-
21 hey presto
• hokkuspokkus -
22 hey presto
(0) алле; алле-гоп -
23 Hey presto!
Раз-два и готово! Оп-ля! ( восклицание фокусника)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Hey presto!
-
24 hey\ presto!
-
25 presto
presto ['prɛs.to:] adv: de pronto'prestəʊ['prestǝʊ]ADVhey presto! — ¡abracadabra!
* * *['prestəʊ] -
26 presto
1 adverb(b) hey presto! et voilà, le tour est joué!∎ presto (pronto) (immediately) illico presto2 nounMusic presto m -
27 presto
-
28 hey
hey [heɪ](to draw attention) hé!, ohé!; (to show surprise) tiens!;∎ hey ho! (in weariness) eh bien!; (in resignation) hélas!; old-fashioned or literary (in surprise) ça alors!, ça par exemple!; (in happiness) chouette alors!;∎ British hey presto! passez muscade!, et hop!; -
29 ♦ hey
♦ hey /heɪ/inter.● (fam. GB) hey presto, op là!; voilà! (franc.); (come per) magia □ (fam. ingl. sett.) Hey up!, ehi!; ( anche) ciao!, salve! □ (fam. USA) What the hey! = What the hell! ► hell. -
30 presto
-
31 hey
interjectionhe* * *[hei](a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) He!* * *[heɪ]but \hey aber gut, nun gut* * *[heɪ]interj(to attract attention) he (Sie/du); (in surprise) he, Mensch (inf)* * *hey [heı] int2. he!, heda!* * *interjectionhe* * *interj.he interj. -
32 presto
* * *pres·to[ˈprestəʊ, AM toʊ]II. n<pl -os>Presto nt fachspr* * *['prestəʊ]advSee:→ hey* * *presto [ˈprestəʊ]A adv1. MUS presto, (sehr) schnell2. schnell, geschwind:hey presto! (Zauberformel) bes Br Simsalabim!B adj schnell, geschwindC pl -tos s MUS Presto n* * * -
33 presto
{'prestou}
adv, n urn., муз. престо
hey, PRESTO! фокус, бокус, препаратус, изведнъж, като по чудо* * *{'prestou} adv, n urn., муз. престо; Ї hey, presto! фокус, бокус, п* * *престо;* * *1. adv, n urn., муз. престо 2. hey, presto! фокус, бокус, препаратус, изведнъж, като по чудо* * *presto[´prestou] adv, n муз. престо; hey \presto! фокус бокус препаратус! изведнъж, като по чудо. -
34 hey
hei(a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) eh; oyetr[heɪ]1 ¡eh!, ¡oye!, ¡oiga!hey ['heɪ] interj: ¡eh!, ¡oye!interj.• eh interj.heɪa) ( calling attention) eh!hey, mister! — eh or oiga, señor!
b) (expressing dismay, protest, indignation) oye!, oiga(n)!; (expressing surprise, appreciation)I've got a job - hey, that's really great! — conseguí trabajo - pero qué bien!
hey presto! — (BrE) listo!, voilá!
[heɪ]EXCL ¡oye!, ¡oiga!* * *[heɪ]a) ( calling attention) eh!hey, mister! — eh or oiga, señor!
b) (expressing dismay, protest, indignation) oye!, oiga(n)!; (expressing surprise, appreciation)I've got a job - hey, that's really great! — conseguí trabajo - pero qué bien!
hey presto! — (BrE) listo!, voilá!
-
35 hey
/hei/ * thán từ - ô!, ơ! (ngạc nhiên) - này! (vui vẻ, hỏi...) !hey for...! - lên đường đi (đâu...) nào! !hey presto, pass - (xem) presto -
36 presto
-
37 presto
-
38 hey
[hei](a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) hej!* * *[héi]interjectionhej! (vzklik veselja in začudenja)hey for! — napotimo se v, podajmo se vhey presto — hokus, pokus -
39 presto
[préstou]1.adverb musichitro, presto;2.adjectivezelo hiterhey presto — čira, čara; hokus, pokus -
40 hey
См. также в других словарях:
hey presto — or (old) hey pass interjection and noun A conjuror s expression, as on successfully accomplishing a trick • • • Main Entry: ↑hey … Useful english dictionary
hey presto — interjection a) Used by stage magicians, when waving a magic wand and performing a trick. If you take the next left, you’ll see a big shop and hey presto, you’re there. b) Indicates a sudden desirable conclusion or change, as if by magic; ta da;… … Wiktionary
hey presto — hey pres|to [ˌheı ˈprestəu US tou] interjection BrE used to say that something happens so easily that it seems to be magic American Equivalent: presto … Dictionary of contemporary English
hey presto — exclamation see presto … English new terms dictionary
hey presto — interjection Date: 1731 British suddenly as if by magic … New Collegiate Dictionary
hey presto — interjection especially BrE used to say that something happens so easily that it seems to be magic … Longman dictionary of contemporary English
hey presto — UK / US interjection British 1) said when someone or something changes so quickly that it seems like magic 2) said just before you finish a magic trick … English dictionary
hey-presto — /heɪ ˈprɛstoʊ/ (say hay prestoh) interjection (an exclamation of triumph, etc., on the completion of a conjuring trick, feat, etc.) …
hey pass — hey presto or (old) hey pass interjection and noun A conjuror s expression, as on successfully accomplishing a trick • • • Main Entry: ↑hey … Useful english dictionary
presto — ► ADVERB & ADJECTIVE Music ▪ in a quick tempo. ► EXCLAMATION (Brit. also hey presto) ▪ announcing the successful completion of a conjuring trick or other surprising achievement. ORIGIN Italian, quick, quickly … English terms dictionary
presto — pres|to1 [ˈprestəu US tou] adj, adv technical played or sung very quickly presto 2 presto2 plural prestos n technical a piece of music, or part of one, that is played or sung very quickly presto 3 presto3 interjection AmE said when something… … Dictionary of contemporary English