-
1 hiems
, emis mзима -
2 Зима
- hiems; bruma; pruina;• это растение культивируется в течение лета под открытым небом, а зимой в теплице - haec planta per aestatem sub divo colitur, per hiemem in tepidario.
• зима в разгаре - hiems summa;
• зимой - hieme;
-
3 зима
hiems hiemis, f -
4 Ненастье
- hiems; tempestas (pluvia); -
5 Суровый
- asper; severus; rigidus; durus; improbus (hiems); gravis; inclemens; injustus; horridus; indignus (hiems); acer (hiems); acerbus (hostis); atrox (hiems); crudus (vir); ferus (hiems); truculentus (vultus); atrox; trux (vultus; facies; pelagus); torvus; tristis (poena; irae); taetricus (puella; disciplina);• суровый климат - caelum asperum;
• в суровую зиму часто погибает от мороза - hieme severa saepe frigore moritur;
-
6 Жестокий
- indignus (hiems); acer (morbus; servitus); acerbus (hostis); atrox (caedes; facinus; bellum); crudus (vir; ensis; bellum); crudelis; saevus; vehemens (in inimicos); ferus (hostis; homo); truculentus (facinus); sanguinolentus; infestus; inhumanus; -
7 Запоздать,
запаздывать - tardare (facere aliquid; tardantes punire);• зима запоздала - hiems tardavit;
-
8 Лютый
- indignus (hiems); ferus; immanis; crudelis; saevus; inhumanus; dirus; humanitatis expers; -
9 Ослаблять
- debilitare; lassare (vitia); laxare; diluere (invidiam); minuere; deminuere; imminuere; comminuere (hostem; opes civitatis; vires ingenii); afficere (labor, fames, sitis afficiunt corpora); tenuare (famam; vires); extenuare; sublevare (pericula; laborem; calamitatem; odia; metum); elevare; enervare; retendere; infirmare; elidere; exhaurire; exstinguere; hebetare; obtundere; deterere;• зима ослабляет напор моря, противоставляя ему скалы - - hiems oppositis pumicibus debilitat mare;
• ослабеть телом - debilitari corpore;
-
10 Холод
- frigus,oris,n; algor,oris,m; hiems, hiemis f;• скованные холодом края - plagae torpentes;
См. также в других словарях:
HIEMS — ex Aeolico χειμᾶς, ut haber Salmas. ad Solin. p. 310. in tres partes ab antiquissimis Graecis divisa est, quarum mediam Brumae assignabant. Galenus, de anni partitione, secundum Hippocratem, Epidem. princ. Οἱ δ᾿ ἀυτοὶ καὶ τὸν χειμῶνα τριχῆ… … Hofmann J. Lexicon universale
hiems — /hīˈemz/ (Shakespeare) noun Winter ORIGIN: L hiems • • • hīˈemal adjective … Useful english dictionary
Hiems — Hi ems, n. [L.] Winter. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hiems — (lat.), s. Winter … Pierer's Universal-Lexikon
Aspera Hiems Symfonia — Aspera Hiems Symfonia … Википедия
Aspera Hiems Symfonia — Infobox Album | Name = Aspera Hiems Symfonia Type = Album Artist = Arcturus Released = June 3, 1996 Recorded = July August 1995 Genre = Black metal Progressive metal Length = 41:27 Label = Ancient Lore Creations Century Media Records(reissue)… … Wikipedia
Aspera Hiems Symfonia/Constellation/My Angel — Infobox Album | Name = Aspera Hiems Symfonia 95, Constellation 94 and My Angel 91 Type = Album Artist = Arcturus Released = 2002 Recorded = Genre = Progressive black metal Length = 1:19:45 Label = Candlelight Records Producer = Arcturus Reviews … Wikipedia
Aspera Hiems Symfonia — Album par Arcturus Sortie 3 juin 1996 Enregistrement juillet août 1995 Durée 41:27 Genre Black metal symphonique / Metal progressif Producteur … Wikipédia en Français
Cogita quam longa sit hiems. — См. Береги денежку про черный день … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Constellation (EP) — Constellation EP by Arcturus Released 1994 Genre Symphonic black metal Length 19:48 … Wikipedia
Winter — 1. A früeha Winta hat an rund an längern Schwoaf. (Oberösterr.) – Baumgarten, 57. D.h. dauert weit länger. 2. Äm Wäinjter lutscht der Bîer (Bär) un de Klôen (Klauen). (Siebenb. sächs.) – Schuster, 126. 3. Auch in keinem strengen Winter kann man… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
