-
1 ohydny
adjhideous, monstrous* * *a.hideous, atrocious; ( o postaci) horrid, loathsome, hideous; (o postępowaniu, zachowaniu się) vile, atrocious; ( o pogodzie) wretched, filthy; (o kolorze, zapachu) horrible, abominable, offensive.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ohydny
-
2 koszmarny
adjnightmarish, ghastly* * *a.1. ( budzący grozę) scary, nightmarish; mieć koszmarne sny have nightmares; koszmarne warunki terrible conditions.2. (= brzydki) hideous, horrid; koszmarny wygląd hideous appearance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koszmarny
-
3 obrzydlistwo
n.sth nauseating or hideous; ten placek to obrzydlistwo this pie is damn yucky; to, co zrobił, to obrzydlistwo what he did was hideous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obrzydlistwo
-
4 ohydnie
adv. grad. pejor. [wyglądać] hideous adj., atrocious adj.; [śmierdzieć, zachowywać się] hideously, atrociously* * *adv.atrociously, hideously, disgustingly; ( kląć) badly, terribly; wyglądać ohydnie look hideous, look atrocious.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ohydnie
-
5 szkaradnie
adv. grad. 1. (bardzo brzydko) [wyglądać] monstrous adj., hideous adj. 2. (bardzo źle) [zachować się] monstrously 3. (w sposób nieprzyjemny) [padać, wykrzywiać się] nastily* * *adv.1. (zachowywać się, być ubranym) hideously; wyglądać szkaradnie look hideous.2. (nudno, dokuczliwie) terribly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szkaradnie
-
6 szkaradny
adj* * *a.1. (widok, kolor, człowiek, postępek) hideous.2. (sytuacja, pogoda) terrible.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szkaradny
-
7 pasku|da
m, f ( Npl paskudy) pot., pejor. 1. (brzydki) hideous creature- ona taka ładna, a on taki a. taka paskuda she’s really pretty and he’s so hideous2. (zły) jakaś paskuda nas podgląda there’s some pervert watching us- jakaś paskuda wszystko zepsuła some swine ruined everything pot., pejor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pasku|da
-
8 paskudnie
adv. grad. 1. (brzydko) [wyglądać] hideous adj.; [pachnieć] nasty adj.; [kląć] foully- na dworze jest paskudnie it’s nasty outside- miałem paskudnie sucho w gardle my throat felt awfully dry2. (źle) [zachować się] nastily- kłamać jest paskudnie lying is bad* * *adv.uglily, nastily.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paskudnie
-
9 potworny
* * *a.1. (= przerażający) atrocious, monstrous; ( o zbrodni) heinous.2. (= wstrętny, brzydki) horrible, hideous.3. pot. (= silny, znaczny) huge, terrible, stupendous, enormous; potworny bałagan/hałas a hell of a mess/noise.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > potworny
-
10 przeokropny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeokropny
-
11 obleśn|y
adj. pejor. 1. (odrażający) [knajpa] sleazy pejor., disgusting pejor.; [osoba, twarz, wygląd] repulsive pejor., disgusting pejor.; [rechot] hideous pejor., disgusting pejor. 2. (lubieżny) [spojrzenie, uśmiech] lewd- obleśny staruch a dirty old manThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obleśn|y
-
12 paskudn|y
adj. grad. 1. (bardzo brzydki) [wygląd, twarz, budynek] ghastly pot.; hideous; [zapach, pogoda] foul GB, dreadful GB- paskudna rana a nasty a. nasty-looking cut2. (zły) [zwyczaj, plotka, chłopak, uczucie] nasty- paskudna historia! that’s too bad!3. pot. (kiepski) rotten pot.; foul GB- być w paskudnym humorze to be in a rotten a. foul mood4. (okropny) terrible pot.; awful- paskudny dzień a terrible a. horrible day- paskudna podróż an awful a. terrible journey- paskudna zupa yucky soup pot.- być paskudnym to be terrible a. awful a. the pits pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paskudn|y
-
13 paskudztw|o
