Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

hew+down

  • 1 to hew down

    to hew down
    derrubar.

    English-Portuguese dictionary > to hew down

  • 2 hew

    [hju:]
    past tense - hewed; verb
    1) (to cut with an axe, sword etc: He hewed down the tree.) cortar
    2) (to cut out or shape with an axe, sword etc: He hewed a path through the forest.) talhar
    * * *
    [hju:] vt (ps hewed, pp hewed, hewn) 1 cortar, derrubar. 2 lavrar, desbastar. to hew down derrubar. to hew up rachar.

    English-Portuguese dictionary > hew

  • 3 hew

    [hju:]
    past tense - hewed; verb
    1) (to cut with an axe, sword etc: He hewed down the tree.) rachar
    2) (to cut out or shape with an axe, sword etc: He hewed a path through the forest.) debastar, talhar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hew

См. также в других словарях:

  • hew down — Fell, cut down …   New dictionary of synonyms

  • hew down a tree — cut down a tree …   English contemporary dictionary

  • hew — Synonyms and related words: amputate, ax, bisect, block out, blow down, blow over, bowl down, bowl over, bring down, bulldog, butcher, carve, cast, cast down, chisel, chop, chop down, cleave, create, cut, cut away, cut down, cut in two, cut off,… …   Moby Thesaurus

  • hew —   Kua, kālai, kūpā, oki, kipikipi, ho owaha.    ♦ To hew down a tree, hewer of wood, kua lā au.    ♦ To hew boards or planks or a poi pounding board, kua papa.    ♦ To hew a little at a time, kalakalai.    ♦ To hew stone, kālai pōhaku …   English-Hawaiian dictionary

  • hew — [c]/hju / (say hyooh) verb (hewed, hewed or hewn, hewing) –verb (t) 1. to strike forcibly with an axe, sword, or the like; chop; hack. 2. to make or shape with cutting blows: to hew a passage. 3. to cut (away, off, out, from, etc.) from a whole… …  

  • down — Synonyms and related words: COD, Vandyke, actively, adown, ailing, air, alkali flat, all up with, alluvial plain, anthill, backset, bad, barrow, basin, beard, beat, beaten, beaver, bedfast, bedridden, below, below par, best, bested, blow down,… …   Moby Thesaurus

  • Hew — (h[=u]), v. t. [imp. {Hewed} (h[=u]d); p. p. {Hewed} or {Hewn} (h[=u]n); p. pr. & vb. n. {Hewing}.] [AS. he[ a]wan; akin to D. houwen, OHG. houwan, G. hauen, Icel. h[ o]ggva, Sw. hugga, Dan. hugge, Lith. kova battle, Russ. kovate to hammer, forge …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hew — Hew, n. Destruction by cutting down. [Obs.] [1913 Webster] Of whom he makes such havoc and such hew. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hew — [hyo͞o] vt. hewed, hewed or hewn, hewing [ME hewen < OE heawan, akin to Ger hauen, OHG houwan < IE base * kāu , * keu , to hew, strike > HAY1, L caudex, codex, cudere] 1. to chop or cut with an ax, knife, etc.; hack; gash 2. to make or… …   English World dictionary

  • hew — hewable, adj. hewer, n. /hyooh/ or, often, /yooh/, v., hewed, hewed or hewn, hewing. v.t. 1. to strike forcibly with an ax, sword, or other cutting instrument; chop; hack. 2. to make, shape, smooth, etc., with cutting blows: to hew a passage… …   Universalium

  • hew — [[t]hyu[/t]] or, often, [[t]yu[/t]] v. hewed, hewed hewn, hew•ing 1) to strike forcibly with an ax, sword, or other cutting instrument; chop 2) to make, shape, or smooth with or as if with cutting blows: to hew a statue from marble[/ex] 3) to… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»