTV
high definition television - телевидение высокой чёткости; ТВЧ; многострочное телевидение; телевидение высокого разрешения; телевидение повышенной чёткости -
78 HDTV
= high definition televisionтелевидение высокой чёткости, ТВЧ -
79 HDTV
-
80 HDTV
high definition television телевидение высокой четкости Существует несколько стандартов данного изображения: 720р (размер 1280х720 пикселей, то есть, чуть менее одного мегапикселя), 1080i (чересстрочный вывод изображения, разрешение 1920х1080 пикселей, то есть, чуть более 2 мегапикселей) и 1080р (полный вывод изображения, разрешение 1920х1080 пикселей, то есть, чуть более 2 мегапикселей).English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > HDTV
См. также в других словарях:
High Definition Television — [haɪ ˌdɛfɪˈnɪʃən ˈtɛlɪvɪʒən] (HDTV, engl. für hochauflösendes Fernsehen) ist ein Sammelbegriff, der eine Reihe von Fernsehnormen bezeichnet, die sich gegenüber dem Standard Definition Television (SDTV) durch eine erhöhte vertikale, horizontale… … Deutsch Wikipedia
High Definition Television — [engl.], HDTV … Universal-Lexikon
High-definition television — Logo High definition television (HDTV) is video that has resolution substantially higher than that of traditional television systems (standard definition television). HDTV has one or two million pixels per frame, roughly five times that of SD… … Wikipedia
high-definition television — noun a television system that has more than the usual number of lines per frame so its pictures show more detail • Syn: ↑HDTV • Hypernyms: ↑television, ↑telecasting, ↑TV, ↑video * * * /huy def euh nish euhn/ a television system having twice the… … Useful english dictionary
high-definition television — raiškioji televizija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high definition television vok. hochzeiliges Fernsehen, n rus. телевидение высокой четкости, n pranc. télévision à haute définition, f … Automatikos terminų žodynas
High-definition television in the United Kingdom — High definition television broadcasts began in the United Kingdom in 2006. They are available on free to air digital satellite, the Sky HD satellite service and Virgin Media (cable) with BBC, ITV and Channel 4 channels available under contracts… … Wikipedia
high definition television — noun a television format, primarily for digital transmission, that provides a higher vertical resolution than standard definition television and a wider aspect ratio of the screen. Also, HDTV …
high-definition television — high′ defini′tion tel′evision n. rtv a television system having a high number of scanning lines per frame, producing a sharper image and greater picture detail Abbr.: HDTV • Etymology: 1980–85 … From formal English to slang
High-definition television in the United States — The FCC has notified U.S. television broadcasters that the standard for transmitting TV over the air shall change from analog to digital. While there are many technical, political, and economic reasons for and implications of this change, the end … Wikipedia
high-definition television — noun a) Any or all of several formats of television system having a higher resolution than traditional ones b) A television set that employs such a system … Wiktionary
high-definition television — /huy def euh nish euhn/ a television system having twice the standard number of scanning lines per frame and producing a sharper image, and greater picture detail. Abbr.: HDTV [1980 85] * * * … Universalium