n pot. 1. (brzydka rzecz) to jakieś paskudztwo it’s hideous 2. (odrażająca rzecz) muck GB pot.- nie wezmę tego paskudztwa do ust I’m not going to touch this muck3. (niemoralna rzecz) filth- film pokazuje same paskudztwa the film is full of filthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paskudztw|o
-
14 poczwarnie
adv. grad. książk. wyglądać poczwarnie to look hideousThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poczwarnie
-
15 poczwarn|y
adj. grad. książk. [osoba, zwierzę] hideousThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poczwarn|y
-
16 szkaradn|y
adj. grad. 1. (bardzo brzydki) [budowla, kolor, obraz] hideous 2. (bardzo zły) [postępek, kłamca] monstrous, nasty 3. (dokuczliwy) [pogoda, sytuacja, reumatyzm] nastyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szkaradn|y
-
17 szkaradzieństw|o
n pot. hideous thing, monstrosityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szkaradzieństw|o
-
18 wstrętn|y
adj. grad. 1. (nieetyczny) [osoba, postępowanie] revolting, despicable 2. (wzbudzający wstręt) [wygląd, zapach] disgusting, repulsive; [pogoda] foul, awful; [jedzenie] disgusting, awful- to wstrętne kłamstwo that’s a dirty lie- rozpuszczać o kimś wstrętne plotki to spread vicious rumours about sb3. (szczególnie brzydki) hideousThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wstrętn|y
-
19 ohydny
adj(= obrzydliwy) hideous
См. также в других словарях:
Hideous — Hid e*ous (h[i^]d [ e]*[u^]s; 277), a. [OE. hidous, OF. hidous, hidos, hidus, hisdos, hisdous, F. hideux: cf. OF. hide, hisde, fright; of uncertain origin; cf. OHG. egid[=i] horror, or L. hispidosus, for hispidus rough, bristly, E. hispid.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Hideous — may refer to:* Ugliness * Hideous (liqueur) * Hideous Records, a British record label established by the band Reuben … Wikipedia
hideous — c.1300, terrifying, horrible, dreadful, from Anglo Fr. hidous, O.Fr. hideus, earlier hisdos hideous, horrible, awful, frightening (11c.; Mod.Fr. hideux), from hisda horror, fear, perhaps of Germanic origin; or else from V.L. *hispidosus, from L.… … Etymology dictionary
hideous — index loathsome, odious, offensive (offending), repulsive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hideous — *ugly, ill favored, unsightly Analogous words: revolting, repulsive, *offensive, loathsome: repellent, obnoxious, abhorrent, distasteful (see REPUGNANT): homely, *plain Antonyms: fair Contrasted words: *beautiful, lovely, comely, pretty,… … New Dictionary of Synonyms
hideous — [adj] grotesque, horrible abominable, animal, appalling, awful, beast, bestial, detestable, disgusting, dreadful, frightful, ghastly, grim, grisly, gross*, gruesome, hateful, horrendous, horrid, loathsome, macabre, monstrous, morbid, nasty,… … New thesaurus
hideous — ► ADJECTIVE 1) extremely ugly. 2) extremely unpleasant. DERIVATIVES hideously adverb hideousness noun. ORIGIN Old French hidos, hideus, from hide fear … English terms dictionary
hideous — [hid′ē əs] adj. [ME hidous < Anglo Fr < OFr hidos < hide, hisde, fright] horrible to see, hear, etc.; very ugly or revolting; dreadful hideously adv. hideousness n … English World dictionary
Hideous — Una botella de Hideous. Hideous es un licor con sabor cítrico y de frutas rojas fabricado por Hideous, L.C., una compañía estadounidense. Tiene 70º (35% de alcohol por volumen), color magenta y un sabor suave y dulce. La compañía lo promociona… … Wikipedia Español
hideous — [[t]hɪ̱diəs[/t]] 1) ADJ GRADED If you say that someone or something is hideous, you mean that they are very ugly or unattractive. She saw a hideous face at the window and screamed. ...hideous new Europe architecture, and horrible metal sculptures … English dictionary
Hideous! — Pour les articles homonymes, voir Hideous. Hideous! est un film américain réalisé par Charles Band, sorti en 1997. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français