Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

hi-tech

  • 21 recuperador

    tech. rekuperační
    tech. vratný
    • regenerující
    • rekuperující
    • zachycující
    m
    tech. regenerátor
    tech. rekuperátor
    tech. vratník
    * * *
    • opět dosahující
    • znovu dobývající
    • znovu získávající
    m
    tech. stahovák (sběrače)

    Diccionario español-checo > recuperador

  • 22 reglable

    tech. nastavitelný
    tech. přestavitelný
    tech. regulovatelný
    tech. seřiditelný
    tech. stavitelný
    tech. řiditelný

    Diccionario español-checo > reglable

  • 23 tractor

    tech. tažný
    tech. tlačný
    tech. vlečný
    m
    tech. lokomotiva
    tech. tahač
    tech. traktor

    Diccionario español-checo > tractor

  • 24 vaporizador

    tech. odparka
    tech. odpařovač
    tech. odpařovák
    tech. pařák
    tech. rozprašovač
    tech. výparník

    Diccionario español-checo > vaporizador

  • 25 agarradero

    tech. přítužný
    m
    sport. madlo
    tech. náprava
    tech. skřipec
    tech. svěrka
    tech. upínadlo
    • držadlo
    • jilec
    • klika
    • krk
    • násada
    • poutko
    • protekce
    • rukojeť
    • střenka
    • topůrko
    • vliv
    • vytáčka
    • výmluva
    • záminka
    * * *
    m
    nám. dobré kotviště
    • držák (záclonové tyče)
    • koncovka (kabelová)
    • konzola (záclonové tyče)
    • nos (hoblíku)
    • nosník (záclonové tyče)
    • podpěra (záclonové tyče)
    • páka (u pumpy)
    • svorka (elektrická)
    • tyč (na záclony)
    • ucho (nádoby aj.)
    • vlivné styky

    Diccionario español-checo > agarradero

  • 26 embragar

    tech. připojit (motor)
    tech. spustit (motor)
    tech. zapojit (motor)
    tech. zasunout (spojku)
    tech. zařadit (rychlost)
    • přivázat na lano
    • přivázat na popruh

    Diccionario español-checo > embragar

  • 27 funicular

    tech. lanový
    tech. provazový
    m
    tech. lanovka
    * * *
    m
    tech. lanová dráha (na kolejích)
    tech. lanový výtah

    Diccionario español-checo > funicular

  • 28 galga

    tech. spároměr
    f
    lék. svrab
    tech. kalibr
    tech. měrka
    tech. nádrh
    tech. šablona
    zool. chrtice
    • balvan
    • máry
    * * *
    f
    nám. pomocná kotva
    zool. chrtí fena
    • brusný kámen
    • brzdový klín
    • brzdový kůl
    • mlýnský kámen
    • tkanice (do bot)

    Diccionario español-checo > galga

  • 29 limitador

    tech. zarážkový
    • omezující
    m
    el. pojistka
    el. vypínač
    tech. omezovač
    * * *
    m
    tech. koncový doraz
    tech. omezovací doraz
    tech. omezovací regulátor

    Diccionario español-checo > limitador

  • 30 plastificar

    tech. plastifikovat
    tech. zvláčňovat
    * * *
    tech. učinit plastickým
    tech. učinit tvárlivým
    tech. učinit tvárným

    Diccionario español-checo > plastificar

  • 31 radial

    tech. kotoučový
    tech. sálavý
    • paprskovitý
    • paprskový
    • paprsčitý
    • poloměrový
    • radiální
    f
    stav. radiála
    * * *
    anat. radiální (nerv, tepna)
    anat. vřetenní (nerv, tepna)
    tech. hvězdicový (motor)
    tech. otočný (o vrtačce)
    tech. radiální (o vrtačce)
    f
    anat. radiální tepna
    anat. radiální žíla
    anat. vřetenní tepna
    anat. vřetenní žíla

    Diccionario español-checo > radial

  • 32 válvula de admisión

    tech. nasávací ventil
    tech. přívodní ventil
    tech. sací ventil
    tech. vpouštěcí ventil
    tech. vstupní ventil

    Diccionario español-checo > válvula de admisión

  • 33 válvula purga

    tech. kalový ventil
    tech. odkalovací ventil
    tech. odvodňovací ventil
    tech. vypouštěcí ventil
    tech. výpustný ventil

