Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

hey+man!

  • 21 тонуть

    гл.
    1. to sink; 2. to be/to get drowned
    Русский глагол тонуть относится как к одушевленным, так и к неодушевленным существительным. В английском языке эти две категории существительных употребляются с разными глаголами.
    1. to sink — тонуть, идти ко дну. Wood doesn't sink in water. — Дерево в воде не тонет. The boat sank. —Лодка потонула./Лодка пошла ко дну. His heart sank at the thought of the danger. — При мысли об этой опасности V него упало сердце. Their feet sank into the deep snow as (hey walked on. — Они шли вперед. то и дело проваливаясь в снег. The car sank into the mud. — Машина увязла в грязи. They watched the sun sink into the sea. — Они наблюдали, как солнечный диск исчезал в море на горизонте. The porch of the old house began to sink. — Крылечко старого дома начало оседать. Do you think the cork will float or sink? — Как ты думаешь, пробка потонет или будет плавать?
    2. to be/to get drowned — тонуть, утонуть, утопиться ( относится только к живым существам): Не fell overboard and was nearly drowned. — Он упал за борт и чугь не утонул. The drowning man was fortunately rescued. — Утопающего, к счастью, спасли. Не was drowned in the bog. — Он утонул в трясине.

    Русско-английский объяснительный словарь > тонуть

См. также в других словарях:

  • Hey, man! — Sencillo de Nelly Furtado del álbum Whoa, Nelly! Lanzado 16 de Julio de 2002 Grabación 2000 Género Pop, rock Duración …   Wikipedia Español

  • Hey Man — Album par Mr. Big Sortie Mars 1996  Royaume Uni Genre Hard Rock …   Wikipédia en Français

  • Hey, Man! — Infobox Single Name = Hey, Man! Artist = Nelly Furtado from Album = Whoa, Nelly! Released = July 16, 2002 Format = CD single, digital download, maxi single, 12 single Recorded = 2000 Genre = Folk, pop rock Length = 4:10 Label = DreamWorks Writer …   Wikipedia

  • Hey Man — Infobox Album | Name = Hey Man Type = studio Artist = Mr. Big Released = March 1996 Recorded = Genre = Hard rock Length = Label = Atlantic Producer = Kevin Elson Reviews = * Allmusic Rating|2|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • Hey Man (EP) — Infobox Album Name = Hey Man Type = EP Artist = Hell City Glamours Released = 2006 Recorded = Genre = Hard rock Pub Rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Broken Glass, Beatless Hearts (2005) This album = Hey Man (2006) Next… …   Wikipedia

  • Hey Man, Smell My Finger — est le sixième album de George Clinton sorti chez Paisley Park Records en 1993. Liste des morceaux Martial Law Paint the White House Black Way up Dis Beat Disrupts Get Satisfied Hollywood Rhythm and Rhyme The Big Pump If True Love High in My… …   Wikipédia en Français

  • Hey Man, Nice Shot — Infobox Single Name = Hey Man, Nice Shot Artist = Filter from Album = Short Bus Released = July 18th, 1995 Format = CD Recorded = ? Genre = Alternative metal Industrial rock Length = 5:16 Label = Reprise Records Producer = Certification = Chart… …   Wikipedia

  • Hey Man (Now You're Really Living) — Infobox Single | Name = Hey Man (Now You re Really Living) Artist = EELS from Album = Blinking Lights and Other Revelations Released = iTunes Music Store March 22, 2005 May 9, 2005 (International) May 16, 2005 Format = CD / 7 Genre = Rock Length …   Wikipedia

  • Hey Man, Smell My Finger — Infobox Album | Name = Hey Man, Smell My Finger Type = Album Artist = George Clinton Released = 1993 Recorded = 1992 1993 Genre = Funk / Hip Hop Label = Paisley Park Records Producer = George Clinton Reviews = Last album = The Cinderella Theory… …   Wikipedia

  • Hey Man Where's My Guitar? — Infobox Album | Name = Hey Man Where Is My Guitar Type = Album Artist = Johnny Thunders Released = 1983 Recorded = 1983 Genre = Punk Length = 44:36 Label = Subway Records Hey Man Where Is My Guitar is a Johnny Thunders bootleg recorded on June… …   Wikipedia

  • Hey Man Where Is My Guitar — Infobox Album | Name = Hey Man Where Is My Guitar Type = Live Album Artist = Johnny Thunders Released = 1983 Recorded = 1983 Genre = Rock and roll Length = 44:36 Label = Subway Records Hey Man Where Is My Guitar is a Johnny Thunders bootleg… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»