Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

hid

  • 1 hid

    [hid]
    past tense; = hide I
    * * *
    [hid]
    past tense; = hide I

    English-Danish dictionary > hid

  • 2 აქეთ

    hid, herhen, hertil

    Georgisk-dansk ordbog > აქეთ

  • 3 hide

    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) gemme; skjule
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) skjul
    - hide-and-seek
    - hide-out
    II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) skind; hud
    * * *
    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) gemme; skjule
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) skjul
    - hide-and-seek
    - hide-out
    II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) skind; hud

    English-Danish dictionary > hide

  • 4 сюда

    adv. her, herhen, herind, herom, herover, hertil, herud, hid
    * * *
    adv
    her, herhen, herind, herned, herom, herop, herover, hertil, herud
    туда и сюда hid og did.

    Русско-датский словарь > сюда

  • 5 cavity

    ['kævəti]
    plural - cavities; noun
    (a hollow place; a hole: The dentist said she had three cavities in her teeth; The thief hid the necklace in a cavity in the wall.) hul
    * * *
    ['kævəti]
    plural - cavities; noun
    (a hollow place; a hole: The dentist said she had three cavities in her teeth; The thief hid the necklace in a cavity in the wall.) hul

    English-Danish dictionary > cavity

  • 6 hither and thither

    (in various directions: People were running hither and thither.) hid og did
    * * *
    (in various directions: People were running hither and thither.) hid og did

    English-Danish dictionary > hither and thither

  • 7 remember

    [ri'membə]
    1) (to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time: I remember you - we met three years ago; I remember watching the first men landing on the moon; Remember to telephone me tonight; I don't remember where I hid it.) huske
    2) (to reward or make a present to: He remembered her in his will.) huske
    3) (to pass (a person's) good wishes (to someone): Remember me to your parents.) hilse
    * * *
    [ri'membə]
    1) (to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time: I remember you - we met three years ago; I remember watching the first men landing on the moon; Remember to telephone me tonight; I don't remember where I hid it.) huske
    2) (to reward or make a present to: He remembered her in his will.) huske
    3) (to pass (a person's) good wishes (to someone): Remember me to your parents.) hilse

    English-Danish dictionary > remember

  • 8 rush

    I 1. verb
    (to (make someone or something) hurry or go quickly: He rushed into the room; She rushed him to the doctor.) gøre noget hurtigt
    2. noun
    1) (a sudden quick movement: They made a rush for the door.) hurtig bevægelse
    2) (a hurry: I'm in a dreadful rush.) hastværk; jag
    II noun
    (a tall grass-like plant growing in or near water: They hid their boat in the rushes.) siv
    * * *
    I 1. verb
    (to (make someone or something) hurry or go quickly: He rushed into the room; She rushed him to the doctor.) gøre noget hurtigt
    2. noun
    1) (a sudden quick movement: They made a rush for the door.) hurtig bevægelse
    2) (a hurry: I'm in a dreadful rush.) hastværk; jag
    II noun
    (a tall grass-like plant growing in or near water: They hid their boat in the rushes.) siv

    English-Danish dictionary > rush

  • 9 screen

    [skri:n] 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) skærm; -skærm
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) skærm; -skærm; slør; -slør
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) lærred
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) afskærme; dække
    2) (to make or show a cinema film.) optage; vise
    3) (to test for loyalty, reliability etc.) checke; screene
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) undersøge; screene
    - the screen
    * * *
    [skri:n] 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) skærm; -skærm
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) skærm; -skærm; slør; -slør
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) lærred
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) afskærme; dække
    2) (to make or show a cinema film.) optage; vise
    3) (to test for loyalty, reliability etc.) checke; screene
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) undersøge; screene
    - the screen

    English-Danish dictionary > screen

  • 10 there and everywhere

    (in, or to, a larger number of places; in all directions: People were running around here, there and everywhere.) hid og did
    * * *
    (in, or to, a larger number of places; in all directions: People were running around here, there and everywhere.) hid og did

    English-Danish dictionary > there and everywhere

  • 11 thicket

    ['Ɵikit]
    (a group of trees or bushes growing closely together: He hid in a thicket.) krat
    * * *
    ['Ɵikit]
    (a group of trees or bushes growing closely together: He hid in a thicket.) krat

    English-Danish dictionary > thicket

  • 12 туда

    adv. derhen, derop, derover, dertil, derud, hen
    * * *
    adv
    der, derhen, derind, derned, derom, derop, derover, dertil, derud
    \тудаему и дордга 1) det har han fortjent, det har han (kun) godt af; 2) lad ham (dog) bare
    туда и обратно frem og tilbage, ud og hjem, tur/ retur; тудаи сюда frem og tilbage, hid og did
    ни тудани сюда hverken frem ell. tilbage, ikke af stedet.

    Русско-датский словарь > туда

  • 13 herbei

    her'bei herhen, hertil, (her)hid

    Deutsch-dänische Wörterbuch > herbei

  • 14 herbeibringen

    herbei·bringen bringe hid ( oder til veje)

    Deutsch-dänische Wörterbuch > herbeibringen

  • 15 umher

    um'her omkring; hid og did

    Deutsch-dänische Wörterbuch > umher

  • 16 ближний

    herhen, hid

    Русско-датский малый словарь > ближний

  • 17 здесь

    her, herhen, hid
    her
    her

    Русско-датский малый словарь > здесь

  • 18 აქ

    her; hid

    Georgisk-dansk ordbog > აქ

  • 19 par ici

    adv
    hid
    her

    Dictionnaire français-danois > par ici

См. также в других словарях:

  • HID — HID: High Intensity Discharge lamp  газоразрядная лампа. Human Interface Device  устройство взаимодействия с человеком, устройство ввода. USB HID  соответствующий класс USB устройств. HID Global  компания, разработчик систем… …   Википедия

  • HID — is a three letter acronym which can stand for:*Human interface device, a computer device that interacts with and takes input from humans, such as the keyboard, mouse, etc. *HID Corporation, a major manufacturer of contactless access control… …   Wikipedia

  • Hid — Hid, imp. & p. p. of {Hide}. See {Hidden}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hid — v. hidro . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  HID elem. hidr(o)1 . Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • hid — [hıd] the past tense of ↑hide …   Dictionary of contemporary English

  • hid — past tense and alternative pp. of HIDE (Cf. hide) (v.1). How to entangle, trammel up and snare Your soul in mine, and labyrinth you there Like the hid scent in an unbudded rose? Aye, a sweet kiss you see your mighty woes. [Keats, Lamia ] …   Etymology dictionary

  • hid — adv.; kom hid! …   Dansk ordbog

  • hid — [hid] vt., vi. [ME < OE hydde] pt. & alt. pp. of HIDE1 …   English World dictionary

  • hid — /hid/, v. pt. and a pp. of hide1. * * * …   Universalium

  • hid — the past tense of hide1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hid|e|os|i|ty — «HIHD ee OS uh tee», noun, plural ties. 1. a hideous thing: »There were paintings of ugliness, of contrived hideosities... (New Yorker). 2. = hideousness …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»