    Diccionario español-checo > válvula purga

  • 34 vibrador

    tech. kmitající
    tech. vibrující
    m
    el. bzučák
    el. přerušovač
    tech. vibrátor
    * * *
    tech. chvějící se
    m
    el. vibrační měnič
    tech. stroj na vytloukání jader

    Diccionario español-checo > vibrador

  • 35 abocardado

    tech. klínový
    tech. trubkový
    tech. trychtýřovitý
    tech. trychtýřový
    * * *
    voj. velkorážní (pistole, dělo)

    Diccionario español-checo > abocardado

  • 36 admisión retardada

    tech. následné sání
    tech. následný přívod
    tech. zpožděné sání
    tech. zpožděný přívod

    Diccionario español-checo > admisión retardada

  • 37 agarrante

    tech. přidržovací
    tech. přídržný
    tech. zachycovací
    tech. záchytný
    • hamounský
    • rdousivý
    • rdousící
    • svírající
    • svíravý
    • škrtící
    • škudlivý
    m
    • biřic
    • dráb
    • fízl
    • pochop
    • polda
    • policajt
    * * *
    m
    • soudní sluha

    Diccionario español-checo > agarrante

  • 38 aglomerable

    tech. pojivý
    tech. spékavý
    * * *
    tech. vhodný k briketování (o uhelném prachu)
    tech. vhodný k výrobě briket (o uhelném prachu)

    Diccionario español-checo > aglomerable

  • 39 aguzador con disco abrasivo

    tech. kotoučová bruska
    tech. kotoučová ostřička
    tech. nástrojová bruska
    tech. nástrojová ostřička

    Diccionario español-checo > aguzador con disco abrasivo

  • 40 aguzador de herramientas

    tech. kotoučová bruska
    tech. kotoučová ostřička
    tech. nástrojová bruska
    tech. nástrojová ostřička

    Diccionario español-checo > aguzador de herramientas

См. также в других словарях:

  • Tech N9ne discography — Tech N9ne discography Tech N9ne at release signing for Everready (The Religion) on November 6, 2006 Releases ↙Studio albums …   Wikipedia

  • Tech N9ne — Surnom Tecca Nina, The Killa Clown, T 9, Kansas City King Nom Aaron Dontez Yates Naissance 8 novembre 1971 Kansas City (Missouri) Activité principale Rappeur, parolier, producteur exécutif …   Wikipédia en Français

  • Tech Squares — is a square and round dance club at the Massachusetts Institute of Technology. It was founded in 1967 and is still holding dances today. [ [http://www.mit.edu/ tech squares/ Official Tech Squares web site] ] Tech Squares dances high energy modern …   Wikipedia

  • Tech Mahindra — Limited Type Public (BSE: 532755) Industry IT ser …   Wikipedia

  • Tech Triumph — is the fight song of Virginia Tech. It was composed in 1919 by Wilfred Pete Maddux (class of 1920) and Mattie Eppes (Boggs).ComposersWilfred Preston ( Pete ) Maddux, a trombone and baritone player in the Virginia Tech Regimental Band (member of… …   Wikipedia

  • Tech trance — is a sub genre within Electronic Dance Music that draws upon the Techno and Trance genres as the name suggests. Tech Trance was pioneered by Oliver Lieb in the mid 90 s. Other early Tech Trance producers are Humate, Chris Cowie and Marmion. Tech… …   Wikipedia

  • Tech — may refer to:* an abbreviation for technology, and terms that are derived from it ** technical support ** techno music *a technical problem, in airline jargon e.g. the plane s gone tech *Tech 2 (or Tech II), an electronic On Board Diagnostics… …   Wikipedia

  • Tech house — Tech house, like progressive house, represents a fusion of house and techno. However, whereas progressive house tends to incorporate atmospheric, ethereal, almost ambient sounds and is often mixed to varying degrees with trance and progressive… …   Wikipedia

  • Tech Pacific — is an Asian Pacific IT wholesale distributor with offices throughout Australia, New Zealand, Singapore, Malaysia, Thailand, India and Hong Kong.Tech Pacific was founded by Jim Kennedy in Melbourne, Australia in 1985 as a boutique distributor of… …   Wikipedia

  • Tech-Com — is a fictional organization of human survivors of Judgement Day in the Terminator series, who are dedicated to defending other human survivors to fight and defeat Skynet. Tech Com may also be heard as The Human Resistance or The Resistance… …   Wikipedia

  • Tech Gate Vienna — Tech Gate Tower Der Tech Gate Tower des Tech Gate Vienna …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»