-
1 high camera behind the goal
■ Camera installed in the stands behind the goal, at a height which permit the penalty mark to be seen above the goal crossbar.■ Kamera, die auf der Tribüne hinter dem Tor auf einer Höhe installiert ist, die gewährleistet, dass der Elfmeterpunkt ohne Beeinträchtigung durch die Torquerlatte gefilmt werden kann.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > high camera behind the goal
-
2 high up in the air
high up in the air (in the sky) высоко в воздухе (в небе) -
3 high side of the curve
- high side of the curve
- nж.-д. наружная сторона кривой
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > high side of the curve
-
4 high end of the range
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > high end of the range
-
5 high end of the market
торг. дорогой сегмент* (выражение относится к сегменту рынка, на которой представлены наиболее дорогие товары, и к части товарного ассортимента/продуктовой линии, включающей такие товары)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > high end of the market
-
6 high torque on the drill string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high torque on the drill string
-
7 High Court of the King's or Queen's Bench
Юридический термин: Высокий Суд Королевской Скамьи (The former Court of Queen's Bench became the Queen's Bench Division of the High Court of Justice in 1873 (encyclopedia. thefreedictionary))Универсальный англо-русский словарь > High Court of the King's or Queen's Bench
-
8 (the) high quality justifies the high price
высокое качество оправдывает высокую цену/по качеству и ценаEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) high quality justifies the high price
-
9 high expression of the human hepatocarcinoma-intestine-pancreas/pancreatic-associated protein (HIP/PAP) gene in the mammary gland of lactating transgenic mice: secretion into the milk and purification of the HIP/PAP lectin
Общая лексика: высокий уровень экспрессииУниверсальный англо-русский словарь > high expression of the human hepatocarcinoma-intestine-pancreas/pancreatic-associated protein (HIP/PAP) gene in the mammary gland of lactating transgenic mice: secretion into the milk and purification of the HIP/PAP lectin
-
10 high expression of the human hepatocarcinoma-intestine-pancreas/pancreatic-associated protein gene in the mammary gland of lactating transgenic mice: secretion into the milk and purification of the HIP/PAP lectin
Общая лексика: (HIP/PAP) высокий уровень экспрессииУниверсальный англо-русский словарь > high expression of the human hepatocarcinoma-intestine-pancreas/pancreatic-associated protein gene in the mammary gland of lactating transgenic mice: secretion into the milk and purification of the HIP/PAP lectin
-
11 the lecture hit only the high spots of the subject
Общая лексика: лекция дала лишь поверхностное представление о предметеУниверсальный англо-русский словарь > the lecture hit only the high spots of the subject
-
12 High Representative of the Secretary General of the UN
Военно-политический термин: Высокий представитель Генерального СекретаряУниверсальный англо-русский словарь > High Representative of the Secretary General of the UN
-
13 the high point of the novel
Макаров: кульминационный момент всего романаУниверсальный англо-русский словарь > the high point of the novel
-
14 the high spot of the match
Общая лексика: острый моментУниверсальный англо-русский словарь > the high spot of the match
-
15 the high tide of the revolutionary movement
Общая лексика: момент наивысшего подъема революционного движенияУниверсальный англо-русский словарь > the high tide of the revolutionary movement
-
16 the persistence of a high temperature in the patient
Универсальный англо-русский словарь > the persistence of a high temperature in the patient
-
17 the rectifier offers a low or high resistance in the forward or reverse direction
Универсальный англо-русский словарь > the rectifier offers a low or high resistance in the forward or reverse direction
-
18 the rent is high but otherwise the house is satisfactory
Общая лексика: квартирная плата высока, но в остальном дом нас вполне устраиваетУниверсальный англо-русский словарь > the rent is high but otherwise the house is satisfactory
-
19 high position of the left dome of the diaphragm
( Rad) linker Zwerchfellhochstand mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > high position of the left dome of the diaphragm
-
20 high position of the right dome of the diaphragm
rechter Zwerchfellhochstand mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > high position of the right dome of the diaphragm
См. также в других словарях:
High Council of The Salvation Army — The High Council of The Salvation Army elects a new General in the event of a vacancy or prior to the retirement of the existing office holder. It can also remove a General who can no longer fulfill their duties. It is made up of the Chief of the … Wikipedia
High Representative for the Common Foreign and Security Policy — The High Representative for the Common Foreign and Security Policy (HR) is the main co ordinator of the Common Foreign and Security Policy within the European Union. The position is currently held by Javier Solana and is based in the General… … Wikipedia
High School for the Performing and Visual Arts — The High School for the Performing and Visual Arts (HSPVA for short) is a secondary school located at 4001 Stanford Street in the Montrose district of Houston, Texas. The school is a part of the Houston Independent School District.The school… … Wikipedia
High Commissioner to the Philippines — was the title of the personal representative of the President of the United States to the Commonwealth of the Philippines during the period 1935 1946. The office was created by the Tydings McDuffie Act of 1934, which provided for a period of… … Wikipedia
High Commission of the Organisation of Eastern Caribbean States in Ottawa — The High Commission of the Organisation of Eastern Caribbean States in Ottawa (OECS) is a regional High Commission office for multiple island nations of the Eastern Caribbean located on Albert St in Ottawa, Canada.The goals of the High Commission … Wikipedia
High Commission of the United Kingdom in Ottawa — The High Commission of the United Kingdom in Ottawa is the main diplomatic mission of the United Kingdom in Canada. It is located at 80 Elgin Street in downtown Ottawa, across the street from the National Arts Centre and not far from Parliament… … Wikipedia
High authority for the struggle against discrimination and for equality — The High Authority for the Struggle Against Discrimination and for Equality (French Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l égalité or HALDE) is a French independent administrative authority which has the right to judge all… … Wikipedia
High treason in the United Kingdom — Under British law, high treason is the crime of disloyalty to the Sovereign amounting to an intention to undermine their authority or the actual attempt to do so. Offences constituting high treason include plotting the murder of the Sovereign;… … Wikipedia
High Huts of the White Mountains — Greenleaf Hut on the shoulder of Mount Lafayette Map of all coordinates from Google … Wikipedia
List of Ambassadors and High Commissioners to the United Kingdom — The following is the list of Ambassadors and High Commissioners to the United Kingdom, or more formally, to the Court of St. James s. The ambassadors to the United Kingdom and High Commissioners of Commonwealth countries are listed in order of… … Wikipedia
Lord High Commissioner to the Parliament of Scotland — The Lord High Commissioners to the Parliament of Scotland, sometimes referred to as the fifth estate of the Estates of Scotland, were the Scottish Sovereign s personal representative to the Parliament of Scotland following James VI of Scotland s… … Wikipedia