-
1 edad
f1) возрастedad temprana (madura) — ранний (зрелый) возрастedad tierna — нежный возраст, младенчествоde edad, de cierta edad, de edad madura (provecta) — пожилой2) эпоха, векedad de (la) piedra — каменный векedad de bronce — бронзовый векedad de hierro — железный векedad de oro — золотой векedad moderna — новое времяedad contemporánea — новейшее время, современность••edad del chivateo Ю. Ам.; edad del pavo — переходный возрастedad de la luna — фаза луны -
2 edad
f1) возрастedad tierna — нежный возраст, младенчество
de edad, de cierta edad, de edad madura (provecta) — пожилой
de edad avanzada, avanzado de edad — престарелый
2) эпоха, векedad contemporánea — новейшее время, современность
••edad del chivateo Ю. Ам.; edad del pavo — переходный возраст
-
3 edad
f1) во́зрастedad adulta — созна́тельный во́зраст; взро́слая жизнь
edad crética — перехо́дный во́зраст
edad del pavo — разг подростко́вый во́зраст; пора́ созрева́ния, взросле́ния
edad madura — зре́лый во́зраст; зре́лость
avanzado de, en edad; en edad avanzada — пожило́й; в года́х; в прекло́нном во́зрасте
mayor edad; mayoría de edad — совершенноле́тие
menor edad; menoría de edad — несовершенноле́тие
de (cierta) edad — немолодо́й
en edad temprana; en temprana edad; en mi, tu, etc, tierna edad — в де́тском, ю́ном, не́жном во́зрасте
entrar en edad — созрева́ть; взросле́ть; мужа́ть
entrar en edad — созрева́ть; взросле́ть; мужа́ть
estar en edad de algo — быть в во́зрасте чего, подходя́щем для чего
no está en edad de correr como un chiquillo — он не в том во́зрасте, что́бы носи́ться как ребёнок
tiene la edad de treinta años — ему́ три́дцать лет
2) + atr к-л эпо́ха, вре́мя, векedad antigua — дре́вний мир; дре́вность
edad contemporánea — совреме́нный мир; совреме́нность
edad de bronce, cobre, hierro, piedra — бро́нзовый, желе́зный. ка́менный век
edad de oro — миф и перен золото́й век
edad media — сре́дние века́; средневеко́вье
edad moderna — но́вое вре́мя
alta, baja edad media — ра́ннее, по́зднее средневеко́вье
-
4 медный
прил.1) de cobre; cuproso, cúprico, cuprífero ( содержащий медь)ме́дный колчеда́н — calcopirita fме́дный купоро́с — sulfato de cobre (cúprico)2) ( цвета меди) cobrizo••ме́дный го́лос — voz metálicaме́дный век археол. — edad del cobreме́дный лоб — cabeza de alcornoque( de tarro, de hierro), tozudo(учи́ться) на ме́дные де́ньги — aprender en la escasez
См. также в других словарях:
Hierro, Edad del — ► PREHISTORIA Período posterior a la Edad del Bronce, caracterizado por el uso habitual del hierro. Su uso se generalizó en el Próximo Oriente y Asia Menor hacia el 1200 a C. Los dorios lo introducirían en Europa. Suelen distinguirse dos períodos … Enciclopedia Universal
Edad del Hierro — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Edades del Hombre (desambiguación). Holoceno ↑ Pleistoceno Holoceno Neolítico Cultura Halaf Cultura Hassuna Samarra Cultura Mehrgarh Cultura de El Obeid … Wikipedia Español
Edad del Bronce — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Edades del Hombre (desambiguación). La Edad del Bronce es el período de la civilización en el que se desarrolló la metalurgia de este metal, resultado de la aleación de cobre… … Wikipedia Español
Edad del Cobre — Saltar a navegación, búsqueda Holoceno ↑ Pleistoceno Holoceno Neolítico Cultura Halaf Cultura Hassuna Samarra Cultura Mehrgarh Cultura de El Obeid Cultura de Uruk Edad del Cobre Edad del Bronce … Wikipedia Español
Edad del Bronce Nórdica — Saltar a navegación, búsqueda La Edad de Bronce Nórdica es el nombre dado por Oscar Montelius a un período y a una cultura de la Edad del Bronce en Escandinavia, 1800 a. C. 500 a. C., con sitios tan al este como en Estonia. Es … Wikipedia Español
Edad del Hierro en el subcontinente indio — La Edad del Hierro en el subcontinente indio sucedió a la cultura Jarapa Tardío (Cemeterio H), que fue la última fase de la Tradición del valle del Indo. Las culturas arqueológicas principales de la Edad del Hierro en la India son la de la… … Wikipedia Español
edad del hierro — ► locución HISTORIA Último período de los tres en que se divide la edad de los metales. * * * Última etapa tecnológica y cultural dentro de la secuencia de las edades de piedra, del bronce y del hierro (o sistema de las tres edades), en la cual… … Enciclopedia Universal
edad del bronce — ► locución HISTORIA Período en que se divide la edad de los metales, entre la del cobre y la del hierro. * * * Tercera fase del desarrollo de la cultura material entre los pueblos antiguos de Europa, Asia y el Medio Oriente, posterior a los… … Enciclopedia Universal
Bronce, Edad del — ► PREHISTORIA Período intermedio entre el Neolítico y la Edad del Hierro, caracterizado por el uso de esta aleación en utensilios y objetos de arte. Las novedades técnicas y artísticas que el uso del bronce ofrece van, en parte, parejas al… … Enciclopedia Universal
Edad — (Del lat. aetas, atis, vida, tiempo que se vive.) ► sustantivo femenino 1 Tiempo transcurrido desde el nacimiento de un ser vivo hasta un momento concreto: ■ tenía treinta años de edad. SINÓNIMO vida 2 Duración de una cosa: ■ la edad del… … Enciclopedia Universal
Hierro — (Del lat. ferrum.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Metal de color gris azulado, dúctil, maleable, muy tenaz, magnético y fácil de oxidar, muy usado en industria. 2 METALURGIA Acero de bajo contenido en carbono. 3 MECÁNICA Pieza metálica o de… … Enciclopedia Universal
