Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

hides+(noun)

  • 1 hide

    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) schovat (se)
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) úkryt, posed
    - hide-and-seek
    - hide-out
    II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) kůže; useň
    * * *
    • skrýt
    • schovávat
    • skrývat
    • schovat
    • hide/hid/hidden

    English-Czech dictionary > hide

  • 2 cover

    1. verb
    1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) (při)krýt; obalit
    2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) pokrýt
    3) (to travel: We covered forty miles in one day.) urazit
    4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) obsahovat, zahrnovat
    5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) krýt
    6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) referovat (o)
    7) (to point a gun at: I had him covered.) mířit zbraní (na)
    2. noun
    1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) pokrývka, pokrývka
    2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) kryt, krytí
    3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) kryt, úkryt
    - covering
    - cover-girl
    - cover story
    - cover-up
    * * *
    • víčko
    • víko
    • zastřít
    • zakrýt
    • pokrývat
    • poklička
    • pokrýt
    • příbor
    • přehoz
    • přikrýt
    • příklop
    • přikrývat
    • skrýt
    • ručit
    • hradit
    • krýt
    • krycí
    • kryt
    • obálka
    • obal
    • obalit
    • deska

    English-Czech dictionary > cover

См. также в других словарях:

  • sweatbox — noun 1. small or narrow cell • Hypernyms: ↑cell, ↑jail cell, ↑prison cell 2. a device that causes tobacco leaves or fruit or hides to sweat • Hypernyms: ↑device * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun …   Useful english dictionary

  • tan vat — noun : a vat in which hides steep in liquor with tan * * * tan pit or tan vat noun A vat in which hides are steeped with tan • • • Main Entry: ↑tan …   Useful english dictionary

  • stalking-horse — noun 1. a candidate put forward to divide the Opposition or to mask the true candidate • Hypernyms: ↑campaigner, ↑candidate, ↑nominee 2. something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason …   Useful english dictionary

  • bacon biliteral cipher — “ noun Usage: capitalized 1st B Etymology: after Francis Bacon, who proposed it : a cipher that hides a message in a cover text by representing the letters of the plaintext by different combinations of two letter forms (as italic and roman) in… …   Useful english dictionary

  • back door — noun 1. a secret or underhand means of access (to a place or a position) (Freq. 1) he got his job through the back door • Syn: ↑backdoor • Hypernyms: ↑access 2. an undocumented way to get access to a computer system or the data it contains …   Useful english dictionary

  • safe house — noun a house used as a hiding place or refuge by members of certain organizations • Hypernyms: ↑house, ↑refuge, ↑sanctuary, ↑asylum * * * noun : a place where one may take refuge or engage in secret activities * * * a dwelling or building whose… …   Useful english dictionary

  • fellmonger — noun Etymology: 1fell Date: 1530 British one who removes hair or wool from hides in preparation for leather making • fellmongered adjective, British • fellmongering noun, British • fellmongery noun …   New Collegiate Dictionary

  • commodity exchange — noun an exchange for buying and selling commodities for future delivery • Syn: ↑commodities exchange, ↑commodities market • Hypernyms: ↑exchange • Hyponyms: ↑futures exchange, ↑futures market, ↑ …   Useful english dictionary

  • moray eel — noun family of brightly colored voracious eels of warm coastal waters; generally nonaggressive to humans but larger species are dangerous if provoked • Syn: ↑moray • Hypernyms: ↑eel • Member Holonyms: ↑Muraenidae, ↑family Muraenidae * * * …   Useful english dictionary

  • Acaridae — noun mites • Syn: ↑family Acaridae • Hypernyms: ↑arthropod family • Member Holonyms: ↑Acarina, ↑order Acarina • Member Meronyms: ↑acarid …   Useful english dictionary

  • dampener — noun a device that dampens or moistens something he used a dampener to moisten the shirts before he ironed them • Syn: ↑moistener • Derivationally related forms: ↑moisten (for: ↑moistener), ↑dampen …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»