Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

hide+up

  • 61 bozuntuya vermemek

    to hide one's displeasure, to put a bold face on it

    İngilizce Sözlük Türkçe > bozuntuya vermemek

  • 62 deri

    "skin, hide; leather; peel"

    İngilizce Sözlük Türkçe > deri

  • 63 evsin

    hunter's hide

    İngilizce Sözlük Türkçe > evsin

  • 64 gerçeği gizlemek

    to hide the truth, to keep the truth back

    İngilizce Sözlük Türkçe > gerçeği gizlemek

  • 65 gizlemek

    "to hide, to bury; to conceal, to cloak, to mask; to belie, to suppress; to secrete; to disguise"

    İngilizce Sözlük Türkçe > gizlemek

  • 66 gizli tutmak

    to hide, to keep secret, to hush up

    İngilizce Sözlük Türkçe > gizli tutmak

  • 67 ham deri

    raw hide

    İngilizce Sözlük Türkçe > ham deri

  • 68 kan kusup kızılcık şerbeti içtim demek

    to hide the distress one suffered

    İngilizce Sözlük Türkçe > kan kusup kızılcık şerbeti içtim demek

  • 69 kemiklerini kırmak

    to beat sb up ta a pulp, to tan sb's hide

    İngilizce Sözlük Türkçe > kemiklerini kırmak

  • 70 komalık etmek

    to tan sb's hide

    İngilizce Sözlük Türkçe > komalık etmek

  • 71 marizlemek

    to beat, to tan sb's hide, to whip, to clobber

    İngilizce Sözlük Türkçe > marizlemek

  • 72 pataklamak

    to tan sb's hide, to give sb a beating/whacking, to beat sb up, to clobber

    İngilizce Sözlük Türkçe > pataklamak

  • 73 post

    skin, hide, pelt, fur, coat

    İngilizce Sözlük Türkçe > post

  • 74 saklamak

    "to hide, to conceal, to secret, to bury; to disguise; (sýr) to keep, to keep sth back (from); to save, to preserve"

    İngilizce Sözlük Türkçe > saklamak

  • 75 saklambaç oynamak

    to play hide-and-seek

    İngilizce Sözlük Türkçe > saklambaç oynamak

  • 76 örtmek

    "to cover; to cloak, to veil, to envelop; to hide, to conceal; to shut, to close"

    İngilizce Sözlük Türkçe > örtmek

  • 77 acı

    "1. pain, ache. 2. bitterness, sharpness. 3. grief, sorrow (at someone´s death): Allah bu acıyı unutturmasın! May God spare you more grief! 4. mental pain, anguish, suffering, sorrow. -sını almak /ın/ 1. to take the hot, bitter, or biting taste out of (a food). 2. to stop the pain in (a wound or hurt). 3. to assuage, soothe (a sorrow). -sını bağrına basmak/içine gömmek to hide one´s distress or sorrow. - çekmek/duymak to suffer (physically or mentally). -sını çekmek /ın/ to pay the penalty of, pay for, suffer for. -sını çıkarmak /ın/ 1. to take away the hot, bitter, or biting taste of (a food). 2. to make up for, compensate for. 3. to make (someone) suffer for, make (someone) pay for (a wrong). -sı çıkmak /ın/ to suffer the consequences of, suffer for, pay for (an action) (at a given time): Bunun acısı er geç çıkar. Sooner or later you´ll have to suffer for this. - dil harsh words, biting words; reproach. - gelmek /a/ to hurt, distress. -sını görmek /ın/ to suffer the death of (someone one loves). -sı içine/yüreğine çökmek/işlemek /ın/ 1. to feel acutely the (mental) pain of (something). 2. to be tormented by (a possibility). - katmak/koymak /a/ to add a peppery seasoning to (a food). -sı tepesine çıkmak to suffer acutely (physically or mentally). - yitimi analgesia. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > acı

  • 78 bucak

    1. corner, nook. 2. subdistrict. - bucak aramak /ı/ to look for (someone, something) in every nook and corner. - bucak kaçmak /dan/ to run away, escape and hide (from).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bucak

  • 79 deri

    1. skin, hide. 2. leather. 3. peel, rind. - bağlamak (for a wound, sore, etc.) to heal, close up. - hastalığı skin disease. - kaplı leather-bound (book). -si kemiklerine yapışmak to be just skin and bones, be skinny. -sine sığmaz conceited, stuck-up. - yangısı path. dermatitis. -sini yüzmek /ın/ 1. to flay, skin. 2. to rob (someone) blind. 3. to torture (someone) to death.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > deri

  • 80 girmek

    "1. /a/ to enter, go in, go into. 2. /a/ to enter, come in, come into. 3. /a/ to fit into, go into; to fit, fit onto. 4. /a/ to enter into, participate in, join in; to join. 5. /a/ (for armed forces) to enter, invade, penetrate. 6. /a/ to go into (a matter) deeply. 7. /a/ to go into, enter into (a subject). 8. /a/ (for a contagion) to spread among, attack. 9. (for a period, season, etc.) to come, begin. 10. /a/ (for pain) to come to; (for an ache) to appear in. 11. /a/ to become, turn, be transformed into. 12. /birbirine/ to go at each other, go for each other. 13. /a/ to begin. 14. /a/ to become (a certain age). 15. /a/ to enter into, go into the making of. 16. /a/ to be enrolled, enroll (in/at); to be admitted to; to be enlisted in, enlist in, join (the armed forces). girecek delik aramak to look for a hole to crawl into or hide in. girip çıkmak /a/ 1. to stop by, drop in for a minute. 2. to frequent, visit (a place) often."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > girmek

См. также в других словарях:

  • Hide — Pour les articles homonymes, voir Hide (homonymie). Hide Alias hide Nom Hideto Matsumoto Naissance 13 décembre 1964 …   Wikipédia en Français

  • Hide — Основная информация Полное имя Хидэто Мацумото Дата рождения …   Википедия

  • hide — Ⅰ. hide [1] ► VERB (past hid; past part. hidden) 1) put or keep out of sight. 2) conceal oneself. 3) keep secret. ► NOUN Brit. ▪ a camouflaged shelter used to observe wild …   English terms dictionary

  • Hide — (h[imac]d), v. t. [imp. {Hid} (h[i^]d); p. p. {Hidden} (h[i^]d d n), {Hid}; p. pr. & vb. n. {Hiding} (h[imac]d [i^]ng).] [OE. hiden, huden, AS. h[=y]dan; akin to Gr. key qein, and prob. to E. house, hut, and perh. to E. hide of an animal, and to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hide — vb Hide, conceal, screen, secrete, cache, bury, ensconce are comparable when meaning to withdraw or to withhold from sight or observation. Hide, the general term, and conceal are often interchangeable. But hide may or may not suggest intent {let… …   New Dictionary of Synonyms

  • Hide — Hide, v. i. To lie concealed; to keep one s self out of view; to be withdrawn from sight or observation. [1913 Webster] Bred to disguise, in public tis you hide. Pope. [1913 Webster] {Hide and seek}, a play of children, in which some hide… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hide — Hide, n. [OE. hide, hude, AS. h[=y]d; akin to D. huid, OHG. h[=u]t, G. haut, Icel. h[=u][eth], Dan. & Sw. hud, L. cutis, Gr. ky tos; and cf. Gr. sky tos skin, hide, L. scutum shield, and E. sky. [root]13.] 1. The skin of an animal, either raw or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hide — ist der Künstlername von Hideto Matsumoto Hide ist der Familienname von Herbie Hide (*1971), nigerianisch britischer Boxer Hide war ein angelsächsisches Flächenmaß Hide (Einheit) …   Deutsch Wikipedia

  • hide — hide1 [hīd] vt. hid, hidden or hid, hiding [ME hiden < OE hydan < IE * (s)keudh (> Gr keuthein, to hide) < base * (s)keu , to cover > HIDE2, SKY, L cutis, skin] 1. to put or keep out of sight; secrete; conceal …   English World dictionary

  • hide — hide; hide·less; hide·bound·ness; …   English syllables

  • Hide — Hide, n. [AS. h[=i]d, earlier h[=i]ged; prob. orig., land enough to support a family; cf. AS. h[=i]wan, h[=i]gan, members of a household, and E. hind a peasant.] (O. Eng. Law.) (a) An abode or dwelling. (b) A measure of land, common in Domesday… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»